прочетох "Галеона"...
9 отговора
45 прегледа
прочетох "Галеона"...
...и изобщо май всичко от автора.
хммм.... респектирана съм
май е по-добре да си сложа професионалните думички известно къде и да замълча
освен това, мисля, че и авторът така предпочита
IMAGINE...
хммм.... респектирана съм
май е по-добре да си сложа професионалните думички известно къде и да замълча
освен това, мисля, че и авторът така предпочита
IMAGINE...
Отг: прочетох "Галеона"...
Далеч не всичко, далееееееч! Ама замълчи, потърпи и най-важното - опитай се да разбираш това, което четеш. Ще пиша, ти ме вдъхнови!
И аз прочетох, но не съм довършила "Галеона"...
Радвам се, че си го прочела.
Но това не е повод да мълчиш. Уелкъм в тоя клуб. Форумът е свободен за всички.
Но това не е повод да мълчиш. Уелкъм в тоя клуб. Форумът е свободен за всички.
Отг: И аз прочетох, но не съм довършила "Галеона"...
божеееее, колко си готинаааа, дали да не те цаня за преводачка?
стиховете са Много Сериозно и Отговорно нещо
благодаря за поканата :)
много обичам поезия, но малко пиша. както си забелязала, склонна съм към аналитичните текстове.
инак много стихове съм писала и пиша - но малко си струват - това мога да оценя.
интересно - добри стихове ми се получават само когато съм влюбена... предполагам, защото не съм Истински поет...
струва ми се, че Истинският поет винаги е влюбен - в света ли, в думите ли, в дявол знае какво....
IMAGINE...
много обичам поезия, но малко пиша. както си забелязала, склонна съм към аналитичните текстове.
инак много стихове съм писала и пиша - но малко си струват - това мога да оценя.
интересно - добри стихове ми се получават само когато съм влюбена... предполагам, защото не съм Истински поет...
струва ми се, че Истинският поет винаги е влюбен - в света ли, в думите ли, в дявол знае какво....
IMAGINE...
ама уточни параметрите, де! офертата сиреч :)
от кво на кво да превеждам?
удава ми се от откачалски на академичен език - и обратно
също съм спец от банишорски на книжовен - и обратно
и такива ми ти подобни :)
IMAGINE...
удава ми се от откачалски на академичен език - и обратно
също съм спец от банишорски на книжовен - и обратно
и такива ми ти подобни :)
IMAGINE...
Отг: ама уточни параметрите, де! офертата сиреч :)
Ми то.. аз на Ефимерната говорех, ама и теб може да те пробвам, като я няма нея.. А за поезията не се притеснявай, трудовете ми са само в проза, поезията други ми я пишат.
Ще има да почакате довърша "Галеона"...
Пиши на адрес ефир - латиница - дир. бг. - зависи според офертата. Най-малкото ще ти намеря сериозен преводач.
Лично мен много не ме бива по преводите, но какво ли не прави човек, за да върже връзките на обувките си:)))))
А ти защо се представяш вместо мен:))))
Не е честно!
Лично мен много не ме бива по преводите, но какво ли не прави човек, за да върже връзките на обувките си:)))))
А ти защо се представяш вместо мен:))))
Не е честно!
Отг: ама уточни параметрите, де! офертата сиреч :)
всичко ефимерно е ефимерно - именно защото хем го има, хем го няма... или всъщност изобщо го няма...
и не можеш да го уловиш. дори така да ти се стори.
IMAGINE...
и не можеш да го уловиш. дори така да ти се стори.
IMAGINE...
Re: прочетох "Галеона"...
виж, Джейн, знам от Лейзи, че връзката ви не е потръгнала и както казват сърбите - свака ти част, че не си като някои ревниви патици.
Весели празници!
:)
Весели празници!
:)