Къалпак - шапка.
Йашмакъ - вуаль
Шишман - епанчя, бурк
Салтамаркъа - женская куртка с коротким рукавом
Йэлек, элек - жилетка, женская кофточка
Чорап - чулки, носки
Папуч - туфля
Тэрлик - ночные туфли
Чызма - сапог
Гэрданлык - колье, ожерелье
----------
В прошлом повседневной пищей были баранина, катык (кислое молоко) и тесто в разных видах... Характерна также пача - сваренные с приправой мелко нарубленные бараньи ножки
Готовили также жареное мясо (кавурма), колбасу из сырой баранины со специями - суджук (в прошлом дозревала под седлом).... С мясом готовили овощи (силькмэ, мусака)
Основной приправой к мясу и другим блюдам служил катык. Любимые молочные блюда - кашкавал и каймак - особо приготовленная пенка с молоком.

Езикът в текста е руски. Колкото до извадените думички, за повечето съм сигурен, че са турцизми, които ги има и в българския. За други имам противоречиви предположения.

"Има само една истина. Тя е независима от време, култура и религия."
Т. Детлефсен

Редактирано от Nimbus на 10.05.05 19:29.

Струва ми се, че татарски.

Езикът на караимите.

Самоназвания: карай - ед. число; карайлар, караит - множественное. Они выводятся из древнетюркских этнонимов кирей - киреит (в разном звучании: кирай, карай, кераит и т.д.). <Кара> - составная часть многих тюркских этнонимов (карачаевцы, карахазары ...) - в переводе означает черный, север, простой народ.

Караимите са етнос формирал се на територията на Кримския п-ов. Съвременната наука ги смята за народ от тюрско-алтайски произход.

Кримските караими-тюрки (карай) - са потомци на древните караити, които са влизали в състава на хунския и хазарския племенен съюз, а също и на асимилираните в Крим сармато-алани и частично готи.

Караимския език се отнася към кипчакската група на тюрските езици, подобен на кримско-татарски, кумикски, карачаево-балкарски. Като един от най-древните живи тюрски езици той отдавна е привлякъл вниманието на учените.

Интересно е и това, че на конгрес в Истамбул през 1934 г. било взето решение да се включат в състава на турския език, вместо чуждестранни думи, 330 караимски думи.

Религията на караимите е представлявала монотеистично вероизповедание наречено караизъм. В основата на това вероизповедание лежи стария завет и проповядваните в него принципи за любов към Бог и ближния. Сред народа наричат бога с името на древнотюрското божество Тенгри.....

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Град Тракай се намира на 28 км от Вилнюс, Литва. В тракайския район се намират около 300 езера.

В Тракай живеят караими - етническа група, чийто език се отнася към тюрските езици, а религията им е близка до юдеизма.

В края на 14 в. княз Витаутас води няколко стотин семейства караими в Литва.

Интересно е да се знае, че Тракай е бил древната столица на Великото Литовско княжество, което се простирало от Балтийско море до Черно море. През средновековието Тракайския замък бил резиденция на литовските князе.

В случая се разбира като географско понятие. Баш гусина Вазов не го дири за нещо по-аборигенно.

"Има само една истина. Тя е независима от време, култура и религия."
Т. Детлефсен

Виж за караимите от Крим и за старата литовска столица Тракай....
Освен това се натъкнах на сведение за така наречените тракаи, които били сродни с хазарите и караимите.

Прочетох го вече, намерих сайта преди да го пуснеш. Не мога да го коментирам нашироко веднага. На първо четене твърде отнесено от нашата история ми се струва.

Харесах си този цитат на Прокопий от последния ти постинг:
"Онези, които в старо време се казваха кимерии, сега се казват утигури, уногури или уногундури, които основаха българската държава."

Ако намериш, а знам, че можеш, какво е общото и различното между траки и кимерии, ще бъде чудесно.

"Има само една истина. Тя е независима от време, култура и религия."
Т. Детлефсен