Njakoi da znae ...

8 отговора 17 прегледа
#1

Njakoi da znae ...

otkade idva imeto "kapanzci" na horata zhiveeshti v njakolko sela okolo Razgrad. Predvaritelno blagodarja za vasheto vreme.
Отговор
в отговор на Kapanezc #2

Njakoi da znae ...

Interesno..... az misleh che ti znaesh :-) :-) Predpolagam ot "kapan". Vse pak koito znae neka da kazhe. Syrdechni pozdravi za vsichki uchasnici v tozi tepyrva razvivasht se klub :-)
Отговор
в отговор на B v l g a r i #3

"Капан" не е ли разновидност на "ке

Капан не е ли разновидност на кепен? Един вид, на плътно покритие върху прозорците на заведение. От индо-европейското кап или кеп, за покритие, което също ни е дало капа, и капан (покрита уловка), и други подобни. Това на български. Отделно на другите езици със същите индо-европейски корени. Около Разград има доста мохамедани. Които водят личния си живот "зад кепенци", или "зад капанци". Което лесно води към производното "капанци". Чул съм хипотези за връзка между капанци и Кападокия. (Капа и тук се отнася към покритие, или шапка; справка шапчестите каменни ерозионни образования в Кападокия, дали името на местността, в днешна Турция.) Но капанец е много нескопосно орязване на кападоканец, примерно. На мен капанец, от криещ личния си живот зад капанци, звучи неизмерно по-логично и приемливо. До колкото знам аз. Но, разбира се, чрез моето светийство по скромност винаги има скромната вероятност да съм се, такова, смутил.
Отговор
в отговор на Kapanezc #4

Njakoi da znae ... Не, разбира се.

Разпространено обяснение сред етнографите е , че това название е дадено от заобикалящите ги етнографски групи и идва от характерната само за тях капковидна шевица, извезвана на гърдите на женските ризи на капанките. Но относно сигурността на тази хипотеза не може да се каже друго, освен че е лишена от възможност за доказване. Твой: Чистата истина
Отговор
в отговор на Kapanezc #5

За гърнето и мерудията:)

Да се изкажа и тук! Е, само деструктивно, но не се сърди Св. Скромни, не си прав! От индоевропейстото "кап" до "капан" която дори НЕ Е дори идноевропейска дума, могат да те доведат само крилата на въображението;) Същото и с Кападокия, само дето там въображението е още по-силно! За кепенците, е, да кажем, харесва ти песента за стружките моми:))) Но обещавам, ще се информирам и ще кажа нещо по-съществено.
Отговор
в отговор на Kapanezc #6

Njakoi da znae ...

Ima edna tipi4na za tehnite jenski nosii ornamentacia- t.n. "4erno kapane"- predstavljava bordjur na polata na rizata ot 4erni konci s beli kvadrat4eta- ot nego idva nazvanirto na rizata i cialoto etnografsko nazvanie. A horata tam sa pravoslavni, vypreki 4e imat zaimstvania ot mohamedanite v oblekloto, no ne kato vid i krojka, a po- skoro cvetovo...
Отговор
в отговор на RiP #7

Може, може.

Аз описах разни чути-недочути версий. За "кап" и "капан" - чувал ли си за старите капани за гълъби и дребен дивеч, примерно? Точно капа, подпряна на пръчка. То в езиковедството нещата са почти както в икономиката - всеки с мнението си. Моите мнения по езиковедство са основани върху интерес за мутацията в езиците (функцията между мутаций и остаряване), така че каквото чувам и недочувам (пък някой път и доста ясно чувам, на пук на положението!) е все основано върху публикаций, гледащи на езиковото развитие от технологично-научна гледна точка. Не от "класически" езиковеди. Иначе ще ми е много драго да разбера за капанците! Аз обичам да чета подобни подробности! Някой път даже аз забутвам допитвания! За-вчера питах Джак Даниелс (йеп, уиски дистиларната) за неща, които мой колега разправяше за Втората Световна Война. Тъкмо написах разказ с негови спомени, и исках да съм сигурен в историйте с източване на торпеден алкохол за само-делно скалъпване на пиене. Колега ми беше човекът и всичко, обаче проверката е висша форма на доверие, да? Отговорът от Джак Даниелс определено НЕ отрича разказите от моя колега - и значи моят разказ е готов за разпращане. В случай че знаеш английски, ще си позволя да поместя моето допитване и тяхния отговор. Както ще видиш, даже в такива конкретни неща чест отговор е "не знаем", силно подправено с условните глаголни форми... Моето допитване: Ladies / Gentlemen, We had a gentleman here, a veteran of WW2, a Navy heavy-gun controller, who used to tell us interesting details about US munitions. He told us that the alcohol in the early US torpedoes (they ran on gas turbines, burning alcohol with compressed air) was a VERY drinkable alcohol, produced by Jack Daniels. Because, he said, during the Dry Regime only Jack Daniels had the brains to convince the War Department that alcohol production was necessary for munitions. And he was saying that, yes, Jack Daniels produced alcohol, strictly for military purposes, of course, throughout the Dry Regime. Thence the nice drinkable Jack Daniels alcohol in the US Navy torpedoes at the beginning of the war. From the above it followed that Jack Daniels never lost its alcohol-distilling license, License #2. Was the gentleman pulling our legs, or is the above true? With best regards, Georgi Ushev И ето отговорът от Джак Даниелс: It could be true. We do not have a lot of detail on what it was used for, but we do know this. In addition to prohibition, Jack Daniel Distillery was "dry" from 1942 to 1946, as the U.S. Government banned all whiskey making for the duration of the war. The distilling industry did produce alcohol (ethanol) for the war effort. The Government lifted the ban in 1946. However, at the time, only inferior grains could be purchased, so Lem Motlow left the distillery closed another year (until 1947) when he could again purchase the high quality grain that he used for Jack Daniels. Fran and friends
Отговор
в отговор на Kapanezc #8

Може, може.

Защо, според мене си е безпощадно ясно:)
Отговор
в отговор на RiP #9

Tova koeto az znam e ...

...za parvata versija za oblekloto no po-tochno e svarzano s tezi neznam tochnata duma no kato tokata na pojasa za zhenskata nosija. Za vtorata versija che na vremeto han Krum e ispolzval hora ot tozi raion za da postrojat zagrazhdenijata vav Varbishija prod kadeto kakto znaete Nikifor si e zagubil glavata. A che nie sme pravoslavni tova e vjarno taka kakto che utre slanzceto shte izgree ot istok i shte zaleze na zapad.Megdu drugoto zcarkvata v selo Osenezc e postroena okolo 1834 godina. Sasednoto na nas selo se naseljava ot poturcheni kapanzci. pozravi
Отговор