Добре запознати с филмовото изкуство SW фенове са направили две версии на Е1 като са променили страшно много неща. В момента доста сайтове, които са свързани със SW говорят за това.

Какви са промените:
1. Половината от сцените на Джар Джар са изрязани.
2. Там, където той участва, вече говори със съвсем нов, още "по-извънземен", диалект и много по-смислено. На места дори проявява джедайски качества.
3. Изрязани са някои от сцените с други гънганци.
4. Немоидианците /Търговската федерация/ вече говорят някакъв извънземен език и са субтитрирани. Не са толкова сервилни спрямо Дарт Сидиъс, имат въобще по-решителни действия и като цяло намалено екранно време.
6. Някои от детските "изцепки" на Анакин като "Юпииии" и др. са изрязани и той вече изглежда малко по-зрял.

И още няколко промени, които не си заслужава да се описват.

Та какво мислите? Аз съм малко резервиран. Това е като да седнеш да пренарисуваш "Салът на Медуза", защото ти се струва, че били малко хората и трябвало да има някой с отрязана ръка или да пренапишеш "Хобитът", защото трябва Билбо да е малко по-зъл и по-оправен. От друга страна тази версия може би ще задоволи хора, които са разочаровани от Е1 и искат да има повече от духа на Класическата трилогия...

This cold war just got hot!

Редактирано от Meдapko на 12.07.01 15:28.

наистина интересно.....преобразен ЕР1 не звучи лошо и може да се хареса повече на някои хора.

аз лично харесвам оригинала,нямам нищо против джар джар и наистина ще се загуби част от оригиналното звучене,дори и тази версия да е по-близо до класическата трилогия.

и в какъв вид е втората версия?((върху филма ли са коригирали или е само писмен))

MAY THE FORCE BE WITH YOU

За съжаление е правен с източник материал от видеокасета, но докато не излезе DVD-то през есента, това си остава единствения възможен легален източник. Не че това, което са направили е особено легално...

This cold war just got hot!

и как някой добронамерен джедай може да се сдобие с него?

MAY THE FORCE BE WITH YOU

Несъмнено и на мен ми е любопитно да видя за какво става въпрос. Естествено оригинала си ми харесва достатъчно много, ако не беше така нямаше да изтормозя всичките си приятели и познати да ме придружават на 17-те ми посещения в киносалоните докато все още го въртяха :-) Е, не че повечето не са фенове

There is no death, there is the Force!

...лесно да си го набавиш. Само, за да знаете какво да търсите: казва се "The Phantom edit".

This cold war just got hot!

хехе,толкова ли не можеш сам да ходиш на кино????изтормозил си хората!

аз първия път го гледах два дни след европейската премиера в австрия,после из софийските кина и първата седмица когато го пуснаха на видео си го купих :)) ((същото се отнася и за другите три епизода-трябваше да са коледен подарък но не се сдържах и се сдобих с тях още началото на ноември))

MAY THE FORCE BE WITH YOU

мерси за инфото.


MAY THE FORCE BE WITH YOU

Как сам бе? :-) Нали трябва да зарибявам, пък и всички много се изкефиха с едно-две изключения

There is no death, there is the Force!

хахахахаха,за това не се бях сетила :)))))))

и аз имам честа да съм зарибила част от мойте познати

moonlightshadow