|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | (покажи всички)
|
Тема
|
 Re: Какво четеш в момента? 04.септ.2006
[re: Jill]
|
|
| Автор |
Naia (Mara Jade) |
| Публикувано | 08.09.06 12:45 |
|
|
Гадното е че Бакстър пише някък тромаво, все едно четеш научен доклад А диалозите направо ме побъркват Кой говори така?
Няма пряк път до там, където си стува да отидеш!
| |
|
Тема
|
Re: Какво четеш в момента? 04.септ.2006
[re: Alvin]
|
|
| Автор |
БилиДъKид (Supersonic Kid) |
| Публикувано | 08.09.06 13:08 |
|
|
След Чейс за отскок дойде ред на "Песента на Моряка" от К. Киси. Малко психоделична ми дойде на моменти ама се напънах и я дочетох. Сега препрочитам "Гняв" на Стивън Кинг. Абе има нещо в тоя пич, харесва ми въпреки всичко.
C'mon, meat!
| |
|
Тема
|
Re: Какво четеш в момента? 04.септ.2006
[re: БилиДъKид]
|
|
| Автор |
Naia (Mara Jade) |
| Публикувано | 08.09.06 13:59 |
|
|
Стивън Кинг просто си е майстор! Каквото и да напише не го оставям, докато не стигна до края Направо се чете на 1 дъх. Това е рядко талантлив писател, завиждам на тези, които знаят английски достатъчно добре, за да го четат в оригинал
Няма пряк път до там, където си стува да отидеш!Редактирано от Naia на 08.09.06 14:03.
| |
|
Тема
|
Re: Какво четеш в момента? 04.септ.2006
[re: Naia]
|
|
| Автор |
БилиДъKид (Supersonic Kid) |
| Публикувано | 08.09.06 15:43 |
|
|
Аз го чета на компютъра на rtf файл, на моменти е изтощително, но не се предвам. Виж "Томи Чукалата" не усбях да преборя, дзверенето в монитора и мудното действие ме отказаха.
Не мисля, че усещането ще е много по-различно ако го четеш в оригинал. За мен преводите на Кинг не са лоши, а и изказът му е лек и не се отличава с нещо особено трудно.
C'mon, meat!
| |
|
Тема
|
Re: Какво четеш в момента? 04.септ.2006
[re: БилиДъKид]
|
|
| Автор |
Naia (Mara Jade) |
| Публикувано | 08.09.06 17:51 |
|
|
Аз трудно чета на компа На хартиен носител чета много бързо и не ми се уморяват очите Пък и си е друго да се изтегнеш в леглото и да потънеш в историята
Няма пряк път до там, където си стува да отидеш!
| |
|
Тема
|
Re: Какво четеш в момента? 04.септ.2006
[re: Naia]
|
|
| Автор |
БилиДъKид (Supersonic Kid) |
| Публикувано | 09.09.06 10:21 |
|
|
Така си е. Веднъж в офиса доста се позачудих дали да не прежаля един топ служебна хартия и да принтирам "Тропика на Рака" на Хенри Милър. В крайна сметка не го прочетох.:)
C'mon, meat!
| |
|
Тема
|
Re: Какво четеш в момента? 04.септ.2006
[re: БилиДъKид]
|
|
| Автор |
Naia (Mara Jade) |
| Публикувано | 09.09.06 19:51 |
|
|
Аз прежалих един топ служебна хартия за Хари Потър 6Че ме и хванаха, но ми се размина
Няма пряк път до там, където си стува да отидеш!
| |
|
Тема
|
Re: Какво четеш в момента? 04.септ.2006
[re: Alvin]
|
|
| Автор |
Prof.McGonagull (Homo Scribend) |
| Публикувано | 09.09.06 22:57 |
|
|
Vermillion Sands na James Ballard.
| |
|
Тема
|
Re: Какво четеш в момента? 04.септ.2006
[re: Alvin]
|
|
| Автор |
ivz (любопитен) |
| Публикувано | 09.09.06 23:06 |
|
|
Последните пет:
The Killer Instinct by Joseph Finder, 2006
The Second Horseman by Kyle Mills, 2006
The Dancing Universe by Marcelo Gleiser, 1997
The Forbidden Book by Guido Mina di Sospiro and Joscelyn Godwin, 2006
The American by Andrew Britton, 2006
Artificial Intelligence is no match for natural stupidity.
| |
|
Тема
|
Re: "Нощният влак за Ригел" - прочетена
[re: Halleck]
|
|
| Автор |
Kopo (тъп, но упорит) |
| Публикувано | 10.09.06 18:15 |
|
|
Не си прави - като за Тимъти За книгата е повече от добра. Пробвай , за да разбереш какво е типичен Зан.
TANSTAAFL
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | (покажи всички)
| 
|
|
