Mr. Heroin

Намерих това из нета и реших да го споделя с вас. Заслужава си да се прочете. Превела съм го от английски, така че не звучи така добре, както в оригинал, но предпочетох да го сложа на български, защото много хора не знаят английски.

Така значи всичко ти писна
и реши да се запознаеш с Г-н Хероин.
Но преди да го направиш,
нека ти обясня някои неща.
Ще те прелъстя и ще те направя свой роб.
Пращал съм хора много по-силни от теб в гроба.
Мислиш си, че ти никога няма да се пристрастиш към мен.
Един следобед ще почнеш да ме пушиш,
но много скоро ще ме бодеш в ръцете си.
И веднъж влезна ли във вените ти,
копнежа по мен ще те подлуди.
Ще мамиш майка си за всеки грош.
Ще се превърнеш в нещо долно и отвратително.
Ще крадеш постоянно заради моя наркотичен чар,
и ще чувстваш задоволство, когато ме държиш в ръцете си.
Денят в който осъзнаеш в какво чудовище си имаш работа,
тържествено ще обещаеш да ме забравиш за винаги.
Ако си мислиш, че имаш невероятното умение,
тогава се опитай да се отървеш от мен.
Ще повръщаш, ще се гърчиш и вътрешностите ти ще бъдат на възел.
А опънатите ти нерви ще крещят за една последна доза.
Студените и топлите вълни и ужасната болка,
мога само аз да ги излекувам.
Няма друг начин и няма смисъл да се замисляш,
за да разбереш, че си се закачил.
Отчаяно ще хукнеш към своя човек
и ще ме приемеш в ръцете си отново.
И ти ще се върнеш (точно както и предсказах)
и знам, че ще ми отдадеш тялото и душата си.
Ще се откажеш от морала, съвестта и сърцето си
и ще бъдеш мой "Докато смъртта ни раздели".



"One day you`ll face days you never saw..."
JOHN FRUSCIANTE

Trippin`

Мамка му!
Настръхна ми косата

това трябва да го впишат в христоматиите...... вместо въведение
@

sa6to povdigate tasi tema isob6to.mnogo hubavo kasano e vsi4ko no ako si v kjupa vsi4ko gubi smisal. makar 4e povjarvai mi i stafa omrasva...

Защо я повдигам ли ?
Защото за това трябва да се говори, а не да се мълчи.
Защото искам, колкото се може повече хора да го прочетат това и да се замислят.
Защото искам да няма наркомани.
Защото искам да няма хора, които мразят наркоманите.
Мога да ти изреждам още много.....
Защото не е леко да си наркоман и дори да спреш наркотиците, си оставаш наркоман за цял живот.
Ти вече не си същият човек, който беше....


"Дрогата не е начин да се насладиш на живота,
тя е начин на живот..."
Уилям Бъроуз

Trippin`

Колко е истинско!
Да можеха повече хора да го прочетат!

Da tova e toi.Herkulesut na novoto vreme. NEPOBEDIMIQ.Tozi koito nosi zabrava i smurt.Tozi koito shte e do teb vinagi dori da si mislish, che otdavna go nqma.
Mamka mu ne se ebavaite s tozi Mr.,prochetete napisanoto i GO ZAPOMNETE ZAVINAGI

Да не би да е по-безобиден, с изключение на това че е по-чист в повечето случаи?

Никой наркотик не е безобиден, но добре знаеш, че хероина е най-използвания наркотик в момента (от този вид) и най-смъртоносноя разбира се.



"One day you`ll face days you never saw..."
JOHN FRUSCIANTE

Trippin`

Tozi koito shte e do teb vinagi dori da si mislish, che otdavna go nqma.
Хе хе харесва ми как си го казал/а.
Нали, това е вечната заблуда. Но истината е, че спасение няма.



"One day you`ll face days you never saw..."
JOHN FRUSCIANTE

Trippin`

Аз се надявам никога да не ми се случи да разбера колко е истинско казаното, нито бъдещите ми деца да го разберат.

stoite daleche i ot tozi chichko shtoto az predi poveche ot godina pushih a oshte ne moga da go zabravia

mmm sladkiat miris na plasmasa -- surceto koeto se raztuptiava oshte dokato vdishvash ehh-- a dve minuti po-kusno kvo stava... a puk sled 20 minuti kato mu svurshi efekta kvo stava ne vi pojelavam da razbirate

"...a plague rages in all our hearts..."
Napalm Death

a nqkoi moje da sme razbrali =))

Е много е яко ...
Тука му е мястото...
Страхотно....
Но може да се каже още по въпроса за отърваването......

po niakakwa stranna sluchajnost John Frusciante shteshe da umre ot swrah doza chetiri pati minalata godina....zatowa toj kaza che e mnogo werojatno da napusne Red Hot...no kakto i da e ..na men mi hareswa negowoto parche "Going inside"...wapreki che si lichi che e narkomanska muzika....no towa ne ja prawi w nikakakaw sluchaj losha...

Ostavi go i na english...mislia che bi zvuchalo oshte po-ocharovatelno!

the Disaster