Робърт Хайнлайн

След като прочетох всичките произведения на любимия си автор - Робърт Хайнлайн, реших да напиша нещо за него, за да могат да видят тези от вас, които го харесват, какъв е моят поглед върху творчеството му, а също много бих желал да намеря съмишленици, с които да обменяме информация за Хайнлайн, да направим негов български фен-клуб и българска Web-страница. Хайнлайн има 40 оригинални книги, от които 32 романа и 8 сборника. Романите се делят на две групи - юношески романи(13) и останалите (19). Това деление е много условно - в юношеските му романи общо взето се избягват сцени на насилие и секс, но иначе са си нормални книги - някои от най-добрите романи на Хайнлайн са сред тях. Например той пише "Starship Troopers" - 1959 като роман от юношеската поредица, но издателите го отхвърлят като такъв, и той го публикува в друго издателство. А романът "Podkayne of Mars" - 1963, си е публикуван като нормален роман, но заради това, че главната героиня е на 16 години, обикновено го класифицират към юношеската поредица. Освен тези 32 романа в 8-те сборника има 6 произведения, които по обем са са на границата между дългата повест и краткия роман - "If this goes on..." - 1940, "Magic, Inc." - 1940, "Waldo" - 1942, "The unplesant proffession of Jonatan Hoag" - 1942, "Gulf" - 1949, "The man who sold the Moon" - 1950. Ето всичките му 40 книги с кратки анонси към всаяка от тях: I. Юношески романи 1. Rocket Ship Galileo - 1947. Трима юноши, подпомогнати от известен учен, успяват да построят космически кораб, с който достигат до Луната. Там те откриват тайна нациска база, от която се готви трета световна война, и успяват да я неутрализират. Освен това откриват останки от отдавна изчезнала лунна цивилизация. 2. Space Cadet - 1948. Разказва за обучението на млади хора, които искат да станат членове на Космическия патрул, както и първата им мисия в джунглите на Венера. 3. Red Planet - 1949. Старнна дружба съществува между земно момче - ученик в колеж на Марс, и малко топчесто местно същество. Когато директорът на колежа решава да конфискува представителя на местната фауна, младежът избягва заедно с него в пустошта на Марс, там открива много от тайните на планетата, става воден брат с марсианците, и разбира, че неговият питомник е всъщност марсианско малко - една от трите фази, през които минава марсианецът, докато стане "Стар" 4. Farmer in the Sky - 1950. Главният герой и баща му емигрират на Ганимед, където се сблъскват с много трудности при колонизирането на далечния свят. 5. Between Planets - 1951. Главният герой в навечерието на междупланетна война тръгва от Земята за Марс - при родителите си, за да отнесе на баща си един пръстен. Преждевременно избухналата война го праща на Венера, където притежанието на пръстена го прави ключова фигура в конфликта, изпъстрен с много приключения и интриги. 6. The Rolling Stones - 1952. Близнаците Кастор и Полукс, родителите им, и баба им - Хейзел Стоун, ключова фигура в цялото творчество на Хайнлайн, си купуват кораб, ремонтират го на семейна яхта, и с нея пътешестват на Марс и в астереоидния пояс. Този роман е част от историята на бъдещето на Хайнлайн. 7. Starman Jones - 1953. Един от най-добрите романи от поредицата. Главинят герой - един самотен младеж, неудачник, с много усилия попада на борда на космически кораб, и след много перипетии, благодарение на изключителните си интелектуални способности, успява да извърви дългия път от слуга до астрогатор и даже капитан, на фона на изпълнени с драматизам събития в косомса и на една враждебна планета. 8. The Star Beast - 1954. Тази прекрасна според мен история българският читател познава от изданието на изд. "Отечество" - 1989. За да пестя място и време, по-долу няма да се спирам върху вече издаваните у нас произведения, освен ако не се налага да направя връзка с други книги на автора. 9. Tunnel In the Sky - 1955. Главните герои - студенти, трябва да издържат курс по оцеляване на далечна планета, на която отиват, като преминават през един от многобройните телепортали, чраз които Земята поддържа връзка с многобройни други светове. Но космическа катастрофа изважда от строя телепортала, и студентите са принудени да приемат планетата за свой дом... 10. Time for the Stars - 1956. Фондация събира огромен брой близнаци, и ги използва за мигновенна телепатична връзка с много кораби, които тръгват с полусветлинна скорост към звездите, като единият от близнаците остава на Земята, а другият се качва на кораба. Буквално парадоксът на близнаците :-) 11. Citizen of the Galaxy - 1957 Може би най- силният роман от поредицата и един от най-добрите на Хайнлайн изобщо. Темата е търговия с роби в галактически мащаб. Главният герой е роб още от дете, но има късмет да бъде купен от изключителен човек, който се бори против робството. Той го осиновява и му предава много от уменията си. Много скоро момчето остава да се бори само в един враждебен свят... 12. Have Space Suit - Will Travel - 1958. Един от много приятните романи на Хайнлайн. Главният герой мечтае да отиде на Луната, а спечелва един скафандър от лотария. След като го ремонтира, случаят го изпраща на изумително пътешествие, което преминава през Луната, Плутон, Вега, и завършва някъде в Магелановите облаци, като през това време се бори с космически нашественици и се среща с много представители на чужди цивилизации. 13. Podkayne ot Mars - 1963. Главната героиня е девойка, който си води дневник, пътувайки с чичо си из слънчевата система. Тя се забърква в сложни междупланетни интриги. Тъй като публикацията ми стана много обемна, засега ще спра до тук, а следващите дни ще продължа с представяне на останалите произведения по-долу. В заключение към юношеските романи искам да добавя, че те са много интересни, приятни за четене, изпълнени с много приключения и добро настроение. Добре е човек, който не познава творчеството на Хайнлайн, да започне запознанството с с ниго чрез тях. Защото творчеството на Хайнлайн е много противоречиво на моменти. Познавам много хора, които не го харесват, защото са започнали с неподходяща книга.

Като си давам сметка колко е трудно да се каже, че един автор или една книга са любими (защото в момента, в който го каже, човек си спомня за още поне десетина, които не отстъпват по нищо на "любимите"), най-добрите неща, които съм чела, са били на Хайнлайн. Както и най-ужасните. След "Неприятната професия на Джонатан Хоуг" развих истинска фобия от огледала. И досега, въпреки че четох книгата за пръв път преди 15 или 20 години, не мога да държа огледало в стаята, в която спя. А иначе идеите на Хайнлайн за персоналната отговорност на гражданина, развити в иначе безобидната "Звездни рейнджъри" или в "Двойна звезда" са мое житейско верую. И не пресилвам, като го казвам. Но когато стана дума за цялото творчество на автора, аз минах през Amazon.com и там намерих 68 заглавия на книги на Хайнлайн, които в момента се намират в проджаба (махнах сборниците и трибутите, оставих само оригиналните произведения). А не 40, като се има пред вид, че Amazon.com помества само книгите, които има в наличност, а не ВСИЧКИ книги на дадения автор. Тоест Хайнлайн има ПОНЕ 68 книги, а евентуално и повече. В следваща тема ще ги пусна като списък. Hellen

...които има в наличност Amazon.com. A Guide Through the Worlds of Robert A. Heinlein by J. Lincoln Thorner, Bill Ware. Paperback America's Historical Path to Financial Collapse & Beyond Amos De Titeres Assignment in Eternity Best of Robert Heinlein Between Planets Beyond This Horizon Citizen of the Galaxy Double Star Expanded Universe Farmer in the Sky Farnham's Freehold Friday Glory Road Green Hills of Earth Grumbles from the Grave Have Space Suit, Will Travel Heinlein in Dimension : A Critical Analysis by Alexei Panshin. Hardcover (June 1968) Heinlein's Works Notes I Will Fear No Evil Job : A Comedy of Justice Life Line Memoirs of a Somewhat Irregular Lady Menace from Earth Methuselah's Children Misfit Ordeal in Space Orphans of the Sky Past Through Tomorrow Future History Stories Podkayne of Mars Ratgeber Darm : Gesunder Darm, Ernahrung, Krankheiten, Beschwerden, Red Planet Requiem Requiem and Tributes to the Grand Master Revolt in 2100 : Methuselah's Children Rocket Ship Galileo Sfwa Grand Masters Sixth Column Space Cadet, Starman Jones Starship Troopers Stranger in a Strange Land Take Back Your Government! : A Practical Handbook for the Private Citizen Who Wants Democracy to Work Tenderfoot in Space The Cat Who Walks Through Walls The Day After Tomorrow The Door into Summer The Earth : Hands-On Minds-On Science (Hands-On Minds-On Science) The Fantasies of Robert A. Heinlein The Green Hills Of Earth The Man Who Sold the Moon The Menace from Earth The Moon Is a Harsh Mistress The Notebooks of Lazarus Long The Number of the Beast The past through tomorrow The Puppet Masters The Robert Heinlein Interview and Other Heinleiniana by J. Neil Schulman, Brad Linaweaver. The Rolling Stones The unpleasant profession of Jonathan Hoag The Worlds of Robert A. Heinlein Time Enough for Love Time for the Stars To Sail Beyond the Sunset : The Life and Loves of Maureen Johnson/Being the Tomorrow the Stars Tramp Royale Tunnel in the Sky Waldo and Magic, Inc.

О, разбира се, знам, че са много повече от 40, но 40 са оригиналните - наблегнал съм на това - 32 романа и 8 сборника. Останалите са колекции, които съдържат различни комбинации от произведенията, намиращи се в тези 40 книги.

Продължавам си темата - този път с останалите 19 романа на Хайнлайн 1.Beyond This Horizon - 1948. За пръв път излиза през 1942, под псевдонима Anson MacDonald, но това е редактирана от Дж. Кембъл версия. През 48 Хайнлайн го издава под свое име в първоначалния въриант. Странна антиутопия за едно бъдещо общество, в което всички са задоволени, и генетиката играе ключова роля. 2. Sixth Column - 1949. Издадена за пръв път през 1941 също под псевдонима Ансън Макдоналд. В недалечно бъдеще САЩ са завладени от република, обединяваща цялата Азия. От боевата мощ на Щатите остават само 6 учени, които успяват да създадат секретно оръжие, с което да възвърнат свободата на народа си. Тези два романа не са характерни за Хайнлайн и са доста по-слаби от останалите му творби, но в "Отвъд този хоризонт" има някои заслужаващи внимание идеи... 3. The Puppet Masters - 1951. Издаден на български - "Кукловодите" - Дизайн, 1993 4.Double Star - 1956. "Двойната звезда" - Офир, 1995 Хюго за 1956 5.The Door Into Summer - 1957. "Врата към лятото" - Офир, 1996. Може би най-мекия и лиричен роман на Хайнлайн, един от любимите ми. 6.Methuselah's Children - 1958. Българско издание - "Децата на Метусела" - Диамант 1998. Този роман продължава Историята на бъдещето, започната в сборниците "The Man Who Sold The Moon" - 1950, " The Green Hills of Earth" - 1952, Revolt In 2110" - 1953. За пръв път се появява като повест през 1941, но за изданието през 1958 Хайнлайн го преработва и разширява. Тук за пръв път се появява основния в творчеството на Хайнлайн герой - Лазарус Лонг. 7. Starship Troopers - 1959. Българско издание - "Звездните рейнджъри" - Офир, 1994. Един от двата най-дискутирани романи на Хайнлайн наред със "Странника". Хюго за 1959 8.Stranger In a Strange Land - 1961. Българско издание - Камея, 1996. Хюго за 1961. Това е безспорно най-известният роман във фантастиката, не се нуждае от коментар тук. Но по-долу непременно ще се спра на него и на "Рейнджърите", защото искам да се опитам да направя кратък анализ на творчеството на Хайнлайн. 9. Orphans of the Sky - 1963 . "Сираци на Вселената" - Мега 1996. Също легендарен роман, свързан с Историята на бъдещето, сглобен от написаните през 1940 и 1941 повести "Вселена" и "Здрав смисъл". Звездолетът, пътуващ с поколения към звездите, е същият онзи "Авангард", чиито усъвършенстван модел Лазалус Лонг отвлича в "Децата на Метусела". А ако прочетете внимателно "Достатъчно време за любов" (Time Enoug for Love - 1973), ще разберете каква е съдбата на кораба, както и на героите, които успяват да избягат със совалката на планетата от земен тип. 10.Glory Road - 1963. "Пътят на славата" - Бард, 1994. Много приятно фентъзи. 11.Farnham's Freehold 1964. Този роман е за странно пренасяне в бъдещето на имение, оказало се в епицентъра на атомен взрив. Героите попадат в едно бъдещо общество, в които чернокожите са господари, а белите - роби. Този роман няма толкова голямо значение и популярност, както някои други романи на Хайнлайн, но лично аз имам голяма слабост към него, не знам защо :-) 12. The Moon Is a Harsh Mistress - 1966. Хюго за 1967. Българско издание - "Луната е наставница сурова" - Аргус, 1995. Романът за лунната революция, един от най-добрите на Хайнлайн. Свързан е поредицата История на бъдещето. 13. I Will Fear No Evil - 1970. Главният герой е свадлив старец милиардер, който умира, и мозъкът му е присаден в тяло на жена. Това е може би най-слабият роман на Хайнлайн. Но трябва да се има предвид, че тогава той е бил тежко болен, изобщо не е бил в състояние да пише, и жена му Вирджиния издава наскоро довършения ръкопис без никаква редакция. А е известно, че Хайнлайн е подлагал на жестока редакция всичките си творби, след като е довършвал ръкописа. 14. Time Enough For Love - 1973. В този роман сензационно Хайнлайн се връща към любимия си герой Лазарус Лонг. Резултатът е потресаващ. Размишленията на двехиляди годишния Лазарус, който отива на планета Секундус, за да умре, са своеобразно продължение и развитие на идеите на д-р Джубал Харшо от "Странника". Приятелите на Лазарус, на които той разказва живота си, успяват да му намерят заниемание, което да му върне интереса към живота - това е пътуването в миналото. Така Лазарус се връща 2000 години назад, където среща майка си Морийн и се влюбва в нея... 15. The Number Of The Beast - 1980. Хилда, Дити, Джек и Зеб пътешестват из паралелните вселени с времево-пространствената машина, изобретена от Джак. След много приключения те срещат кораба на Лазарус Лонг и семейството му, и се връщат назад в миналото, за да спасят Морийн, майката на Лазарус. В епилога на романа се срещаме с Джубал Харшо, Хейзъл Стоун и някои други герои на Хайнлайн, както и с някои действително съществуващи личности. 16. Friday - 1982. "Фрайди" - Лира Принт 1999. Според мен най-силният от късните романи на Хайнлайн 17. Job:A Comedy Of Justice - 1984. Българско издание - "Спечели облок за Сатаната" - Лира Принт 1997. Това забавно фентъзи не ми е много по вкуса, но има номинация за Хюго 18. The Cat Who Walks Through Walls - 1985. Продължава историята на бъдещето. Хейзъл Стоун, вече член на семейството на Лазарус Лонг, заедно с любимия си Квин Колинз, като членове на Времевия корпус, се връщат на Луната в една от паралелните вселени - времева линия 3, за да спасят изпадналия в какатония суперкомпютър Майкрофт Холмс, познат но от "Луната е наставница сурова" 19. To Sail Beyond The Sunset - 1987. Българско издание "Отвъд залеза", 1999. Роман - автобиография на Морийн, Майката на Лазарус Лонг. Този иначе хубав роман, остроумно проследявайки историята на времева линия 2, описан през очите на Морийн, се явява логичен край на Историята на бъдещето, но беше опорочен от българските издатели от издателство Пан. Те си позволиха да го издадат, без българският читател да познава "Достатъчно време за любов", "Числото на звяра" и "Котката, която минава през стени". А тези книги са логически свързани, и без да е чел някой от предишните, за човек има много неразбираеми моменти. Все едно да издадеш Граф Монте Кристо, започвайки от втория том. Нелепо Следващият път ще продължа със сборниците на Хайнлайн

Прегледах списъка, който си сложила, изобщо не са само оригиналните, има и страшно много сборници и повтарящи се неща. Имай ми доверие, преровил съм всичката информация за Хайнлайн, която може да се намери в Мрежата, броят на оригиналните произведения е този, който посочвам. Мога да ти кажа за всука книга от списъка кои неща съдържа, ако искаш да продължим спора, но е безсмислено

Хайнлайни има 8 оригинални сборника. Ето ги по-долу, със списък на произведенията в тях (в скоби е годината на първата публикация на съответния разказ) и кратки бележки към всеки. 1.Waldo&Magic. Inc. 1950 Waldo (1942) Magic, Inc. (1940) Два кратки романа ( в англоезичните сайтове ги класифицират като повести) . Сборникът е издаден на български. 2.The Man Who Sold the Moon 1950 Life-Line (1939) Let There Be Light (1940) The Roads Must Roll (1940) Blowups Happen (1940) The Man Who Sold the Moon (1950) Requiem (1940) Първият сборник с разкази от историята на бъдещето. Обхваща времето от около 1940 до към края на века във времева линия две. Линията на живота и Реквием са преведени на български - в сборника Зелените хълмове на земята. От странната машина на чудака Пиниро ( по-късно в "Достатъчно време за любов" Лазарус разказва за срещата си с него, и какво е показала машината :-)) се преминава през търсенето на нови изтичници на енергия (Let There Be Light), градовете с движещи се пътища (The Roads Must Rolls), Атомната енергия (Blowups Happen - Хайнлайн предупреждава за възможен взрив на атомна електро централа. В разказа проблемът е разрешен, като атомната електроцентрала се изнася в Космоса). Последните два разказа (The Man Who Sold the Moon може да се квалифицира и като кратък роман) са за стария Хариман - в първия той слага начало на полетите до луната, а във втория успява да изпълни детската си мечта и самият той да се добере до нея. 3. The Green Hills of Earth - 1951 Delialah and the Space Rogger (1949) Space Jockey (1947) The Lond Watch (1949) Gentlemen Be Seated (1948) The Black Pits of Luna (1948) It's Great to Be Back (1947) We Also Walk Dogs (1941) Ordeal In Space (1948) The Green Hills Of Earth (1947) Logic of Empire (1941) Втори сборник от поредицата История на бъдещето. Продължава усвояването на слънчевата система в началото на 21 век по времева линия две. Половината разкази са публикувани на български в "Зелените хълмове на Земята" - бибилиотека Галактика 1986 4. Revolt In 2100 - 1953 If This Goes On (1940) Coventry (1940) Misfit (1939) Трети сборник от поредицата История на бъдещето. В романът If This Goes On става дума за религиозния фундаментализъм, който управлява Америка в лицето на Пророка и революцията срещу него. Повестта Ковънтри описва място, където хората могат да избягат от цивилизацията и от новите порядки, въведени след Революцията, но се оказва, че свобода там също няма... Разказът Misfit описва историята на Либи-Изчислителя - също много важна фигура в творчеството на Хайнлайн. Той се появява редом с Лазарус Лонг в по-късните романи на Хайнлайн. 5. Assignment In Eternity - 1953 Gulf (1949) Elswhen (1941) Lost Legacy (1942) Gerry Was a Man (1947) Заслужава внимание романът Gulf. Хайнлайн се връща към една от любимите си теми - необходимостта за съществуване на елит сред обществото, който е принуден да се брани с всички средства от останалата част от човешката цивилизация - сходни са темите в "Децата на Метусела" и "Отвъд този хоризонт" 6. The Meance From Earth - 1959 The Year of the Jackpot (1952) By His Bootstraps (1941) Columbus Was a Dope (1947) The Meance From Earth (1957) Sky Lift (1953) Goldfish Bowl (1942) Progect Nightmare (1953) Water Is For Washing (1947) От този сборник бих отбелязал класическата повест "По петите им"; тема - пътуване във времето, множествовремеви парадокси. 7.The Unpleasant Profession of Jonatan Hoag - 1959 The Unpleasant Profession of Jonatan Hoag (1942) The Man Who Travelled In Elephants (1957) All You Zombies(1959) They(1941) Our Fair City(1949) And He Built a Crooked House (1940) От този сборник заслужава голямо внимание едноименният роман - странната история за Синовете на Птицата, които излизат от огледалата, в която се преплитат мистика и алегория... Други класически произведения, също преведени на български, са "Всички вие зомбита" и историята за чудния дом на архигекта Тил... 8. Expanded Universe - 1980 Successful Operation (1940) Solution Unsatisfactory (1940) They Do It With Mirrors (1968) Free Men (1966) No Bands Playing, No Flags Flying(1973) A Bathroom of Her Own(1946) On the Slopes of Vesuvies (1947) Cliff and the Callories(1950) Searchlight(1962) Това е сборник от неиздавани фантастични истории на автора, а има и една криминална :-) (They Do It With Mirrors) Освен тези произведения в сборника има и няколко статти, които не съм отбелязал. Това са всичките оригинални сборници на Хайнлайн - по-късните са компилации от истории, които се намират в тези книги. Разказите от сборниците The Man Who Sold the Moon, The Green Hills of Earth, Revolt in 2100, заедно с романът "Децата на Метусела", са издадени през 1967 в сборник, обединяващ Историята на бъдещето - The Past Through Tomorrow

Всичко това е много хубаво, но ако предложиш и информация ОТКЪДЕ могат да се закупят тези книги в България, на български или на английски ще бъде идеално. Имайки предвид думите на Хелън, все пак мога да заявя, че това е любимия ми автор, но например звездните рейнджъри не мога да ги намеря вече повече от 4 години. Не виждам какво би помогнала тази информация при положение, че книгите ги няма на площад Славейков, някой от тях не са преведени на български, а не всички можем да пазаруваме от амазон.ком по разбираеми причини (още повече че те редовно свиват по някой гаден номер от типа на "книгата не може да бъде доставена поради бла бла бла")

За информация, "Звездните рейнджъри" са я издавали на български от ИК "Офир" ООД Бургас - Библиотека Фантастика: Войните на бъдещето. Дано да ти помогне :) Не знаех за номера на амазон. Това е интересно.

А ако искаш можеш да се пробваш с една българска виртуална книжарница. Адреса е: helikon.bg. Там доколкото са написали книгата струва 2.80 лв. Аз лично не съм пробвал но се надявам да не стигнеш пак до номера на амазон. Ако успееш пиши. Аз като гледам, колко заглавия предлагат в областа на фантастиката направо не вярвам, че разполагат с всичките. Хей, някой друг не е ли пробвал да ни информира? Аз така и така ще опитам ама да не би само да си загубя времето.

Да, щях да пиша и на тази тема, но въпросът ти ме изпревари. За книгите, които са излязли на български, не мога да ти помогна - просто трубва да дебнеш на Славейков кога ще се появи някоя от тях на сергиите, които продават антикварни книги. На [линк] можеш да намериш на български Странник в странна страна, Спечели облог за Сатаната, Двойната звезда, Уолдо, Корпорация магия. На Слвейков има и хора, които продават книги в оригинал - попитай например за Галин, той има няколко сергии някъде преди фонтана в посока към ЦУМ. Там винаги има по нещо на Хайнлайн. Наскоро видях Beyond This Horizon и в подлеза при Университета. Ако ползваш руски, можеш да си свалиш руските преводи от бибилиотеката на Гена Гурченко - [линк] Там има почти всичко. Но те съветвам да побързаш - до преди няколко месеца романите на Хайнлайн ги имаше и в библиотеката на Максим Мошков, но Вирджиния Хайнлайн го е помолила да ги свали, и той ги е махнал. Вирджиния Хайнлайн знае перфектно руски, и следи руското Интернет-пространство. Твърде вероятно е скоро от там да изчезнат романите на Хайнлайн. От [линк] можеш да си свалиш в оригинал Гражданин на Галактиката, Пътят на славата, Корпорация Магия, Кукловодите, Котката, която минава през стени и сборникът Световете на Хайнлайн, който се съдържа изцяло в сборника Еxpanded Universe (вж. списъка на сборниците по-горе). На същото място могат да се намерят и руските преводи, мисля, почти същите, като в библиотеката на Гена Гурченко. Приятно четене! :-)

Друга възможност е Панаира на книгата в НДК. Предполагам, че знаеш кога се провежда - есента е международния, а през май - българският. Още една възможност - складовете на едро. В тях се намират доста книги - издания отпреди няколко години, но чисто нови, в някои случаи на цена доста под първоначалната. Освен това дори новите книги там са с по 25% отстъпка. Ако не знаеш къде се намират - пиши, ще ти обясня.

Напиши къде се намират тези складове, за всички ще е интересно, всеки е изпуснал по някоя - друга книга :-)

Не сещам за точните адреси, така че ще се опитам да дам вербални описания. Цариградско шосе, на печатница Средец. Отдясно, между Средец и Макдоналдс/Шел има улица. По нея, втората сграда в дясно (от страната на Макдоналдс/Шел) - склад, в който са книгите на Бард, Вузев и др. На същата улица, отляво (страната на Средец), в един двор с товарна рампа има други складове. Мисля, че и в Средец имаше нйакаква борса, но в складовете отстъпката за нови книги е 25% - и за единични бройки. В склада на Бард може да се купи Колелото на времето на куп за част от сумарната цена (под 75%). Цариградско шосе - печатница "Д. Благоев" (?) - малко след Орлов мост (само тролеите спират там). По улицата отляво на печатницата, в края на сградата има вход за вътрешния двор, завършващ с бариера. Във този вход, отдясно, преди бариерата има едно подземие. Там има щандове на различни издателства. След бариерата - в дясно има вход на сградата. В него има стаи, в които са разположени различни издателства. В двора има товарна рампа. В нейният край има входове към складове на едро (склада на Бард беше там). Не сам ходил там отдавна и не знам какво се предлага. Ако някоуги скадове, борси и т.н., моля да ги съобщи. Заб. Всички изброени обекти се намират в София ;-)

Аз ще се връщам в началото на септември в България, така че ако те интересува някое конкретно заглавие в оригинал, мога да го потърся за тебе в "second-hand"-книжарниците. Хайнлайн го има и в "нормалните" книжарници, разбира се, но книгите му са доста скъпи. Не съм чела българския вариант на "Звездните рейндвъри", но ми се стори нещо много тъничък в сравнение с оригинала. Което не значи непременно, че са го орязали при превода, може просто да са набрали книгата с дребни буквички... %-) Hellen

Не, бе! Не споря. Ако твърдиш, че книгите на Хайнлайн са 40, съм готова да ти повярвам. Въпреки че, както казах, той вероятно е любимият ми автор, аз съвсем не съм чела ВСИЧКО от него. Даже за някои неща, като "Да отплуваш отвъд залеза" даже леко съжалявам, че съм ги чела. А освен това си дадох сметка, че никога не съм обикаляла сайтове на негови почитатели. Ти проверявал ли си какво е положението с феновете му "on-line"? Едно време бях се записала за някаква дискусионна група за Луис Макмастър Бюджолд, но никога не съм търсила дали има дискусионни групи за Хайнлайн. Hellen

Като стана дума за on-line ресурси за Хайнлайн, аз отидох на "onelist.com" да потърся някакви дискусионни групи. Намерих 15, повече или по-малко свързани с него. Най-голямата, с над 100 участника, е на адрес: . Останалата информация просто я копирам оттам: Post message: Subscribe: Unsubscribe: List owner: . Hellen

Е, благодаря ти много за информацията. Не се бях досещал да търся дискусионни групи. Само съм разглеждал страниците в WWW, посветени на него и неговото творчество.Всъщност и затова отворих тази тема за Хайнлайн - защото искам да събера повече информация за него и да се свържа с негови почитатели, и в този смисъл информацията ти ми е страшно полезна. А щом и на теб Хайнлайн ти е любимия автор, какво ще кажеш за идеята ми да направим голям български Web- сайт, посветен на творчеството на Хайнлайн, и негов фен-клуб? Интересуват ме и някои оригинални книги на Хайнлайн. Наистина ли няма да представлява проблем за теб да донесеш насам някоя? Ако е така, кажи, и ще ти пиша, за да уточним подробностите. Що се отнася до Sail Beyond the Sunset, наистина не е от най-добрите му книги, но това е нормално, все пак е последната, а човекът е бил вече доста възрастен, котаго я е писал. Трудно е да се запази стария блясък толкова много години. Но аз я прочетох с огромен интерес, защото е много свързана със старите му неща - с романите за Лазарус Лонг, с разказите от серията История на бъдещето... Когато на някоя страница срещна името на Хейзъл Стоун например, или на стария Хариман, изпитвам странно усещане. Носталгия го наречи, ако искаш. Тъжно ми бе, че това е последния роман на Хайнлайн и няма повече... А "Неприятната професия на Джонатан Хоуг" беше първото нещо от него, което прочетох на български (Преди това бях чел само "Сираци на вселената" на руски - в едни стари броеве на "Вокруг света" от 1975, мисля). И все още ми е едно от любимите неща на Хайнлайн, според мен най-особеното и необикновено нещо, сътворено от него. Наистина е много силно въздействаща история, но не съм стигал чак до там, че да махам огледалата от стаите :-)

Благодаря Ви на всички. Това за руските ресурси ще си го запаметя и ще погледна като се върна, защото утре заминавам. Да ще трябва да се разровя из тези складове, когато имам време, на изложбите на книгата досега не съм намирал звездните рейнджъри, почти всички други на Хайнлайн, които са издавани на български, ги имам. Четенето на английски и руски е възможно за мен, но ще ме лиши от удоволствието да ги чета на майчин език, защото речниковия ми запас на англ. и руски определено не е толкова богат колкото този, който използва Хайнлайн. А да чета с речник в ръка би развалило магията. Предполагам че ще преведат и останалите книги на български. Лейзи, ако го направиш този сайт, ще бъде страхотно!

Idejata za site, posveten na Heinlein e chudesna. Dori vuv vaobrazhenieto si veche go vizhdam kato "ogledalen" sait - na balgarski i na anglijski. Po povod knigite na Heinlein v original - njamam tehnicheski problemi da donesa kazhi-rechi cjaloto mu tvorchestvo, zashtoto tuk neprekasnato go preizdavat. Problemat e, che knigite sa mnogo skapi i dori i az (deto vse pak zhiveja tuka) ne bih mogla da si gi pozvolja vsichkite. A za balgarin, zhiveesht v Balgaria bi bilo oshte po-zle. (Cenite sa okolo 6 liri na knizhka, koeto go umnozhavash po 3 i poluchavash balgarskata cena.) No bih mogla da obikolja "second-hand" knizharnicite i da vzema ottam kakvoto ima interesno. PIshi mi na Hellen_Pas v Yahoo-to. Purvoto, koeto prochetoh ot Heinlein, bjaha "Zelenite halmove na Zemjata" - razkazat za onja, deto oslepja, zashtoto se oblachi prekaleno mnogo, dokato obezvrezhdashe atomnite bombi. Nakraja dazhe plakah, si spomnjam. Hellen