Че у нас практически няма разграничаване. Половината автори са издатели или разпространители и обратно. Отново - малко читателсто, издателско и всякакво пространство.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Да, радването не струва пари.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Издай го като електронна книга, тогава. Ще излезе по-евтино.

И да, мисля за офертата към Буквите за електронни книги.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Както казах в другите теми - към момента се занимавам само с българска литература. Печалният опит с Еднорога ми е достатъчен.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Печален опит? За издаването на една от най-хубавите книги, които съм прочел?

Прочее, да... Аз харесвам Пощаков. Не мога да съм критерий.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

На теб май ти е скучно, а?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Като гледам темата, май и на теб ти е скучно.

Искаш ли компания?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Ами, като гледаш темата, би трябвало да видиш, че не взимам голямо участие (т.е. никакво), защото се разискват неща, за които други хора знаят повече.
А ти се катериш по масите и рецитираш собствени стихове от рода на "що не издадете някой по-свестен, ами Пратчет?".
Щото темата е за него, затова.
Моля те, не ми отговаряй.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Деба и бурите в чаша с вода деба.
Книгата съм си я купил на английски и отдавна съм я прочел. Купих си и останалите след нея но не съм ги чел сериозно... сигурно съм одъртял за подобна тематика... деба.
Навремето превеждаш първата глава на тая книга за личен кеф и защото си опреснявах английския. Благодаря за милите думи оттогава но видях колко опасно е подобно начинание - губиш време и нерви срещу усмивки по радиото.
За мен да чета превод който не е направен от професионален преводач е под достойнството ми, както и да купувам книги с меки корици ако мога да го избегна или такива, които не мога евентуално да препродам ( по това се познава дали книгата си струва. Иначе направо да взема да изкупя някои вторични суровини. )
За мене тоя превод не струва, както и моя, и го заявявам съвсем отговорно без да съм го погледнал даже.
А за идиотията на Вузев и некадърността на преводачите им вече се изписа достатъчно. Баста. Като не умеят да правят пари каква фирма са дееба ? Сдружение с идеална цел ? Да си одят на хуя.
Корицата също иска повече работа преди да заприлича на нещо достойно за печат. За чий си се трепал ??? Баси мазохиста.

Редактирано от Noc на 04.01.09 22:51.