Статията е от списанието за кино Еmpire и се намира на адрес:

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Замислих се за предложенията на Дъглас Адамс за актьорски състав и реших, че той съвсем не вижда героите си такива, каквито те в действителност са. Не се сещам кой е тоя, дето ще играе Артър, но според мене трябва да бъде Хю Грант - той е класическият типов актьор от средната класа и добре може да играе объркан, но с чувство за хумор англичанин. Може би е малко прекалено сладникав и миловиден, обаче това са поправими недостатъци. ;-)

А за ролята на Зейфод фиждам по-скоро някой като Джордж Клуни - хем да е привлекателен и вдъхващ доверие, за да го изберат за президент, хем едновременно да бъде лекомислен и арогантен хашлак. Не се сещам за артист, който да съчетава по-удачно двете качества.

Дали Хале Бери би била удачна за Трилиън? Представям си я в ролята й в "Парола "Риба меч"", където много добре се справи със задачата да изглежда едновременно елегантна, компетентна и съблазнителна.

Hellen

Jim Carrey? Jim Carrey?! JIM CARREEEEEY!!!
Може пък да има светлина в края на тунела...

[Lestat]
It's so easy, you almost feel sorry for them.

Хъмм, зарадвах се за Джим Кери, просто защото го харесвам, а и след Маската и Гринч, той мисля доказа, че би могъл да играе каквото си поиска - когато един ден 3D анимацията is king, той няма да е сред тези до стената : )...

Иначе съм напълно съгласна за Хю Грант - идеалният Артър Дент. Може и Рупърт Еверет. Моят Форд Префект пък е Тим Рот. : ) Абсолютен!!!
Донякъде съм съгласна и за Джордж Клуни - физиономията му е перфектна за Зейфод, дали ще може да го играе - не знам...

За Трилиън обаче съм абсолютно против! Сори. За още по-голямо съжаление нямам и алтернативно предложение. Май материята е прекалено емоционална : ))) - никой не е достатъчно добър за да ми играе Трилиъъъън!


[Lestat]
It's so easy, you almost feel sorry for them.

Форд Перфект просто е равно на Харисън Форд. И то не само заради името.

А за Зейфод просто си трябват двама. За Клуни съм съгласен, ама предлагам втората глава да е Джон Траволта. Може да не направят кой знае каква актьорска игра, ама какъв майтап ще е да ги видим двамата, натъпкани в един костюм!

Марвин е голямата загадка. Може би гласът на Брус Уилис би бил подходящ за него, а?

I'll try alone
Make destiny my own

Е тука вече, поне спрямо мен, който и да сложат ще сгрешат, каквато и форма да му придадат, няма да е правилна - Марвин ми е прекалено любим.
Въпреки това, май имам едно предложение, което обаче не е от кино, а от музикалния бизнес - солиста на Рейдиохед. Нещо в него е толкова изконно марвиновско, че... Дизайнерите да си окачат снимките му навсякъде, да дънят Creep, Fake plsatic trees, Karma police и разбира се - Paranoid Android до дупка, и да се надяват да уловят нещо от марвинизма на образа. Може да имат успех.

Шон Конъри или "Гандалф" биха били страхотни Слартибартфаст.

За 3-те волта, не съм съгласна. Зейфод не заслужава това!

[Lestat]
It's so easy, you almost feel sorry for them.

Да, Тим Рот като Форд - супер идея! Абсолютно си права, че е абсолютно подходящ!

Боян

Аз по-скоро виждам Саруман/ лорд Дуку като Слартибартфаст, понеже на Гандалф лицето му е прекалено честно и добродушно. Все пак Слартибартфаст е производител и търговец (на планети) и това би трябвало да му придаде малко по-двусмислен вид.

Hellen

Много добра идея - и двамата! :-) Само се пртеснявам Тим Рот да не е остарял много - за последен път го гледах в някакъв май по-отдавнашен филм и там той вече беше на зряла възраст.

За Трилиън - и на мене първоначално Хале Бери не ми се връзваше с образа (най-малкото, останала съм с впечатление, че Трилиън следва да има буйна руса коса), но след това реших, че не е чак толков аабсурдно. Хале Бери има талант да играе едновременно съблазнителна мадама (нали така убеждава Зейфод да я вземе със себе си) и заедно с това да бъде много остра, професионална и интелигентна (това е впечатлението ми от Рибата Меч, както казах по горе). Може би тя приляга на образа ми на Трилиън по-скоро по излъчване, отколкото по физическа прилика.

Hellen

I Kichka Budurowa i e mnogo :))))))))))))))))

И това леопарде, е всичко...