Чалга или попфолк?!?

Имали значение? Двете думи са синоними! Само че за пред ЕнтЕлЕгЕнтитЕ беше въведено понятието "поп-фолк", да не им скверни душевния покой! На обществото беше натрапено, че да се слуша чалга е срамно и недодстойно, бяха подхвърлени безбройни безпочвени обвинения "срещу" "просташката" музика, да имаше само как на църковен събор да я анатемосат! Аз лично прослушах чалга от любопитство, викам си бе я да я видя тая "простотия", пък то се оказа, че не било за изхвърляне! Чалга била турса дума - ми да ви кажа и Балкан е турка, ама малко хора го знаят, пък половината я смятат за чисто изконнна българска! Масовите внушения доведоха дори и до това да се чувстваш гузно, слушайки ЧАЛГА. А пък най-смешни са твърденията за аудиторията на чалга жанра - направо е несериозно да се приеме като даденост ,че чалгаджиите са прости, тъпи, ограничени..., защо?!? - защото слушат чалга разбира се - на туьо му викат дискриминация!

Открито и най-отговорно заявям - Аз слушам ЧАЛГА и не се срамувам от това!!! И не съм съгласен с термина "поп-фолк" - защото чалгата съдържа и ориенталски ритми, които "поп-фолка" не може да обхване!

Предлагам оттук нататък "поп-фолк" да бъде заменен от "ЧАЛГА" и само "ЧАЛГА"-та да бъде използвано за наименуване на жанра!
Моля гласувайте

Da nebi da se chuvstvash zastrashen ili guzen moje bi ?
Ot kude se poiaviava u teb taia neobhodimost da opravdaesh predi vsichko sebe si-za tova che slushash chalga? DA ne bi da se chuvstvash neudobno kogato neide zaiavish predpochitaniata si?
Mnogo interestno se poluchava...to sega izleze, che masata narod se sramuval .
Hubavo be neka ia ima chalgata, neka si sedi zavriana tam neide dulboko v "Carichenskata dupka"- da rechem. RAdvai i se -naslajdavai se !
Ako obache na men ne mi e priatno?
Kude e skapanata tolerantnost?
I zasto otrichash prevrustaneto na chalgata v simvol na bulgarskoto mente, na falshivoto, na groznoto? Nima tia ne e takava. Nima tia e novata bulgarska kultura, izkustvo, naslednicata na folklora?
Ako smiatash taka priatel znachi ne mojesh da razlichish rozata ot kofata za bokluk !
Izviniavai no vinagi sum se chudel kak chalgata moje da bude narichana muzika za dushata , kato v neia niama i gram dusha !

Pozdravi

P.S. Vse se chudia kogato se kachvash v gradskia transport dali ne obichash da siadash v blizost do shofiorskata kabina, a dali ne si ti tozi koito kara avtobusa?

Sravnenieto pop-folk i chalga e neumestno !

хехе,
в много голяма заблуда си изпаднал явно.
Изобщо това, което си мислиш, че е чалга не може да бъде наречено така.
Ако си слушал циганска сватба на село с акордеони, кларинети и тъпани, дето свирят до припадък, ей това е чалга. И изобщо не можеш да го сравняваш с бозливите поп-фолк лигавщини...Не говоря изобщо за текстовете. Нужно ли е?! :)

Математиката се състои от очевидни неща подредени по подходящ начин

..ima li znachenie kak go narichame?
Znaem za kakvo govorim i kakvo predstavliava.
A za ciganskite orkestri-uvajam gi !

Не отричам, има и добри песни, но да ти кажа май ще започна да поддържам по-крайните мнения. Чалгата наистина отдавна не е само музика, а начин на живот.

Какво имам предвид? Например Софи Маринова е направила много хубава песен с оперната певица, но не може да мине без "Аман-амаааан", явно така се разкрасява песента, както и с ръмженията и дрането на Софи. Ами пее с оперна певица, поне там да не беше се драла, но ... абе, чалгаджийска работа.

И още нещо - на обществото никой нищо не натрапва, поне на тази част от него, която не се поддава на манипулация. Тази част от обществото достатъчно добре може да прецени кое е стойностно и кое не. И как не можеш да разбереш, че срещу турската дума нямаме нищо против. Балканските езици са пълни с турцизми. То и "мусака" е турска дума, но ядем мусака, без да се ядосваме, че името и не е българско. Проблемът е съвсем друг - без турско робство се турчеете и гърчеете. Като толкова харесвате южните ни съседки, вземете пример от тях, главно от гърците. Всичко тяхно е най-хубаво.



***

поне са си цигански и това, което си свирят си е по техни сватби и празници, това си е тяхна култура, традиция и т.н.
Ама съвременни образовани българи, които разбират и от компютри да защитават чалгаджийските "Пайнер", "Ара..." и т.н. Ей това не го разбирам.

***

Скоро ще напиша едно есе по въпроса, но сега ще ти нахвърлям някои мисли. Проблемът не е толкова само в музиката, или в текстовете... Разбира се, има мелодии, които се повтарят в десетки песни. Има и текстове, от които му се драйфа на човек...

Проблемът е в самата чалгакултура, в нейната кичозност, пошлост и безстойностност, в ценностите, които налага...
Ако искаш, не ми отговаряй сега, защото нямам време да се разправям. Запази си силите за въпросното есе, защото ще ти трябват...

I'm Lazy, just stay in bed...

каквото и да се опиташ да им втълпиш - едно и също си знаят.

***

аз заради вас ще го напиша - тебе и останалите, които разбират какво недарозумение представлява чалгата, за да му се изкефите... А онези - силно се съмнявам, че изобщо ще го прочетат

I'm Lazy, just stay in bed...

Чалгата си е чалга и не трябва да се смесва с нищо друго. В това, че "Чалга" е турска дума няма нищо страшно. Да не би "Музика" да е българска? Ама, превода на "Чалга" (повтарям се, вече, заради теб) е "Свирня", тъй че недей да бъркаш понятията.

Нерде Ямбул, нерде Стамбул! Нерде "Музика", нерде "Свирня"!

другари и другаки това е е дна проба

а дано да стане

ох, не става

Просто се опитвамда давам пример:)
И защо чалгата да е "символ на българското менте"?!? Виж, ако кажеш това за дисковете на ДЗУ ще се съглася, но пак няма да се срамувам,това е по-скоро повод за гордост!!! Ако си имал предвид кавърите, на сръбски и гръцки песни, те са определено по-опитни в жанра и не виждам нищо лошо да се поучим от тях - това само ще стимулира българските авторски песни:) А ако в чалгата виждаш опастност за българската култура - на грешен път си! Проблемът е апатията, а стимулирането й би трябвало да е държавна политика, ама айде, че се отдалечихме от темата на клуба.
Фолклорът не може да бъде заменен, той е неповторим!!! А определението в за поп-фолк(фолк с поп елементи) - виж, тове вече е мента:)

Поздрави:)

те циганите не са хора?

Джени, скъпа, маанетата са част от чалгата. Така че като се прави чалга с оперни мотиве, не може без тях, иначе ще е оперна песен.

Те не се изредиха един и двама от набедениете за "културтрегери" да плюат по поквряващата музика! Не бяха стонове, викания, пъшкания!

И един въпрос за "турчеенето" и "гърчеенето" - ти като ядеш германско месо погерманчваш ли се?

Едно е значението на думата в турция, едно е какво значение е придобила думата в България - двете не винаги се припокриват, особено с турцидмите! Даже преди години имаше случай на български бизнесмен да не може да се разбере с турските си колеги, защото "турският" който се говори в българия има малко общо с истинския! Така че не мешай и ти "музика" и "свирня" - кой ти е превел "музика" - просто е прието като понятие!

....abe izobsto za kakvo si govorim tuka ?
Za tolerantnost li toi picha otricha ciala nacia i kultura nie za muzikata ste sporim !
Znachi ako ciganite ne sa hora ti kakvo slushash?
Mai jivotinska muzika? Vrustash se kum estestvenoto si nachalo.
S edna duma muzika za purvobitni..
Taka li e?

...daa prav si !
Tova sme go tupkali i duvkali 200 000 puti i....nisto.
Kak da sporish s takiva hora?

И не ми се обяснявай надълго-нашироко! На чист български ти говоря, пък ти ми приказваш в Турция какво било. Те нашите турци не си разбират новините по БНТ, та какво да приказваме повече.

"Така че не мешай и ти "музика" и "свирня" - кой ти е превел "музика" - просто е прието като понятие!"

Трудничко ти се схващат мислите.

Преводачите са:

доц. к.ф.н. Стоян Буров
Валентина Бонджолова
Мария Илиева
Пенка Пехливанова
ISBN 954-557-03-Х

Ако си по-умен от тях - кажи, за да се предам и да потъна вдън земя!

Между другото, в споровете "прието като понятие" не съществува. Твоя измишльотина ще да е.