случайно налетях на книгите му на руски, там той е страшно популярен, но ми се струва, че изобщо не е издаван /или дори коментиран/ тук.

Въпросите ми са - някой чел ли го е някой, занимавал ли се е с книгите му, какво мисли за тях и т.н.

Форсмажорно обстоятелство

мммм я дай малко реклама - какво те привлече към нещата на тоя пич (ясно, че не е името :))) )

What did we do today to frighten the world?

Не е превеждан на бг, не си спомням имаше ли планове за това. Според очевидци раздава автограф срещу почерпка и въобще си пада по пиячката, това сигурно личи от писанията му(за алкохолните залитания намеквам), ммм?

Джунфу. 5-то Яо. Той притежава истината и тя обединява.

Сигурна ли си,че не е превеждан?
Защото ми звучи страшно познато, а аз чета само на български

Аз лично съм попадал само на един негов разказ. Доколото съм питал запознати лица, това е и единственото му издавано нещо в България. Поляк е, пише предимно фентъзи и личното ми мнение, е че е много добър.

Атмосферата е изключително добра и до липсват обичайните величествени краски, контрастно отделени Добро и Зло. Наподобява на "Черния отряд" по този си показател.

Вярно е, че говоря на базата на само този разказ, но мисля, че след прочитането му ще се съгласите с мен ( Един полазателен факт е , че добрият герой е станал изтребител на чудовища не защото е с мисия в живота или прелива от благородство, а защото е бил отвлечен като малък и направен такъв.)

С три думи - много, много добър!

Разказът се намира в един от броевете на sf Triller и е част от роман (май се казваше "Вещера"). За съжаление не мога да се сетя в момента заглавието му или броя, но питайте Гоа или Копо.

За своето милеем...

Разказът се казваше Зрънце истина и беше най-хубавото в целия брой!!!
Е,тая вечер ще спя спокойно. Здраво ме беше загризало...
Споменаваше се наистина,че е от поредица,а стилът е просто страхотен - "Кобилата по естествени причини не му отговори"
Дано издадат още нещо от него

Само 1 разказ - онзи в Трилър 5 ми е попадал.
Друго май и не е излизало.
Ендър има/ше някои планове по въпроса с роман на Сапковки, но май е в графа "дългосрочни проекти".

TANSTAAFL

Та значи, аз изчетох първата част от този Вещер и той настина е много, много добър ...
Историята е горе-долу следната:
Един мъж на неопределена възраст с много черно чувство за хумор и крайно смущаващи способности и външен вид - напълно бяла коса, очи със зеници като на вълк и възможност да се премества в пространството с нечовешка бързина. Препитава се като гони и убива вампири, кикимори, таласъми и тем подобни изчадия. Разваля магии, дебне проклятия и въобще е професионално свързан със всякакви свръхестествени неприятности.

Поради тази причина повече хора се боят от него, а доста направо го мразят. Все пак има няколко близки хора - една стара и мъдра жрица в древен храм и един пустоглав и инфантилен поет.

Той постоянно е на път и приключенията му са безкрайни. Цялата книга е пропита от някаква странна смес между тъга и ирония, чувството за хумор е изключително, има здрав екшън, съспенс и други хубави думички.

Жалко, че няма да се превежда ... попедното доказателство, че пак сме десет години назад и три вляво



Форсмажорно обстоятелство

Продължавам да си ги имам, даже съм говорил лично с него и ми се накара (беше пиян, той просто не изтрезня в Чехия миналата година), че не сме го търсили него, великия, и че си бил продал правата на някаква френска агенция. Също така имам предварителни разговори и с Лина Василева (най-добрата ни преводачка от полски), така че работим по въпроса. Но наистина е в графа "дългосрочни", в смисъл че преди 2004 няма да е. Иначе цялата поредица (поне до миналага година) включваше 7 романа и няколко разказа (единият е излизал на български и е може би най-доброто фентъзи, което съм чел - "Зрънче истина" в SF Thriller 5), но доколкото зная има и съкратена версия - всичките приключения в два тома. Кондензирано, така да се каже.
А ето и цялата серия, която намерих в един руски сайт:
1. Ведьмак [Wiedzmin] (1990) {сборник рассказов}
2. Меч предназначения [Miecz Przeznaczenia] (1992) {сборник рассказов}
3. Последнее желание [Ostatnie Zyczenie] (1993) {сборник рассказов}
4. Кровь эльфов [Krew Elfow] (1994) {роман}
5. Час презрения [Czas Pogardy] (1995) {роман}
6. Крещение огнем [Chrzest Ognia] (1996) {роман}
7. Башня ласточки [Wieza Jaskolki] (1997) {роман}
8. [Pani jeziora] (1998) {роман}


Серията наистина се казва "Вещер" или поне на руски излиза като "Ведьмак".

Едно е да искаш, друго е да можеш, трето и четвърто е да го постигнеш...

Редактирано от Eндъp на 07.08.03 18:59.