Пак Суифт и де Брежерак - единият е 18, другият - 17 век. И произведенията им носят далеч повече черти на научна фантастика от Франкенщайн.
Според мен. Просто нека не датираме толкова твърдо нещата. Само това имам предвид.
И неандерталците не са изтласквани. Били са избивани. Дело, достойно да се гордее с него съвременния човек. Кроманьонци, пфу!...


()

Това, което с Боби се опитвахме да припомним, е да се внимава с етикетчетата просто
Когато Суифт е писал "Пътешествията", през ум не му е минавало за фантастика. Пишел ги е като алегория, бил е просвещенец човекът, преследвал си е някакви цели. Хората, които са го четяли през неговата епоха, също не си схващали като фантастика.
Словоблудствам относно термина, разбираш ли, не по съдържанието. Всеки може например да каже откога започва християнтството или ислямът, защото именно схващането им е свързано с точни хора, събития и дати. Но по-голямата част от догмите им са много по-стари.
Изразих ли се ясно, или още се забатачих?

НЕБЕТО ВИЖДА!

... вестник "Шок".
и ПСИХО, ПРИШЪЛЕК, НЕОЯСНИМО, МИСТЕРИИ и всички тямподобни...
обратната страна на медала

ХА! Щеше да бъде смешно, ако не беше!

Точно така, точно така. Досега не ми се беше налагало да ползвам преводач от български на български, но като не четат господата какво точно съм написал, а си съставят представа за мнението ми по "диагоналната система", май един не би бил излишен.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

абе разбрах какво си написал, обаче винаги отдавам приоритет на съдържанието пред формата на термините и етикетчетата. (пък и нали трябваше да блесна с ерудиция, хмък )
А преводачи от български на български са НЕОБХОДИМИ - еле по форумите...

Така де, важно е да се блести. Е, може би не чак като тиган на месечина, ама поне като войнишка тарелка след вечеря.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Имаше едно "... може би...".
И все пак думите (превод на цитираното от Хелън):

"Може да се направят такива машини, с помощта на които и най-големите кораби, управлявани само от един човек, ще се движат с по-голяма скорост, отколкото ако са пълни с матроси. Може да се построят колесници, които ще се носят с невероятна бързина без помощта на никакви животни. Може да се създадат летящи машини, в които човек, седнал спокойно и размишлявайки над каквото му е приятно, ще пори въздуха с изкуствените си криле подобно на птица... а също и машини, които ще позволят на човек да ходи по дъното на морето…"

казани от Роджър Бейкън в началото на 13-ти век не са ли сами по себе си странни?
Помисли си какви аналози е имал Бейкън тогава.
Или е имал контакти с извънземни?

Колкото хора, толкова мнения!

Не, моля те, без извънземни!
Инак излиза, че ДАЖЕ ХОРАТА нямат собствено въображение, в което се съмнявам. Змейовете нямаме въображение и това е единственото, в което хората ни превъзхождат.

Освен това хората са все пак земляни, значи са от нашата планета и категорично възразявам против подценяване на земните форми на живот!
Както ще възразявам и срещу земношовинистична пропаганда, впрочем...

1. Видял е извънземни (подобни на днешните) машини;
2. "Страховито" въображение (за 7 и половина века преди да се появят такива машини!!!);
3. Има начини да се вижда в бъдещето.

Ти кое избираш?

П.П.
Чей са - как да нямате въображение - че как тогава пишете книги?

Колкото хора, толкова мнения!

Редактирано от Mag на 24.10.02 19:46.