bulgarian translator

Някой да знае дали съществува нещо такова моля да ми отговори!

Ами примерно аз като се напъна съм translator (естествено bulgarian) от български на английски и малко по-кофти translator на разни други езици. translator от какво на какво?

Microsoft,stava duma za translator ot bulgarski na angliiski,i obratno. Niakoi beshe pusnal prikazka che she go ima v W2K.okaza se che tova ne e taka!! Ako imash niakakva ideia,predvaritelno ti blagodaria. P.S.Za da sam savsem konkreten-pod translator razbiram:markirash tekst, i saotvetnata programa go rpevejda na neobhodimia ezik(gramaticheski i logicheski svarzano).

изкуственият интелект още не напреднал дотам.. :)) е има разни неща, ама....

По принцип такива програми има (например Systran) но нито една не включва български.Единствено се сещам за SA Dictionary което е просто речник, но не работи с W2K -само с 9х

Аз имам от анг. на руски , специализиран за компютърни текстове -много е добър -мисля даже че е военна разработка...

Сещам се за вица за Дядо Мраз. Как можеш да повярваш, че фирма, чието понятие за поддръжка на кирилица се изчерпва с няколко кодови таблици, две клавиатурни подредби и сгрешено име на ден от седмицата ще включи в OS пълен преводач от английски на български. Невероятно си заблуден! Ако искаш да видиш няккъв преводач, който що годе работи правилно виж . Както лесно можеш да се досетиш няма български език.

V momenta se raboti po vaprosa .... Moje da se ochakva v bliskite godini da izleze .. No edva li shte ti svarshi rabota...::))

dali sluchaino ne se kazva "Sokrat"?

Грешка !!! Работи. Лично съм го пробвал.

В действителност има преводач Bulgarian - English - Bulgarian, намиращ се в beta-фаза. Разработва се от български и американски лингвистици, но ако желете да си го купите, трябва да приготвите 5 500 USD (без ДДС). За тази цена по-добре е да си наемете някой клас от английска гимназия и да ви превеждат поне 2 - 3 години.

ideiata mi haresa,moje i da se vazpolzvam:-))

Abe za bulgarski neznam ama ima edna koiato prewevda na ruski ot eng.: Sokrat, wse-pak e neshto :), dori nowite i wersii sa dosta spoluchliwi, no mai nai dobre shte e da si sednesh na D-to i da ponauchish malko english-a