Pospri se

Zdravejte. Kak ste? Imam apel kym vas-hajde, molq naistina da pi6em poeziq a ne karikaturizmi grani4e6ti s fantazma. ok?
Iskam da spodelq s vas edno moe stihotvorenie i iskrenno se nadqvam nqkoj da me posledva...
:)
I taka....
POSPRI SE

Kogato pluva6 v moreto,
ne tvoite sylzi prolql.
Pospri se, pogledni syrceto
kak tyne v tejkata pe4al.

Pospri se, poemi poleka
s malko vyzduh toplina,
i vij po kozqta pyteka,
kak tiho debne svetlina.

Pospri se, poemi dylboko
dyh ot toz zlokoben svqt.
Vij- otvori 6iroko
prozoreca sred dim i mraz.

Taka az spirah i poemah
otrovata ti mig sled mig.
Sega pyk vijdam i proglednah,
usetih, 4uh zadaven vik.

Na teb, na men, na ob6testvoto
koeto splelo e ryce,
poelo e bezmerno dyh dylboko
i sytvorilo 4isto- novi4ko syrce


Acteke Rat

хммм дааа...

да видим:



Kogato pluva6 v moreto,              <--  времето не беше лятно 

ne tvoite sylzi prolql.                    <--  срещнах ревльо, но приятен

Pospri se, pogledni syrceto          <--  той сбърка ваната с чорбата

kak tyne v tejkata pe4al.             <--   и вместо да похапне си изми краката



лирическата героиня се среща с лирическия герой след някакво изпитание. може да е 

било пиянска нощ, може би ненаучени уроци за класно упражнение, а може би да е

 било просто особеност на характера - отделителен тип. лирическият герой е силно объркан.



Pospri se, poemi poleka                <--   размърда пръсти. там - фиде!

s malko vyzduh toplina,                <--   защо, бе? откъде се взе?

i vij po kozqta pyteka,                  <--   едната грешка води друга -

kak tiho debne svetlina.               <--   в кафето - вместо захар - луга!



За съжаление е неделя, малко преди обяд. магазините не работят, кръчмата

 е на цял километър и половина, а на всичкото отгоре пилешката супа не е сготвена 

и имат само вчерашна курбан-чорба. лирическата героиня се гмурка себеотрицателно

 в така създадената каша с намерението да спаси от удавяне своя герой.



Pospri se, poemi dylboko               <--  и гняв на едри, сиви буци

dyh ot toz zlokoben svqt.              <--  зави в стомаха - диви вуци

Vij- otvori 6iroko                            <--  на арнаутски чушки с дъх.

prozoreca sred dim i mraz.            <--  изригна сякаш жива лава!



Единствената свободна маса се оказва близо до входа за 00. Температурите

 навън са минусови, но борбата за чорбата иска жертви. лирическата героиня е майка

 на куража и родна сестра на... ами на брат си.



Taka az spirah i poemah               <-- бях от него прелъстена

otrovata ti mig sled mig.               <-- стъпих в същата чорба

Sega pyk vijdam i proglednah,      <-- знаех, че не е за мене,

usetih, 4uh zadaven vik.               <-- но не можех да се спра



въпреки нееднократните предупреждения лирическия герой слага пълна лъжица 

стрити люти чушки в кастрончето си. лирическата героиня , твърдо решила да бъде 

рамо до рамо в несгодите със своя герой сторва същото.



Na teb, na men, na ob6testvoto   <-- гошо келнерът мълчеше-

koeto splelo e ryce,                       <-- щом му плащаме си трае

poelo e bezmerno dyh dylboko     <-- даже без да се почеше

i sytvorilo 4isto- novi4ko syrce      <-- сметката видя накрая...



тука вече настъпва някакъв конфуз, за който и да се немее, и да се пее - си е чиста

 срамотия.

така че няма смисъл да го обсъждаме, но оставаме с дълбока надежда, че поуките 

са извлечени и с вяра в ариел. без накисване! ; ) 

Браво, бррррррррр!!!!

Много остроумно и гадна подигравка

The Net is Not Enough...

в смисъл?

Човека се опитва да напише нещо красиво

The Net is Not Enough...

хм...
знаеш с какво е постлан...

не, хайде ще обясня - поощряването на непосредствената глупост, пък била тя водена от най-добри намерения не е добро дело.
и не е необходимо.

Правилно...
Пък и кво значи това "znae6" и тем подобен правопис.

Разбира се че знам ,но трябва ли постоянно да се натяква?

ти къде видя натякване?

Добре,добре, мир.Като говоря с по умен от мен и се отказвам бързо. А чакай: "По умния отстъпва"

умен, глупав...

кой отсъжда?

и дали това е важно?
само искам да ти кажа -
цветенце ли на паважа,
или пък хартийка блажна...
...
не, оттук ти продължи ; )

Цветенце ли на паважа
искаш ти да ти покажа?
Не,искам да е във саксия
за да си е живо
или пък в гората да си никне диво!
А каква е таз хартийка блажна?
Напомня,на целувка влажна.

Znae6 li.. lesno e da kritikuva6 i da razvalq6 tvorbite na horata.
Za6to ne opita6 da sytvori6 ne6to tvoe ne karikatura a.. ne6to krasiva da kajem
Gluposti i az moga da pi6a i baj Petko sy6to
:)
Ajde da si jiv i zdrav

Vie maj naitina ne razbirate.
Iskam da popitam brrrr li be6e? Kakvo spored tebe e glupost?
Da pi6e6 krasota i da sytvorqva6 kartini li? Ili da se podigrava6 nad sebe si 4rez podigravki nad drugite
Ne bydi taka elementaren
Jivej.. ne sy6testvuvaj..
p.s za neobrazovanite...
6=ш
4 =ч

ще ти отговоря, защото аз първа започнах.

виж сега, поезията не е просто да подредиш думички, които са необичайни за тебе 

и завършват на сполучливи, според тебе, окончания, които изглеждат като рима. 

разбираш ли? и не е "творба" всяко такова нещо. и според мене е глупост да постъпваш

 както описах по-горе, че и да имаш претенции да си направила поезия.

ех, знам,  че пак ще се ядосаш, но ще продължа.



Kogato pluva6 v moreto, 

ne tvoite sylzi prolql. 

Pospri se, pogledni syrceto 

kak tyne v tejkata pe4al. 



кажи ми сега, какво означава това? кой плува в това море? откъде е тази 

"тежка пе4ал" и ако пък докато плува се спре - няма ли да се поудави?

някому явно е мъчно. може би на тебе самата? може, ама малко не вярвам...



ако ти беше този, на когото му е мъчно и тези думи излизаха от сърцето ти 

надали щеше да се изразяваш така, като в стар шлагер...





Pospri se, poemi poleka          я сега пък ми кажи - какво точно трябва да стане,

s malko vyzduh toplina,           или се случва? козята пътека с дебнещата свет-

i vij po kozqta pyteka,             лина част ли е от toz zlokoben svqt ли е, или са 

kak tiho debne svetlina.          две независими места? ами онова море?

                                                нищо не се разбра...

Pospri se, poemi dylboko         

dyh ot toz zlokoben svqt.        а пък да не говорим по-надолу каква каша се

Vij- otvori 6iroko                      дозабърква...

prozoreca sred dim i mraz.      значи ти съветваш някого да отвори прозореца и 

                                                 да поеме дълбоко дъх. това е може би за да не се

Taka az spirah i poemah           удави? топъл дъх... нали така беше? след това 

otrovata ti mig sled mig.             обаче изведнъж става ясно, че си го  карала

Sega pyk vijdam i proglednah,    да диша... отрова ?!?!??

usetih, 4uh zadaven vik.              уф, не, нищо не става ясно. значи чакай сега -



той се дави. ти идваш. казваш му да спре да плува и да погледне някакво сърце (чие?), 

което се дави повече от него самия, явно... после има козя пътека, със светлина. 

после това се оказва злокобно. после вече той трябва да отвори прозореца (може би

 за да изтече морето оттам) и ти го съветваш да поеме дълбоко дъх, обаче пък още 

по-после това се оказва отрова??? а кой е крещял задавено?

еее не! 

а пък най-накрая е вече пълна лудница:



Na teb, na men, na ob6testvoto     ???????????

koeto splelo e ryce,                         какво точно иде да ни каже  ТОВА?

poelo e bezmerno dyh dylboko       обществото ли е викало задавено, докато

i sytvorilo 4isto- novi4ko syrce        сплитайки ръце е сътворявало 4исто нови4ко



сърце? ама изобщо не ти повярвах! на нито една думица. освен , че видях, че 

си се 

позаблудила в известна степен (голяма), че реденето на думи които завършват 

на "-це", "-ето", "-на" и прочее и са подредени да са горе-долу през ред - е 



творене на поезия.



виж сега, не вярвам да мислиш, че всеки е абсолютно задължително да има същото

 мнение като твоето за нещата, които ти правиш и оценяваш като да "pi6e6 krasota 

i da sytvorqva6 ..." но опитвай и опитвай отново. може би ще успееш някога наистина 

да извадиш нещо 4isto- novi4ko от syrceто си? ама наистина оттам?



а това, прости ми, са бръснарски рими... 

ама ако не ми се сърдиш много - каня те да поиграем точно на това: на бръснарски рими : )

искаш ли?

Това вече е добре казано