|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
Тема
|
Мъка, мъка...
|
|
Автор |
Roheryn (мерудия) |
Публикувано | 07.06.03 18:34 |
|
Тормози ме отдавна и това си е! Нека стоваря съмнението върху вас пък.
Проблемът е въпросната история с бисквитите от "Сбогом, и благодарим" и "Сьомгата".
Същото нещо го има и Удхаус - Бърти се качва във влака, сяда, оставя си пакета бисквити, отваря вестника, срещу него сяда друг човек и взима една от бисквитите му.
Бърти, като джентълмен, не си позволява да каже нищо, само си взима и той бисквита, поглеждайки в упор спътника си. И така докато изядат бисквитите и другият слезе от влака. Тогава Бърти сгъва вестника си и отдолу - неговите бисквити.
Та: кой кого? Адамс да копира така дословно?! Хич и не искам да го вярвам.
Хубаво, ама Удхаус е починал някъде седемдесетте, а "Сбогом" е писана осемдесетте...
| |
Тема
|
Re: Ми това може да е...
[re: Roheryn]
|
|
Автор |
Ai Qeu (Scalpel) |
Публикувано | 07.06.03 18:44 |
|
... някакъв популярен виц там, в Островите. Или може да е станало в последствие - след книгата на Уудхаус. Адамс, доколкото разбирам, е голям негов фен ...
Разбира се, може и да е нагъл плагиат. ![](http://i.dirbg.com/clubs/icons/cool.gif)
Да отворя фаил.doc можело, да отворя кръчма било супер, ама човек- не било редно!
| |
|
-май е някакъв популярен мотив, история, подобна на тази за селската дискотека ("А сега за Пого и неговата компания - "Доко, доко!"), която се разказва със промяна само за името на града, покрай който е селото, само че тази за бисквитите явно се разказва от първо лице (или персонификация :))) )
-впрочем, има и българска такава, баща ми ми я е разказвал, но не си я спомням в детайли. Май беше за студентски стол, или пък друго място за хранене, но по време на следването. И другия участник е негър :)
Как разбираш, че ти е свършило невидимото мастило?
| |
|
Адамс не ми прилича на човек, който ще забавлява голям куп хора с особено много популярни истории...
Както и да е, няма смисъл да се ровичка.
На мен ми олекна :) mission completed
-----
Нали знаеш как различните нации реагират на вицове: българнът казва "аз този го знам ето така:....."
| |
|
нещо като Urban Legend? Примерно като ученика който се самоубил като сложил два молива в носа си с острото нагоре и после си разбил главата в масата? ![](http://i.dirbg.com/clubs/icons/wink.gif)
There are three determined states the cat could be in: Alive, Dead, and Bloody Furious.
| |
|
Хех, тая не я знаех, но мисля, че е постижимо.
Иначе - да, градски легенди да ги наречем, макар да не са изключително и само градски. Примерно мисля си, че детските вярвания в Дама Пика и джуджето.. ммм.. Сладкишчо ли беше? (На същия принцип - опасно призоваване, 3 желания), също са форма на това.
Истории, които се разказват без особена промяна навсякъде, и винаги разказващия ги или е присъствал или познава човек, който ги е преживял, или в краен случай може да се счита достоверен източник - различната степен на отдалеченост от оригиналното действие, зависи от характера на историята. (Не можеш да кажеш примерно - "Аз съм оня ученик с моливите, чакайте да ви разправям - взимам значи 2 молива...!")
Да знаеш някоя друга :)?
All Men Are Animals, Some Just Make Better Pets.
| |
|
В една друга , също английска, единия от героите описваше случка с баща му - как легнали по погрешка 2-ма души на едно легло, всеки си мислел че е на отделно лего, заприказвали се в тъмната стая, решили да изритат натрапника, и накрая и двмата се озовали на пода След което другите герои се сетили, че и на техните бащи се е случвала такава история...
Такива са си англичните, имат малко по-особено чувство за хумор, ама не се уморяват да го ползват.
| |
|
Звучи ми като ужасен начин да го направиш. Сигурен съм че ще дори да не успееш ще е зверски болезнено.
Аз съм чувал по-кротки градски легенди-примерно че в канализационната система на Ню Йорк живеят огромни алигатори-нали се сещаш-хората си взимат малки алигаторчета за домашни любимци обаче в един момент те им омръзват и тогава хората ги изхвърлят в тоалетната.Алигаторчетата оцеляват и порастват и така.
![](http://i.dirbg.com/clubs/icons/laugh.gif)
| |
|
che ima vzaimstvane... i dvamata(dNA i P.G.Udhaus) sa super originalni v ideite si... ako ti e haresalo prochetenoto ot Udhaus znachi sam si ubeden v tova... az viziram skromnoto si mnenie vyrhu "Strihnina" zashtoto samo s neja razpolagam...
Isn't easy to be easy?
| |
|
tva s aligatorchetata go gledah po Animal Planet predi 2 godini...
Isn't easy to be easy?
| |
Тема
|
link-a se e precakal
[re: MaPBuH]
|
|
Автор |
radiodj (2BIG4U) |
Публикувано | 09.06.03 22:13 |
|
ili men sa me precakali ot ISP-to![](http://i.dirbg.com/clubs/icons/crazy.gif)
Isn't easy to be easy?
| |
|
Не казвам, че това е 100% доказателство, но няколко прости теста показаха следното:
(дори )
А освен това и .
Може това да е просто пристъп на deja-vu, бъг в Матрицата или смесени спомени :) Няма да е особено трудно и да се изровят всички книги на Удхаус и да се грепнат за влакове и бисквити, но щом даже мета-търсене не открива нищо.
П.С. Оооопаа
Извинявайте :)
- Българският портал за ТолкинРедактирано от Mopдpeд на 09.06.03 23:04.
| |
Тема
|
Re: Всичко е възможно
[re: Mopдpeд]
|
|
Автор |
Roheryn (мерудия) |
Публикувано | 10.06.03 02:34 |
|
И, честно казано, предпочитам проблемът да е в мен :)
Обаче...
След като всъщност я е написал в "Сбогом" за да престане да я разказва, защо все пак отново я разказва?
В "Сьомгата" е дадена като "Из реч, произнесена пред 'Ембедид Систъмс', 2001"
Както и да е. Удхаус е писал, та се е забравил.
Не е невъзможно да има такава случка и тя да не е намерена с тъесене на wodehouse + bertie + train + biscuits. Може да е cookie или знам ли какво.
Трудно ще ми бъде да открия точно от къде е тази случка. Но ще опитам :)
Засега приемам, с удоволствие, че греша :)
| |
Тема
|
Re: link-a se e precakal
[re: radiodj]
|
|
Автор |
MaPBuH () |
Публикувано | 10.06.03 12:27 |
|
Ето:
ftp://sailor.gutenberg.org/pub/gutenberg/etext95/3boat10.txt
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
|
|
|