Da vi kaja dosega Shrek go gledah 6 puti !!! Mda - 6. I pak shte go gledam :). Tova moje bi me pravi nai-golemia fen na filmcheto no znae li chovek. Verno che dva puti go gledah dokato mu popraviah angliiskite subtitri( shtoto niakoi gi beshe osral ) ,a opredeleno filmcheto zaslujava gotini subtitri. Uploadnal sum gi v dvd.box.sk. A mejdu drugoto ako niakoi ima subtitrite naistina ot DVDrip na Eng ili BG molia da mi se obadi , shte sum mu mnogo blagodaren. I estestveno shte gledam filma za poreden put :)

Много ми хареса!
Интерпретацията на приказките, лафовете на малкото магаренце, а музиката перфектно подбрана. А бе въобще 10х

В www.dvd.box.sk - в търсачката на subtitles пишете Shrek и изкачат на куп езици вкл. Bg и Engl

I sometime fancy myself an evil which exists to oppose other evils.

ama tam ne sa ot DVD rip, i sa s mnogo greshki, az iskam istinski subtitri.

O God, please don't let me die today, tomorrow will be much better

На мен ми свършиха добра работа. И без това са само за подсещане.....
Не знам за други....

I sometime fancy myself an evil which exists to oppose other evils.

e viarno e che vurshat rabota, no poneje iskam da si go zapisha tova filmche
( za spomen na pokoleniata taka da se kaje :) ) zatova mi triabvat istinskite subtitri. Shte pochakam oshte malko, oficialno DVDto izliza na 12 noemvri, edin moi priatel si go e poruchal ot Amazon, taka che se nadiavam kum 20ti da go imam i az :)

O God, please don't let me die today, tomorrow will be much better

Ами ще чакаме
щото тези субтитри в DVD.box.sk не бях асъборазени с моето филмче, че вчера си играх да ги оправям по време и кадри

Врето не променя въпросите.То променя само отговорите!

ako si uspql zashto ne gi uploadnesh v dvd.box.sk???

Ami zapishi si filma nishto ne ti pre4i ...,prosto ne zatvarqi diska kato .. popadnesh na dobri subtitles .. prosto she gi dobavish.. i she zatvorish diska ...

"Da ne ti puka ,dokato drugite se shashkat"

всъщност не знам защо съм си правила труда да изброявам причини, като една стига: Шрек е апология на посредствеността и просто за пореден път призовава към примиренчество, само в по-шарени картинки.
Няма никакво значение колко е забавен (на места е :) ) - просто е wrong!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите