|
Тема
|
Сборникът от "Златен кан - 2010"
|
|
Автор |
KhanYu (непознат
) |
Публикувано | 25.11.10 02:34 |
|
Сборникът с най-доброто от международния конкурс "Златен кан - 2010" ще бъде с обем около 510 страници и най-вероятно тиражът му ще бъде определен на абонаментен принцип, като ще отпечатаме около 50 бройки над събраните заявки.
Надявам се до средата на следващата седмица да бъдат окончателно определени типографските му параметри и цената, за да можем да открием подписка за отпечатването му.
В сборника ще влезнат следните 33 разказа:
01 Репликация – Георги Малинов, България
02 Изгаряща страст – Йос, Куба
03 Сълзите на бика – Георги Минков, БГ
04 Учебни екскурзии – Франк Роджър, Белгия
05 Трудов договор – Далия Ал-Халил, БГ
06 Поки – Христо Пощаков, БГ
07 Ако не беше звярът... – Е. и И. Хал, Израел
08 Еретикът – Сергей Онишчук, Литва
09 Заливът на нерайдата – Николай Новкиришки, БГ
10 Касиерката от киберпазара U – Жан-Пиер Планк, Франция
11 Грабителят – Алексей Зайцев, Русия
12 Изборът – Радослава Кънева, БГ
13 Лунно въздействие – Хосе Ортуньо, Испания
14 Пътуване на сляпо в Библиотеката – Ясен Василев, БГ
15 Пич, забрави си тялото! – Любомир Николов, БГ
16 Тоби – Сантияго Ексимено, ИС
17 Изворът на вдъхновението – Маргарита Ленская, Казахстан
18 Мъжът с допира – Антонио Белломи, Италия
19 Пазарът на сенките – Роберто Байето, Уругвай
20 Сън – Филип Данчев, БГ
21 Разходка – Ненко Гонев, БГ
22 Всички ъгли на триъгълника – Ден Шорин, РУ
23 Свободен избирател – Божидар Грозданов, БГ
24 Скърцане на скреж – Серхио Гаут вел Хартман, Аржентина
24 Преминаването – Виолета Станиславова, БГ
26 Sancta Simplicitas – Александър Хакимов, Азербайджан
27 Сексът и светът – Светослав Николов, БГ
28 Снайперист – Мурад Джафаров, АЗ
29 Правосъдие – Евгени Филипов, БГ
30 Легенда – Таня Тинхала, Перу
31 Посвещава се на Джак – Ния Цанева, БГ
32 Amelitango – Ася Кулева, БГ
33 Рецептата – Леонид Кудрявцев, РУ
| |
Тема
|
Re: Сборникът от "Златен кан - 2010"
[re: KhanYu]
|
|
Автор |
Eндъp (Говорител) |
Публикувано | 20.12.10 12:23 |
|
Няма лошо. Брой ме с бройка
Едно е да искаш, друго е да можеш, трето и четвърто е да го направиш.
| |
Тема
|
Re: Сборникът от "Златен кан - 2010"
[re: KhanYu]
|
|
Автор |
Eндъp (Говорител) |
Публикувано | 23.12.10 17:41 |
|
Първо, да не забравя - единият от авторите също иска да си поръча бройка, ако не се полагат авторски.
Второто може да прозвучи като заяждане, но... Откога в Белгия фамилиите на хората започнаха да звучат на английски? Да, английският се наложи като международен език, но все си мисля, че човекът би трябвало да се казва Франк Роже, а не Франк Роджър.
Това ми напомня за един футболист. Човекът е французин и си се казва Вилиам Гала (William Galas), но всички коментатори го наричат Уилям Галас.
Едно е да искаш, друго е да можеш, трето и четвърто е да го направиш.
| |
Тема
|
Re: Сборникът от "Златен кан - 2010"
[re: Eндъp]
|
|
Автор |
cineman (In kino veritas) |
Публикувано | 25.12.10 11:55 |
|
Явно тече план за налагане на английския като... стандартен галактически.
| |
Тема
|
Re: Сборникът от "Златен кан - 2010"
[re: cineman]
|
|
Автор |
Eндъp (Говорител) |
Публикувано | 28.12.10 00:44 |
|
Мдаммм... Само се чудя дали горкия белгиец знае какво му се готви? Освен ако човекът наистина не се казва Роджър, което, честно казано, не е невъзможно (може пък дядо му да е горд албионец, осеменил белгийска селянка).
Аз лично най-малкото бих проверил. Ако авторът е уведомен, че негов разказ ще бъде публикуван, то най-вероятно може и едно въпросче да му се отправи. Едва ли ще се разсърди повече на въпроса, отколкото на преименуването.
Едно е да искаш, друго е да можеш, трето и четвърто е да го направиш.
| |
|
|
|
|