Понеже предполагам, че едни от основните обсъждания ще се въртят около тоя разговор (между Оракула и Архитекта на финала), реших да го постна тука. И пак напомням на тези , които не са гледали филма и са пропуснали забележката в заглавието, да обърнат внимание какво биха прочели по-долу, ако продължат...
- Я виж ти... каква изненада. - казва Оракула на Архи.
- Изигра много опасна игра. - тва е Архи.
- Промяната винаги е опасна.
- Колко мислиш ще трае този мир?
- Колкото успее.
Архи изхъмкава, както само той умее, и се обръща да си ходи. Тогава Оракула го спира с въпроса:
- Ами другите?
Той пак се обръща към нея:
- Кои други?
- Тези, които искат да излязат.
- Ще бъдат освободени.
- Имам ли думата ти?
- За какъв ме мислиш? За човек?
...И започва началото на един прекрасен изгрев, където затрогващата малка Сати тича към Оракула, хвърля се в прегръдките й, посочва й изгрева и й казва, че за Нео го била направила. Пита, дали отново ще го видят (Нео), а Оракула благо й казва, че така предполага, някой ден...
Финални кадри: изгревът е в разгара си. Затрогващо прекрасен, окъпан в надежда. След което и ние се къпем в сълзи на радост, облекчение, щастие от постигнатият мир, нещастие, че всичко свърши или пък, че въобще е започнало...

Мда, има много върху какво да си покоментираме, нали?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

A nima dulboko v sebe si ne iskame da vidim sveta tochno po nqkakuv sxoden polojitelen nachin

Няма пряк път до там, където си струва да отидеш!

О, искаме разбира се. И смятам, че точно с това злоупотребяват по непростим начин, убеден съм вече не братята, а наложилите им се продуценти.

Има, и още как. Знаеш ли, започвам да се съгласявам с тебе, че тя е майката. Но репликата на Архи тогава съм категоричен, че значеше "не". Защо?

И следния въпрос, какво се промени в крайна сметка...
- Разкъсан бе цикъла на презареждания (чрез които освен друго предполагам Матрицата е държана в 20 век).
- Разбита бе илюзията на хората, че Зион е скрит и машините не знаят къде е.
- Настъпи мир в реалния свят (какъв и за колко е отделен въпрос).
- По думите на архитекта би следвало агентите да престанат да преследват освободителите и освобождаваните.
Сигурно има и други неща но в момента не се сещам...
Това което остава обаче е въпроса - ще има ли Матрицата 4?

Welcome to the real world

Bratqta pone nqma da go napravqt !!6toto ne biha iskali horata da kajat 4e sa
mnogo golemi komersialisti (6oto te malko ili inar4e sa),puk i Neo i Trin gi nqma !!
Nema smisul vsi4ko e qsno otsega natatuk!!Kato doide sledva6tiq "The One",ve4e
horata 6e jiveqt ravnopravno s machines,puk i toi Neo propravi putekata ,drugiq s
pom6ta na 'The Oracle" 6te q izravni!!!

Прочети диалога пак, не се пита за друг избран а за Нео ...

Welcome to the real world

Ами аз още тогава го усетих като "да", знаеш. Ако наистина е било "не", значи е поредният опит за заблуда може би, знам ли. За да държи Нео в "мъгла".

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Abe ti vnikni malko v otgovora!!I v pogleda na "Тhe Oracle"!!

Може би. Нали Оракула каза на Нео, че не му е казала за много неща, щото не е бил готов. По същият начин пък Архи може да е смятал, че знанието на Нео за Оракула ще обърка плановете на Архитекта.

Ами може и да има. Иначе за промените - явно са това.

ок ..
Значи аз мисля че в М3, братята все пове4е и пове4е ни улесняват в разбирането на филма особено при разговорите
какво не е ясно..
Промяната е опасна.....знаеш ли ето други субтитри..сега ще ги потърся и не инглиш но ето на български :
Добро утро.
{212139}{212168}Ами, сега...
{212186}{212252}...не е ли това изненада?
{212266}{212322}Ти изигра|много опасна игра.
{212338}{212386}Промяна винаги има.
{212406}{212511}Само колко дълго мислиш|този мир ще продължи?
{212552}{212622}Толкова дълго колкото може.
{212727}{212766}Какво за другите?
{212834}{212863}Кои други?
{212879}{212931}Тези които не излязоха.
{212955}{213018}Вероятно ще бъдат освободени.
{213042}{213083}Имам нашия свят.
{213095}{213136}какво мислиш че съм?
{213149}{213178}Човек?
{213621}{213662}Оракул!
{213875}{213985}- Страхувахме се че може да не те открием.|- Всичко е наред сега.
{214041}{214170}- Виж! Виж!|- Само погледни това!
{214202}{214247}Прекрасно!
{214313}{214421}- Ти ли направи това?|- За Нео.
{214467}{214510}Това е добре!
{214532}{214576}Знам че ще му хареса.
{214601}{214657}Ще го видим ли пак отново?
{214681}{214730}Подозирам че да.
{214767}{214804}Някой ден.
{214963}{215004}Ти винаги ли знаеш?
{215023}{215087}О, не. Не винги.
{215136}{215181}Но вярвам.
{215238}{215287}Аз вярвам

Well, now...
...ain't this a surprise?

You've played a
very dangerous game.

Change always is.

Just how long do you think
this peace is going to last?
}As long as it can.

What about the others?
What others?

The ones that want out.
Obviously they will be freed.

I have your word.
What do you think I am?
Human?
Oracle!
We were afraid we might not find you.
- Everything's okay now.

- Look! Look!
- Just look at that!
Beautiful!
- Did you do that?
- For Neo.
That's nice!
I know he'd love it.
Will we ever see him again?
I suspect so.
Someday.
Did you always know?
Oh, no. No I didn't.

But I believed.
{I believed.

Ami twa e.. Вярвам и това е..
а иначе диалога си е същия който и ти си постнал..
както и да е..

Добре де, благодаря. Макар, че явно са на някой набеден преводач. Или компютър. Ония съм ги преписал на стопкадър направо от филма с оригиналния му превод (не любителски).
Но, всъщност, това няма никакво значение, смисълът е ясен.
Та, каква ти е мисълта?

Да, вярно, тва си е. вярата. Какво мислиш за вярата? За изтъкването на нейното значение? Или нейното омаловажаване?

Оракула дебалансира уравнението. В този смисъл трябва да е майката.

Светът е комедия за мислещите и трагедия за чувстващите...

Вярата е всичко. Познаваш ли човек, който не вярва в нищо? Но това, в което вярваме може да ни убие. Ала спираме ли да вярваме?

Светът е комедия за мислещите и трагедия за чувстващите...

Точно така мисля и аз!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Не, разбира се. Защото вярата ни крепи (не само в религията).
Тук имаше някой, който учеше теологиа - Найя, ако се не лъжа. Та въпрос:
как мислиш - има препратки към християнството, будизма и индуизма, но не и към исляма. Защо ли?

Нереално, мило, ти се появи?
Гледа ли го най-сетне?
А за вярата какво да ти кажа? Аз например не вярвам в нищо. В смисъла, в който разбирам въпроса. Ти какъв смисъл влагаш в него?

Защото, може би, е най-жестоката от световните религии, най-нетолерантната към останалите вери...

Сериозно?
Съвсем в нищо ли не вярваш?
Ма така много трудно се живее, мисля аз.
Колкото до жестокостта на исляма - ние много малко го познаваме като религия, въпреки, че като че ли има нещо вярно в това, което казваш

Ами тя е.
Ако не е тя, а Архитекта споменава за майката на Матрицата като за важен компонент (който спасява Матрицата от постоянен срив) то поне щяха да я покажат.

Няма по-достойна от нея... мисля.


Roberto-Huan Rivero Sladurio
За мен става дума.

Ориентирай се по приходите за матрица -3

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Сериозно. Почти в нищо не вярвам. И така много трудно живея.
А си мислех да напиша за исляма следното: не знам почти нищо за него, но съм попадал на мнения на знаещи (авторитетни), че от всички световни религии ислямът е най-жестоката и най-нетолерантната към другите. И лично аз приемам, че е така, интуитивно, на база на това, което зная за него.
Ама не знам що не го написах така.

Тайничко се надявах че машините ще ни унищожа, да ни смажат! Да ни натрият самуоверените физиономии!
Ако бях на мястото на Нео бих си задала следния въпрос : "Заслужава ли си въобще да спасявам хората?"
Защото аз не виждам какво толкова има да се спасява! Тези които заслужават спасение се броят на прасти!

Ами да, ама след М2 ми се качихте на главата да ми спорите, че Архи нямал това предвид Не помня дали и ти беше от тези, сигурна съм обаче за Майстора

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

И аз бях, но стигнахме (с Майстора), че е двойнствена мимиката му. Може да ознчава:
"Моля те. Какви са тези глупости, които ръсиш? Тъп човек! (е т'ва от мене)"
"Моля те. Как изобщо можеш да даваш предположение за такова очевидно нещо."

Та върви се чуди за к'во става дума.
Ако не се лъжа имаше версия, че Персефона е "мамата на Матрицата"... С една дума - "мамицата"


Roberto-Huan Rivero Sladurio
За мен става дума.

Има известна доза правота в тези думи.
Аз също исках кървав край, а не щастлив. Просто много повече ще прилича на реалността.

А хората, които пишат кадърно и те на прусти се броят.
На училище никой ли не ходи?


Roberto-Huan Rivero Sladurio
За мен става дума.

Знаех си аз, че все пак е почти!
То тва е щото аз по себе си съдя, а не мога да си представя как ще ми изглежда света, ако в съвсем нищо не вярвам.
Тъй де, и без това в повечето време светът е тъпо място, така че трябва да си се залъгваме с разни хубави неща, та да не ни гръмнат бушоните.

Аз пък вярвам в себе си и в нищо повече.


Roberto-Huan Rivero Sladurio
За мен става дума.

бе не му е мястото тук да започваме за исляма
ама с две думи ти промива мозъка качествено
с добра доктрина и стройна пропаганда

Destroy the myths you have to, if wise to be you want

Бе аз си клоня към това, че тогава значеше "не". Ма все пак се оказва, че тя е, май.

Ахм, тъй си е.

Хммм (даскалото е тъпо за т'ва са малко) !А относно тези ,които заслужават да живеят и тези които не заслужават!Имало е много които са заслужавали да
живеят ,но са били убити и много които не заслужават ,но са живи !Ти можеш
ли да им дадеш живота и да го вземеш на другите та да си толкова сигурна в
решението си!?

Seeing is believing!

Когато пиша на компютъра много бързам и за това греша и обикновено късно откривам грешките си. Иначе сам перфектна в правописа си!
----
Ти можеш
ли да им дадеш живота и да го вземеш на другите та да си толкова сигурна в
решението си!?
----
Това вече съм го чувала някъде в една друга на пръв поглед съвсем различна от тази история.
Мда! Аз не съм Господ! И не искам да бъда! Сигурна съм че щях да постъпя както постъпи и Нео, ако бях на негово място! Отчаяно вярвам че доброто още го има в човека! И все пак бих се замислила!

Може и да е отдруга история ,но пак може да бъде изполавана !!Пък все пак
толкова много хора разчитат на Нео и той мисли единствено за "призванието"
си !!Затова Оракула повярва в Нео защото знаеше че той дори не би се замислил дали да помогне!!!А пък и смъртта на Трин го е накарала да се бори
най-малкото то поне нейината смърт да не е била напразна!!

Seeing is believing!

Напълно си прав!
Ако беше се отказал нямаше да може да живее с мисълта че не е спасил хората които са му вярвали (ако въобще оцелееше след това де!)! Чувството му за отговорност беше много силно (нека не забравяме какво направи за Морфей в първата част)!

Прав си, не му е тук мястото.
Просто се сетих и попитах.
Но по принцип всякя религия промива мозъка.

Аз пък си мидля, че не е само чуството за отговорност.
Той просто знаеше, че не може да постъпи по друг начин.
Не защото ще предаде някой или защото смъртта на Тринити ще е напразна(
Просто нямаше какво друго да направи.

Може би е така!
Можем само да гадаем!
всъщност, ще ми се да е така!

Защо пък ти се ще да е така !!??Не те разбирам!!!???

Seeing is believing!

защото в исляма няма нищо ново.МОхамед взима това което му трябва от другите религии,за да обедини арабите

Бе нейната смърт го била накарала. Той тръгна да се бори още преди Тринити скоропостижно да си отиде. За кво се отправи към града на машините? Явно да им предложи сделката - те спират войната и пощадяват Зион, а той утрепва Смит, който иначе ше утрепе сички машини.
Антиутопия, какво да се прави?

Света /нашия/ винаги се е управлявал от две сили. Едната се мъчи да организира, уреди и застопори всичко и слага ред и контрол. Тя е важна за да оцелее свеета и да сложи ред в анархията.
Другата сила се мъчи да разруши реда, да събори построеното, да разклати системата, за да може света да продължи да се развива, защото спирането значи смърт. Щяхме още да сме във феодалното общество.
Архитекта балансира и дава сигурност, Оракула дебалансира и развива. Тя винаги играе опасна игра, защото може да унищожи всичко. Ако пък архитекта надделе - край с развитието. Мира беше необходим за да се справят с проблема - Смит. Света ни вече го познава. Еднаквостта - безумната еднаквост родена от прекомерното надделяване на архитекстката система за контрол. Ние вече я виждаме в нашия свят нали - еднакви хора с еднакви мисли с еднакви мечти и желания... В един момент клонирането става като рака - едни клетки еднакво ненужни за себе си и за организма започват своето безумно размножаване и накрая убиват всичко. Можем да се преборем, само ако майката и бащата заедно видят проблема и се съгласуват в решаването му. Добре, че дебалансиращата програма, и човешкият дух заедно се превърнаха в Смит за да го разрушат отвътре. Той сам си ги натресе, защото и той-това търсеше - развитие и дух. Ама се беше превърнал в нещо средно между ченге, брокер, политик, мутра, бизнесмен, медиен магнат - абе с една дума алчен заради самата алчност себекопировач.
Дали Смит не е Аза?

Почвам да се замислям, че и ти като Дейд (Dade) яко копираш. Лично мнение. Без плювни!


Roberto-Huan Rivero Sladurio
За мен става дума.

Абе извинявай, ти с какво се занимаваш? И на колко години си? Само не ми излизай сега с патетичното "годините нямат значение".

------------------------
Слушай беззвучието...

Какво копира?

------------------------
Слушай беззвучието...

А пак? Че нещо се изгубих по пътя на сложните изречения!
Да не говорим, че изобщо не схванах това какво общо има с писанията на Майстора

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Важното е да се говори сложно и неразбираемо

Много хубаво :о)
Страхотно тълкуване

не успях да ти поправя спирачките, за сметка на това ти усилих клаксона

Има една категория хора, които мислят, че като говорят сложно и високопарно изглеждат по-интелигентни и велики. Надявам се да не е това случаят тук, но така ми намирисва

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

изключително смислено и, поне за мен, оригинално мнение
изумително точно наблюдение върху символиката на героите във филма

не успях да ти поправя спирачките, за сметка на това ти усилих клаксона

Редактирано от tchupakabra на 16.12.03 16:04.

Хихихи!
Няма по-важно нещо от това!

Зъб за чане, око за две!

Аз имам един такъв познат-използва термини които никой не знае и всички си мислят колко умен е.Не че не е.Веднъж ни поканиха (бяхме 9 клас)да водим урок за Хитлер и фашизма пред 10 клас. И онея тъпаци....И той като почна...мамата им еба с термини.И после ни викаха малките гении