za....

BadMood, opitomiavaneto, vischki priateli,princove, princesi, liubopitni, liubeshti se, vliubeni, gradinari, jivotnovudi i..... iavno za vsichki :-)
Iskah da pisha neshto za priatelstvoto, koeto vinagi bi triabvalo da e baza na mejduchoveshkite otnoshenia, bilo to liubovni vruzki ili drugi otnoshenia. Mislih dulgo sled koeto reshih, che ne bih mogla da go napisha po dobre ot Antoine de Saint-Exupйry za tova........
(moite vuprosi sledvat nakraia)

XX

Ala sled kato dulgo vreme vurvia sred piasucite, skalite i snegovete, sluchi se taka, che nakraia otkri put. A vsichki putishta vodiat kum horata.
-Dobur den!- kaza toi.
Pred nego be gradina s cufnali rozi.
-Dobur den!- otvurnaha rozite.
Malkiat princ gi pogledna. Te vsichki prilichaha na negovoto cvete.
-Koi ste vie?- popita gi slisan toi.
-Nie sme rozi - kazaha rozite.
-O! - vuzklikna malkiat princ....
I se pochuvstva mnogo neshtasten. Negovata krasavica mu beshe razkazvala, che e edinstvenoto po roda si cvete vuv Vsemira. A eto che samo v edna gradina imashe pone pte hiliadi podoni na neia cvetia!
"Tia bi bila mnogo pritesnena- kaza si toi- ako videshe tova... Bi kashliala bez miarka i bi se prestruvala na umirashta, za da ne mi izglejda smeshna. I az shtiah da buda zaduljen da se prestruvam che se grija za neia, zashtoto inache za da me zasegne, tia deistvitelno bi se ostavila da umre...."
I si kaza oshte:
"Viarvah , che sum bogat, zashtoto pritejavam edno iskliuchitelno cvete, a v sushtnost sum imal samo obiknovena roza. S neia i moite tri vulkana, koito mi stigat do kolenete i ediniat e zagasnal naviarno zavinagi, az izobshto ne sum znachim princ....." Toi legna v trevata i se razplaka.

XXI
I togava se poiavi lisugerut.
-Dobur den- kaza lisugerut.
-Dobur den - otvurna uchtivo malkiat princ. Toi se izvurna, no ne vidia nishto.
-Az sum tuk- reche glasut,- pod iabulkata.....
-Koi si ti?- popita malkiat princ. - Mnogo si krasiv....
-Az sum lisuger- kaza lisugerut.
-Ela da poigraesh s men- predloji malkiat princ. - Tolkova sum tujen..
-Ne moga da poigraia s teb- reche lisugerut. - Az ne sum opitomen.
-Ah, prosti mi - kaza malkiat princ.
No sled izvestno razmishlenie dobavi:
-Kakvo oznachava "da opitomish"?
-Ti ne si ottuk- kaza lisugerut.- Kakvo dirish?
-Diria horata- reche malkiat princ.- Kakvo oznachava "da opitomish"?
-Horata- kaza lisugerut - imat pushki i lovuvat. Tova e mnogo neudobno! Te otglejdat sushto taka kokoshki. Tui e ednichkiat im interes. Kokoshki li tursish?
-Ne- kaza malkiat princ - tursia priateli. Kakvo oznachava "da opitomish"?
-To e neshto pozabraveno- kaza lisugerut.- Oznachava "da suzdadesh obvurzanosti...."
-Da suzdadesh obvurzanosti?
-Razbira se- kaza lisugerut.- Za mene ti vse oshte si edno malko momche, dosusht prilichno na sto hiliadi malki momcheta. I az niamam nujda ot tebe. I ti sushto niamash nujda ot men. Za teb az sum edin lisuger, podoben na sto hiliadi lisugeri, no ako me opitomish, nie shte imame nujda edin ot drug. Za men ti shte budesh ednichuk v sveta. Za teb az shte buda ednichuk v sveta....
-Pochvam da razbiram- kaza malkiat princ- Imam edno cvete.... Mislia, che to me opitomi...
-Vuzmojno e- kaza lisugerut.- Na zemiata moje da se vidi kakvo li ne....
-O! Tova ne e na Zemiata- kaza malkiat princ.
Lisugerut izglejdashe mnogo zaintriguvan:
-Na druga planeta?
-Da.
-Ima li lovci na tvoiata planeta?
-Ne.
-A, tova e interesno! A kokoshki?
-Ne.
-Nishto ne e suvursheno- vuzduhna lisugerut.
Ala se vurna na misulta si:
-Jivotut mi e ednoobrazen. Az presledvam kokoshkite, horata presledvat mene. Vsichki kokoshki si prilichat i vsichki hora si prilichat. Za tova malko se otegchavam. No ako me opitomish, jivotut mi shte bude ozaren. Az shte dochuvam nechii shum ot stupkite, koito shte bude razlichen ot vsichki drugi. Drugite stupki me karat da se kria pod zemiata. Pri tvoite shte izlizam ot legovishteto, privlechen siakash ot muzika. Ima i neshto drugo! Vijdash li jitnite polia? Az ne iam hliab. Za men jitoto e nenujno. Jitnite polia ne mi napomniat nishto. I tova e tujno! No ti imash kosi sus zlatist cviat. Shte bude chudesno, kogato me opitomish! Zlatistite jita shte mi napomniat za teb... I shte obicham shuma na viatura v jitata....
Lisugerut zamulcha i gleda dulgo malkiat princ.
-Ako obichash.... opitomi me! - kaza toi.
- Bih iskal - otvurna malkiat princ. - No niamam mnogo vreme, predstoi mi da diria priateli i da poznaia mnogo neshta.
-Chovek poznava samo neshtata, koito e opitomil- reche lisugerut. - Horata niamat veche vreme da poznaiat nishto. Te kupuvat neshtata suvsem gotovi ot turgovcite. No tui kato ne sushtestvuvat prodavachi na priateli, horata niamat veche priateli. Ako iskash da imash priatel, opitomi me!
-Kakvo triabva da storia? - kaza malkiat princ.
-Triabva da budesh mnogo turpeliv- otvurna lisugerut. - Otnachalo shte sednesh malko po-daleche ot men, eto taka, v trevata, az shte te gledam s kraicheca na okoto si i ti ne shte kazvash nishto. Ezikut e iztochnik na nerazbirane. No vseki den shte mojesh da siadash munichko po- blizo...
Na drugiat den malkiat princ se vurna.
-Bi bilo dobre da pristigash v edin i sushti chas- kaza lisugerut. - Akoidvsh naprimer v chetiri chasa sled obiad, oshte ot tri chasa shte pochna da izpitvam shtastie. kolkoto poveche napredva vremeto, tolkova po shtastliv shte se chuvstvam. V chetiri chasa veche shte se vulnuvam i shte se trevoja- shte otkria cenata na shtastieto! No ako idvash bezrazborno, nikoga ne shte znam v koi chas da prigotvia surceto si... Nujni sa obredi.
-Kakvo znachi "obredi?"- kaza malkiat princ.
-Tova sushto e neshto pozabraveno- kaza lisugerut.- Obredut pravi edin den razlichen ot drugite dni, edin chas razlichen ot drugite chasove. Moite lovci naprimer imat edin obred. Vseki chetvurtuk te tancuvat sus selskite devoiki. Za tova i chetvurtuk e chuden den! Razhojdam se chak do loziata. Ako lovcite tancuvaha bezrazborno, vsichki dni biha si prilichali i az niamashe da imam ni den otrada.
I tui, malkiat princ opitomi lisugera. I kogato chasun na zaminavaneto be blizuk, lisugerut reche:
-O! Az shte placha.
-Vinata e tvoia.- kaza malkiat princ. - Ne iskah da ti prichinia nikakvo zlo, ala ti pojela da te opitomia....
- Razbira se- otvurna lisugerut.
-No shte plachesh!- reche malkiat princ.
-Razbira se - kaza lisugerut.
-Togava ne pechelish nishto ot tova!
-Pechelia- kaza lisugerut.- Zaradi cveta na jitoto.
Posle dobavi:
-Idi da vidish otnovo rozite. Shte razberesh, che tvoiata e ednichka v sveta. Setne se vurni da mi kajesh sbogom i az shte ti podaria edna taina.
Malkiat princ otide da vidi otnovo rozite.
-Vie nikak ne prilichate na moiata roza, vie vse oshte ste nishto - kaza im toi. -Nikoi ne vi e opitomil i vie ne ste opitomili nikogo. Vie ste kato moia lisuger, predi da go sreshtna. Toi beshe smo edin lisuger, prilichen na sto hiliadi drugi, no az go prevurnah v svoi priatel i sega toi e ednichuk v sveta.
I rozite biaha mnogo zasegnati.
-Vie ste krasivi, no prazni- kaza im oshte toi.- Chovek ne moje da umre zaradi vas. Razbira se, edin obiknoven minuvach bi pomislil , che moiata roza vi prilicha. No sama po sebe si tia e po vajna ot vsichki vas, tui kato imenno neia az polivah. Tui kato imenno neia pokrivah sus stuklen pohlupak. Tui kato imenno neia predpazvah sus zaslona. Tui kato imenno neinite gusenici ubih (s izkliuchenie na dve- tri, deto shte stanat peperudi). Tui kato imenno neia slushah da se oplakva ili da se hvali, dori poniakoga da mulchi. Tui kato tia e moiata roza.
I toi se vurna pri lisugera.
-Sbogom...- kaza toi.
- Sbogom- kaza lisugera.- Eto moiata taina. Tia e mnogo prosta : chovek vijda dobre edinstveno sus surceto. Sushtnosnoto e nevidimo za ochite.
-Sushtnostnoto e nevidimo za ochite- povtori makiat princ, za da go zapomni.
-Tvoiata roza e znachima zaradi vremeto, koeto si izgubil za neia.
-Zaradi vremeto, koeto sum izgubul za neia.....- povtori malkiat princ, za da go zapomni.
-Horata sa pozabravili tazi istina- kaza lisugerut.- No ti ne biva da ia zabraviash. Ti stavash zavinagi otgovoren za onova, koeto si opitomil. Ti si otgovoren za tvoiata roza...
-Az sum otgovoren za moiata roza...- povtori malkiat princ, za da go zapomni.

Zabravili li sme? Zaslujava li si ? I kakvo mislite za "opitomiavaneto", kakvi opiti ste napravili s nego? Sega ste vie na red, teranut e vash......
vsichko dobro

:-) ot men

пътя, синия цвят, динята, и хиляди други неща.
Това ми хрумна, когато четях за опитомяването - за мен те значат същото, което за лисугера житото:)
Темата е много красива, Сънрайз, изключително много

Blagodaria ti mila
dopulvam i za....... Babyface
I az chesto se chudia dali ima oshte hora na koeto da im e vajno tova po gore i dali te jiveiat i drujat na tezi principi, kolkoto i da im kostva tova????
vsichko dobro

:-) ot men

ne znam kakvo da kaja,osven-temata e krasiva[veche e kazano,no...e taka].
Ne bqh chela "Malkiqt prints" ot dosta vreme-shte q preprocheta.Tq e tolkova chista i istinska kniga...

Да може всеки по всяко време да открива в нея абзаца, който му трябва. Понеже хората все нямат време за цялата. Затова и принца нарисувах, и боата, да не ви затруднявам да си ги представяте. Хората днес са заети с толкова важни неща, че се налага да им се пишат книги, които могат да се четат на части и всеки да намира в една от частите своята истина.

А сега ме извинете, моята истина иска от мен цяла приказка.

bjah go zabravil princa ...

heh ne samo ti, no se radvam che ti haresa :-)
Spored men tazi kniga triabva da se chete pone vednaj v godinata!

:-) ot men

нещо, като стана въпрос за книги.
Сега препрочитам една твърде, твърде човешка книга, от която лъха живот, усещане, чувство. Не само лъха, направо те изпепелява от жизненост. Имам предвид "Алексис Зорбас" - тя също може да се чете, но на няколко години веднъж

:-))))
az v momenta cheta edna filosofska kniga i e mnogo interesna "Sveta na Sofie" ot Jostein Gaarder (ne znam dali ima bulgarsko izdanie, triabva da popitame Amonyak).


:-)ot men

Stykleniat Ohljuv Milorad Pavich


ae ..

Сън, радвам се, че си се сетила за принца. Между другото, това е една от любимите ми книги.

Опитомяването е сложна задача. Особено ако имаш звяр насреща. Тогава от опитомител се превръщаш в звероукротител. Неизбежни са ухапванията и раните... Спирам, че става тъжно.

А сега искам да видиш това. На мен много ми хареса. Беше публикувано в клуб "Поезия". Авторката е witchie.

"когато те срещнах, ти беше малкият принц.
синьо и сребърно.
исках да съм твоята роза, в некапризен период.
но в роза се превърна ти и започна да капризничиш.
тъмно червено-кафяво.
но не бордо - бордото е благородно.
примадона.
накрая стана жаба.
жълто-зелено-кафяво.
чудех се дали ако те целуна, ще се превърнеш отново в малкия принц или в нещо още по-ужасно.
и тогава разбрах.
та ти през цялото време си бил лисицата.
дойде само за да ми кажеш, че трябва да съм много търпелива.
после избяга.
но не и преди да ме ухапеш, разбира се.
добре.
може и да се опитам да те опитомя.
ако изобщо подлежиш на опитомяване.

но аз подлежа ли? "

Vashe prevuzhoditelstvo, radvam se che vi zaradvah :-)
I na men "Malkiat princ" mi e liubimata kniga. Blagodaria za stihcheto, no e dosta tujno i viarno, zashtoto izraziava dosta bolka i razocharovanie, sujaliavam za neia.
Za tova se chudih i popitah dali si zaslujava da se vturnem da "opitomiavame" i da preturpim vsichki obidi,naraniavania i razocharovania, za da razberem nakraia che e pochti nevuzmojno, vse pak sigurno si zaslujava..... zaradi jitata.
vsichko dobro

:-) ot men

(въздъхвам)

/me mnogo se radva che dishash, no ako beshe kazal i niakolko slova moje bi niamashe da e zle

:-) ot men

Че и по-често, мене ако питаш. Почти я знам наизуст, но все намирам нещо ново в нея.

Вярно е това, в което вярваш !

Hubavo e, che spomenavash za Malkia Princ. Prosto naceli nastroenieto mi v desiatkata. Obicham tazi kniga, no vinagi mi stava kofti kak svurshva. Predpochitam Mecho Puh - nai si haresvam Prascho, takuv e sladur :) Az sega si cheta Markes. Tolkova sa stranni i ESTESTVENI geroite i sveta im... Prosto potuvam v nego, vse edno sum tam i ne mislia za nishto drugo.
Do skoro :)
BM

Estestveno, che si struva da produlzavash da opitomiavash! Inache kakte e pisal Ekziuperi, shte si sam(a) sred hiliadi rozi, i ako shtesh sled hiliadi lisugeri... Drug e vuprosa, dali lisugera mu e got, kato vizda zitoto, no toi znaeshe kakvo shte stane, prosto mu se iskashe da bude opitomen, vupreki, che znaeshe, che tova shte mu donese plach i tuzni spomeni.
Sega sum na negovoto dereje, no ne mislia, che shte spra da opitomiavam i shte me e stah da me opitomiavat. Uzasut e samo, kato vidia zlatoto v zitata, pitai lisugera kakvo se poluchava v takiva momenti. Zashto ne mozehme da chistim surceto si ot spomeni, kakto mozem da iztriem niakoe petunce na monitora si naprimer... :(
{}
BM<

защото сърцето само се чисти от мъртвите клетки, а живите си живеят, както и да ги наречем

Kakvo tochno iskash da mi kazesh, ama kakto i da e.

Препоръчвам "Алхимикът" - Паулу Коелю
и "Пророкът се завръща" - Джубран Халил Джубран.
Кажи някоя друга книга в стил "принца".