Интерисува ме кога населението на сегашна Франция е започнало да се нарича французи, а не франки? Също така откъде идва думата "французин" - от франки или косвено от областа Иль-де-Франс. И изобщо в средните векове понятието французин използвало ли се е?

Не знам за източниците, но съвременните историци използват "французи" за назоваване на същите след условното възникване на френската държава, докато франки са германските племена, основали държава на територията на днешна Франция през ранното средновековие. Името франки идва от бойната брадва, която са използвали, и която се е наричала франциска. Иначе нямат много общо със съвременните французи, които са си гали - едно от многобройните келтски племена.

Не съм много компетентен по въпроса - имай го предвид!

Кратко допълнение към Хилерих - двете наименования, произхождащи от една дума, се използват от българската историческа мисъл за разграничаването на две понятия - населението на днешна Франция и основателите на държавата преди 1500 г., във същия смисъл в който се използва "българи" и "прабългари".
Подобно на нашите историци, френските се опитват да изкарат франките германизирани келти, щото иначе ще излезе техните "първи приятели" - германците им основали държавата.
Истината е малко по проста - по онова време на територията на днешна Франция имало няколко големи държавни формирования но всички те били "ариани", само франките се покръстили в "правата вяра" и папата дал короната на независимостта на техните вождове- поради което те "по документи" станали "основателите на държавата". Самите 10- 15 млн гали, живеещи на тези обшрни територии, стотици години не знаели, че се наричат така или ако от време на време го чували, не им правело кой знае какво впечатление. По същия начин впрочем стояли нещата и с "българите" в първата българска държава.

You can take the horse to the river but You can't make him drink.

Благодаря за отговорите.
И аз усещам, че нещата са близки до тези в България.
А знае ли някой как се изговарят и пишат двете понятия на Френски?
/ на английски: French и Franks /. И още един въпрос - по кое време самосъзнанието на провенсалци, акватанци и т.н.т преминава в френско?

French-Franks=Francais - Francs
По времето на "краля-слънце" повечето французи не са знаели френски. Вероятно така стои въпроса и със самосъзнанието. Една французойка от южна Франция ми каза, че по времето на баба и при тях не е имало френско "р" , а "р" като италианското.

Life is a mountain, not a beach.

А де?Наскоро /преди 2-3 години/ имаше голяяяма изложба Франките-ала-бала, съвместна м/у французи и германци за уж общите им прадеди, в Париж и Берлин май по музеите.След намесата и въпросите на някои историци обаче, голяма част от музейните експонати са свалени, защото са фалшификати.Има сходни съмнения и за принципното съществуване на франки, Карл Велики и т.н., поне във вида, в който го представя официалната европейска историография.Виж темата "Голям смях пада":)))
Скоро ще добавя още нещо, по-подробно.
Уха!

Francuzite se narichat taka zaradi frankite, samo che frankite sa bili nemsko pleme I sa zivjali okolo Lil.

Трябва да ги има и такива като тебе, за да серат и да показват защо е лайниян света. И Кимврите и Тевтонците не са германски племена нали, я пак се изакай, и кажи че тевтонците не са племе а средновековен рицарски орден, кажи че Саксонците са жители на Саксония. Сигурно мислиш че Прабългарите не са Тюрки, защото Българите не са Турци нали?

Пиян съм не съм прочел добре постинга ти.

prav si za naimenovaniata no to4no po vremeto na kralq slunce e po4nalo da se formira frenskoto samusznanie... zashtoto 10tina godini po kusno se formira i frenskia nanionalizum i ednoto e prqko svurzano s drugoto a po otnoshenie ne r-to to si e forma na dialekt... mnogo qsno 4e v ujna francia shte se govori s malko italianski akcent 1-vo zashtoto grani4i s Italia i vtoro zaradi mnogobroinite prisaedinqvania i otkasvania na teritorii ot frenskata durjava a vpro4em tui qvlenie ne e prisushto samo za francia v bulagira dabebi ot grun4nite sela s Surbia da si govorqt na 4ist bulgarski?!?