Eeeeeeeeeey, dechica, sega chetoh neshto wyw Fantastika i se setih, nyakoy ot was kefi li go Lyvkraft, powliyal e na mnogo pisateli, Zelazni, naprimer.

Не ми се връзвай.

Много малко съм чел, но топва което прочетох ме кара да съжелявам че съм прочел малко

Избери отново

edinstveniat, koito me e karal da se strahuvam ot mraka! za sazalenie i az sam chel mnogo malko ot nego.

there's someone in my head, but it's not me

на български е излизала само една книжка 'Дебнещият страх', съдържаща и въпросният разказ, имах късмета да си купя един по пълен сборник на руски. Знаете ли, че той е един от авторите, около когото е съставена митология от феновете му, сред феновете има слух, че се е самоубил с шест кършума в главата с револвер(!!!) А в Националната библиотека на щатите една от най- търсените книги е мнимото произведение 'Nekronomicon' на литературният персонаж Абдул ал Хазред (често споменавани от измислилият ги Хаурд Лъвкрафт) Мисля, че дори се е появила по-късна мистификация със същото име и легенда за намирането и на един пазар в Багдат, а книгата е купена някъде в Испания, не си спомням кой от SF писателите я беше видял.

Не ми се връзвай.

Адриан, който идва в "Ефремов" е превел още 2 или 3 разказа за "Зона ", но не съм ги чел.

TANSTAAFL

a ima li neshto ot nego niakade v net-a? na ruski ili angliiski?

there's someone in my head, but it's not me

Не знам за руски, но 100% има на английски, фен клубовете на Лъвкрафт са едни от най -големите и стари, такива. Трябва да се поразтърсиш, лично аз не съм го правил до сега, но не е късно.

Не ми се връзвай.

Покажи ми го довечера, този човек.

Не ми се връзвай.

OK, ако е там, не идва винаги.
Тъпото е, че май вече са паднали авторските права за Лъвкрафт, а никой не го издава.

TANSTAAFL

Това ("че се е самоубил с шест кършума в главата с револвер(!!!)") как си го писал: да провериш дали внимаваме в текста или просто от глупост!?!
Главата му трябва да е била доста задрава, за да му били необходими цели 6 куршума (добре че не си писал 7, защото това вече щеше да бъде прекалено - би означавало да е презаредил барабана).
Интересно как ли се е чувствал след първия? Сигурно си е казал: "Я, мама му стара, този защо не ми проби черепа, я да си тегля още един... ха!... отново не стана, я да видим пак!?..." И т.н. до шестия, когато си сигурно казал: "Егати късмета, свършиха патроните, ако и сега не си пръсна мозъка, ще му таковам таковата...!", което била последната му мисъл.
Тази подигравка с него не ми допада!

A sign from a Majorcan shop entrance:
Here speeching American.