Клубове

един смешен проблем

21 отговора 20 прегледа
Много затруднена #1

един смешен проблем

Налага ми се много кратко и разбираемо за американци да определя що е това "чалга". Много се опитвах... и съвсем се оплетох. Приемам всякакви съвети с благодарност.
Отговор
ВИ в отговор на Много затруднена #2

един смешен проблем

Ха ха! Мисля, мисля, и не се сещам как да им обясниш. "Чалга" изглежда е първично понятие, няма определение за него. Спомням си веднъж, като бях малка, питах баща ми дали тиквата е плод или зеленчук. А той помисли, засмя се и ми каза: Ами ... тиквата си е тиква! Така че, чалгата си е чалга. Каквото и да им кажеш, няма да разберат. Намери им чалга на видео - хем да видят, хем да чуят. Така ще разберат. Успех! :-)
Отговор
koy в отговор на ВИ #3

един смешен проблем

Interesno, tochno vchera se opitvah da obyasnya na edin moy priyatel v nyc kakvo e tova "chalga". Opitah sa da mu iztananikam neshto, prevedoh mu malko ot tekstove (tova za dynkite i za kamynite deto padat), no nishto ne mozha da razbere. Prosto nyamam neobhodimoto dar slovo, za da obyasnya tova kulturno yavlenie.
Отговор
Много затруднена в отговор на ВИ #4

ВИ

Разсмя ме! Ама става въпрос за статия, да взема да приложа СД - под линия?
Отговор
Много затруднена в отговор на koy #5

koy

Ето - идеално ме разбираш... При това текстовете ни изглеждат пошли само на нас. Рап и кънтри не блестят с кой знае колко висок стил. Продължавам да се чудя... Бъди здрав!
Отговор
Много затруднена в отговор на Aussie #7

Aussie

Ей, толкова ли отдавна си излязъл от тук? И си си спестил всичките Луна, Глория... По-добре да не знаеш ;-)
Отговор
Гадулката в отговор на Много затруднена #8

Чалга

Чалгата е истинското лице на българина,колкото и да не искат някои да си го признаят.Всеки..запомнете всеки българин я носи в себе си ..и затова сме си ебали маиката ние навсякъде по света... (за добро или лошо) :-)))) Чалгата е в нас и ние сме в Чалгата!! Т'ва е!!!
Отговор
Jordie в отговор на Много затруднена #10

Nai-dobroto objasnenie

Когато на готин човек му е кофти - това е блус... Когато на кофти човек му е готино - това е чалга... vic: courtesy of gyuvetch.bg
Отговор
alt_F4 в отговор на Jordie #11

Nai-dobroto objasnenie

Verno nai dobroto obqsnenie napravo me razbi. :-)
Отговор
Много затруднена в отговор на alt_F4 #12

Jordie

Е - това е! не става за под линия, но ще те цитирам до гроб!!!!!!!
Отговор
Много затруднена в отговор на Aussie #13

Aussie

Заклевам се да поровя из българските музикални сайтове и да ти посоча що е туй чалга,но се надявам да не намеря най-добрите образци...
Отговор
Aussie в отговор на Jordie #14

Nai-dobroto objasnenie

Aaa, tova da ne e narodna muzika. Az triabva da sam mnogo prost shtoto oshte ne mi e iasno.
Отговор
Много затруднена в отговор на Aussie #15

Nai-dobroto objasnenie

Това е поп-фолк, основно - кючек, с много пошли текстове. Но пусто - балкански ритъм, хората си го харесват.
Отговор
Brotherblues в отговор на Много затруднена #16

кажи им, че

ако Секс пистълс просвирят кънтри, може би би се получило това, което питаш...
Отговор
ot ruse в отговор на Jordie #18

za Jordie

Mnogo si prav...radvam se che go prochetoh, zashtoto i na men v skoro vreme shte mi se nalogi da obiasnivam na chugdenetc tazi tipichno bulgrska duma...:))
Отговор
Bobi в отговор на koy #19

stranno

Da vi kazha chestno, kato prochetoh parvite dva posta se pochuvstvah stranno, zashtoto samo predi sedmica se opitvah da obiasnja sashtoto na prijatelkata si. Tja taka i ne razbra...
Отговор
Отговор в темата