Господ е българин?
17 отговора
0 прегледа
Господ е българин?
Така...най-после доказано, че господ е българин 
. Македонците ряпа да ядат
George M. Lamsa (05.081892-22.09.1975) е асирийски автор. Роден е в най-източната част на Турция с майчин език - арамейски. Превежда от арамейски Peshitta , стария и нов завет, на английки. Негова е хипотезата, че за Новия завет, Pesshitta е оригиналния текст, а гръцката версия е преведена от него. Най силния аргумент е, че по това време, от 4 век BC do 9 век AD, арамейския език е разговорен и литературен език за Палестина, Сирия, Мала Азия и Месопотамия. Ламса утвърждава - евреите дотолкова "много" били отдадени на религията си. че успели да загубят по голямата част от Стария завет писана на староеврейски. Поради тази причина Masoretic писанията са всъщност са нов превод от Peshitta.
Най важната разлика между Ламса превода и официалната версия са прословутите думи на Исус в деветия час на кръста.
"Eli, Eli, lama sabachthani"
Което официално се превежда като „Боже, Боже, защо ме изостави”
„E-lee E-lee L-maa-naa Saa-baach-taa-nee” е новата версия,
което той превежда под черта като „Това беше моята съдба”. След титаничен труд и много църковни спорове, Ламса довежда последните думи на Исус нa кръста до чист български:
„Леле Леле, маана(махна) са (се) Баща ни”.
Любопитно е, че когато 70 гръцки преводачи са превеждали Новия завет от арамейски (да предположим) те са превели всичко, само не и тези думи. Защо са ги пропуснали? Нещо повече, защо е този спор? Обяснението е просто, защото думите на Исус от 9 -тия час на кръста не са на арамейски език. Те са предадени дословно, доколкото са могли да бъдат записани на арамейски.
Възможно ли е Исус да се обръща на български към Баща си. Обикновено в минути на огромно изпитание и пред смъртта, човек говори на майчиния си език. Случая на Исус е по специален, той и Баща му са едно от началото на Сътворението. Той говори на БАЩИНИЯ си език. Нека използваме линията на времето. Стария завет е писан по всеобщо мнение 1500г BC, т. е. преди около 3500г. От гледна точка на историята на САЩ, това се е случило в дълбока древност. Само, че по времето когато древните евреи са прости пастири и живеят на палатки в плен, други народи вече имат империи, градове от камък и хиляди години писана история. Тези народи се занимават с астрономия и металургия. UNESCO признава Кул Гали за най-значимия български историограф и поет. Под егидата на UNESCO, света ,през 1983г, официално чества 800г от неговото рождение. (Не искам да коментирам НЕГРАМОТНОСТТА НА БЪЛГАРСКАТА "КУЛТУРНА" ОБЩЕСТВЕНОСТ, която в огромната си част дори не е чувала за него) Кул Гали пише, че България е основана преди 15,000г. Пише, че българите заселяват района южно от Урал преди 35,000г спасявайки се от потоп на север. Това вече е наистина древна история, история на първите хора. И ако първите хора говорят български, то и Господ е говорил с тях на български. В Българската история има НЕВЕРОЯТНО СИЛНО ДОКАЗАТЕЛСТВО за сътворението на света, които познаваме днес. Доказателство против представите на съвременната наука и религия. Имате ли очи да го видите? Имате ли ум да го разберете? Има те ли...
..............
И когато поставим запетая след –маана са– става каквото смятам, че е правилно.
Освен това, няма нужда да се изменя оригиналния израз, от "ЕЛЛЕ" на "ЛЕЛЕ"– на северозападен диалект има смисъл, но кой знае, че има място в света, където този език е жив и се използва.
Нашият диалект е доста близък до архаичния български език. Сега ни звучи грубо, смеем се, но някога така се е говорело. Ние и македонския го намираме за стар и с малко смешно звучене, та камо ли този прословут диалект.
Ето ти тук обсъждат тази тема:[линк]
. Македонците ряпа да ядат
George M. Lamsa (05.081892-22.09.1975) е асирийски автор. Роден е в най-източната част на Турция с майчин език - арамейски. Превежда от арамейски Peshitta , стария и нов завет, на английки. Негова е хипотезата, че за Новия завет, Pesshitta е оригиналния текст, а гръцката версия е преведена от него. Най силния аргумент е, че по това време, от 4 век BC do 9 век AD, арамейския език е разговорен и литературен език за Палестина, Сирия, Мала Азия и Месопотамия. Ламса утвърждава - евреите дотолкова "много" били отдадени на религията си. че успели да загубят по голямата част от Стария завет писана на староеврейски. Поради тази причина Masoretic писанията са всъщност са нов превод от Peshitta.
Най важната разлика между Ламса превода и официалната версия са прословутите думи на Исус в деветия час на кръста.
"Eli, Eli, lama sabachthani"
Което официално се превежда като „Боже, Боже, защо ме изостави”
„E-lee E-lee L-maa-naa Saa-baach-taa-nee” е новата версия,
което той превежда под черта като „Това беше моята съдба”. След титаничен труд и много църковни спорове, Ламса довежда последните думи на Исус нa кръста до чист български:
„Леле Леле, маана(махна) са (се) Баща ни”.
Любопитно е, че когато 70 гръцки преводачи са превеждали Новия завет от арамейски (да предположим) те са превели всичко, само не и тези думи. Защо са ги пропуснали? Нещо повече, защо е този спор? Обяснението е просто, защото думите на Исус от 9 -тия час на кръста не са на арамейски език. Те са предадени дословно, доколкото са могли да бъдат записани на арамейски.
Възможно ли е Исус да се обръща на български към Баща си. Обикновено в минути на огромно изпитание и пред смъртта, човек говори на майчиния си език. Случая на Исус е по специален, той и Баща му са едно от началото на Сътворението. Той говори на БАЩИНИЯ си език. Нека използваме линията на времето. Стария завет е писан по всеобщо мнение 1500г BC, т. е. преди около 3500г. От гледна точка на историята на САЩ, това се е случило в дълбока древност. Само, че по времето когато древните евреи са прости пастири и живеят на палатки в плен, други народи вече имат империи, градове от камък и хиляди години писана история. Тези народи се занимават с астрономия и металургия. UNESCO признава Кул Гали за най-значимия български историограф и поет. Под егидата на UNESCO, света ,през 1983г, официално чества 800г от неговото рождение. (Не искам да коментирам НЕГРАМОТНОСТТА НА БЪЛГАРСКАТА "КУЛТУРНА" ОБЩЕСТВЕНОСТ, която в огромната си част дори не е чувала за него) Кул Гали пише, че България е основана преди 15,000г. Пише, че българите заселяват района южно от Урал преди 35,000г спасявайки се от потоп на север. Това вече е наистина древна история, история на първите хора. И ако първите хора говорят български, то и Господ е говорил с тях на български. В Българската история има НЕВЕРОЯТНО СИЛНО ДОКАЗАТЕЛСТВО за сътворението на света, които познаваме днес. Доказателство против представите на съвременната наука и религия. Имате ли очи да го видите? Имате ли ум да го разберете? Има те ли...
..............
И когато поставим запетая след –маана са– става каквото смятам, че е правилно.
Освен това, няма нужда да се изменя оригиналния израз, от "ЕЛЛЕ" на "ЛЕЛЕ"– на северозападен диалект има смисъл, но кой знае, че има място в света, където този език е жив и се използва.
Нашият диалект е доста близък до архаичния български език. Сега ни звучи грубо, смеем се, но някога така се е говорело. Ние и македонския го намираме за стар и с малко смешно звучене, та камо ли този прословут диалект.
Ето ти тук обсъждат тази тема:[линк]
Re: Господ е българин?
Това е шит.
Иисус смята за единствен баща светия дух, който е в основата на Вселената. Единствения разум, бог и дух, от който всяко живо и неживо същество е родено.
Биологическия ти баща е също като тебе, същество, което под управление на Светия дух те е създало биологично, и не повеке...ама под управлението му нале....
Говорим за Създателя на Вселената, Бог и Дух.
Къф български език те пати в целата история, при полужение че балхарието не са съществували тогава, по времето на Иисус, не знам и не мога да знам, защо броиш по тоя начин....
Единствения език, който се говори между бог и децата му...е кой? познай от раз?
Е, ас ше ти подскажа...не е човешки език...а е нещо друго....ама кхм....да те оставим да упражниш ентелекта си...
Робът се бори за свобода. Свободният - за съвършенство.
Иисус смята за единствен баща светия дух, който е в основата на Вселената. Единствения разум, бог и дух, от който всяко живо и неживо същество е родено.
Биологическия ти баща е също като тебе, същество, което под управление на Светия дух те е създало биологично, и не повеке...ама под управлението му нале....
Говорим за Създателя на Вселената, Бог и Дух.
Къф български език те пати в целата история, при полужение че балхарието не са съществували тогава, по времето на Иисус, не знам и не мога да знам, защо броиш по тоя начин....
Единствения език, който се говори между бог и децата му...е кой? познай от раз?
Е, ас ше ти подскажа...не е човешки език...а е нещо друго....ама кхм....да те оставим да упражниш ентелекта си...
Робът се бори за свобода. Свободният - за съвършенство.
Редактирано от !Roxana! на
Re: Господ е българин?
Е, тогава изглежда Бог говори на арамейски, че Исус да се обърне към него на тоя език?
Второ, какво разбираш под България? Блгария е имало много преди да се установим тук на настоящето положение.
И трето-ти изобщо осъзна ли какво пишеш и на кого и как точно позна какво е мнението ми за писаното, че ми обясняваш толкова задълбочено кое как било?
Второ, какво разбираш под България? Блгария е имало много преди да се установим тук на настоящето положение.
И трето-ти изобщо осъзна ли какво пишеш и на кого и как точно позна какво е мнението ми за писаното, че ми обясняваш толкова задълбочено кое как било?
Re: Господ е българин?
Ми пиша ти тека, защото нема друга истина, и нема друго полужение.
балхарника си е бил балхарник да, сагласна сам. Просто не говорим за географско место, когато говорим за бог....бог е насекаде......
Също тека, бог хабер си нема от човешките езици и не му пука за тфа....та не знам от къф зор ше доказвам връзка между кой да е човешки език и бога.....
Не съм и искала да познавам чието и да било мнение - прочетах темата, и си помислих, ебахси шитнята.....тфа да вржеш госпот за човешки езици и съдби, цвет на кожата иле мечти, вера, гъзове, кой бил гладен и жаден и кой просто алчен - е ебахси шитнята - нема начин.....просто там, дето е госпот, тея неща не значат КФОТО И ДА БИЛО....
Робът се бори за свобода. Свободният - за съвършенство.
балхарника си е бил балхарник да, сагласна сам. Просто не говорим за географско место, когато говорим за бог....бог е насекаде......
Също тека, бог хабер си нема от човешките езици и не му пука за тфа....та не знам от къф зор ше доказвам връзка между кой да е човешки език и бога.....
Не съм и искала да познавам чието и да било мнение - прочетах темата, и си помислих, ебахси шитнята.....тфа да вржеш госпот за човешки езици и съдби, цвет на кожата иле мечти, вера, гъзове, кой бил гладен и жаден и кой просто алчен - е ебахси шитнята - нема начин.....просто там, дето е госпот, тея неща не значат КФОТО И ДА БИЛО....
Робът се бори за свобода. Свободният - за съвършенство.
Редактирано от !Roxana! на
Re: Господ е българин?
Чшт, засега отказах аппоинтмента. Ше видим за после и кфо и тека.
Амалгама ли те тресе ся. Шо не се фанеш за нещо друго, нали беха езиците горе. Требе нещу да ти чеше шутката, кат'та гледам
Нале госпот ти беще грижата,и дале госпот е научил балХарски?
Иначе, не мисля че госпот го е грижа за шовешките езици, той си иа други грижи
зАбрави я тая теза, че госпот го е еня специфично за некоя нация, иле за език, иле за географско место.....
Това е човешкото виждане по фапроса, и хората немат спиране да преписват на госпот кфо ли не
А госпот има за занимафка целата Вселена....та ше мисли за гъза на некой древен скотовъд забравен в азятските степи....не че не мисли, ама не и на съвременен балХарски, ако питаш мене 
Робът се бори за свобода. Свободният - за съвършенство.
Амалгама ли те тресе ся. Шо не се фанеш за нещо друго, нали беха езиците горе. Требе нещу да ти чеше шутката, кат'та гледам
Нале госпот ти беще грижата,и дале госпот е научил балХарски?
Иначе, не мисля че госпот го е грижа за шовешките езици, той си иа други грижи
зАбрави я тая теза, че госпот го е еня специфично за некоя нация, иле за език, иле за географско место.....
Това е човешкото виждане по фапроса, и хората немат спиране да преписват на госпот кфо ли не
А госпот има за занимафка целата Вселена....та ше мисли за гъза на некой древен скотовъд забравен в азятските степи....не че не мисли, ама не и на съвременен балХарски, ако питаш мене
Робът се бори за свобода. Свободният - за съвършенство.
Редактирано от !Roxana! на
Re: Господ е българин?
Ше му пука, да. Ако на скотовъда му пука също.
Наиш ли колко народи и преселение са се изходиле по фапроса. Госпот още си стои, а повекето народи и имена на народи се и не знаят
Па ти се напиняй де.....нищо ти нема, дай още малко, колко му пука на госпот за бълХарскио език и то последна дума на чалгаджийската мода съвременна от послетните 20 годин
ПС: с което искам да каем, ти изопщо схващаш ли колко са мимолетни и незначителни твойте животрептущи изхождания по божиите фапроси - от божия глетна точка?
Робът се бори за свобода. Свободният - за съвършенство.
Наиш ли колко народи и преселение са се изходиле по фапроса. Госпот още си стои, а повекето народи и имена на народи се и не знаят
Па ти се напиняй де.....нищо ти нема, дай още малко, колко му пука на госпот за бълХарскио език и то последна дума на чалгаджийската мода съвременна от послетните 20 годин
ПС: с което искам да каем, ти изопщо схващаш ли колко са мимолетни и незначителни твойте животрептущи изхождания по божиите фапроси - от божия глетна точка?
Робът се бори за свобода. Свободният - за съвършенство.
Редактирано от !Roxana! на
Re: Господ е българин?
Мила, встрани от смешката - да, има начин да си комуникираш с бога и тфа не е никой човешки език.
Защо не се поинтересуваш защо и как това е възможно, преди да ставаш смешна с подобни лаишки изказвания по клубовете?
Не че нящу, ама....има си начин, и това не е никой познат човешки език...просто бог не комуникира така....
Робът се бори за свобода. Свободният - за съвършенство.
Защо не се поинтересуваш защо и как това е възможно, преди да ставаш смешна с подобни лаишки изказвания по клубовете?
Не че нящу, ама....има си начин, и това не е никой познат човешки език...просто бог не комуникира така....
Робът се бори за свобода. Свободният - за съвършенство.
Редактирано от !Roxana! на
Re: Господ е българин?
Онова по-горе, дето Иисус си говорил с бога на къфто и да било човешки език, и свързването на стар перевод от библията със съвременния бАлхарски
Ох бе ора, ше ме уморите от смех бе...
Кой изопщо те е убеждавал, че госпот си праи труда да учи, използва който и да било човешки език - и даже слет 20 века нарочва спецялно балХарския за некъф си божи избран????????????????
Оф ама да ви имам ебахси уникалните ментални способности ебахси
Как навърза тея ТОТАЛНО несъвместими неща - моеш ли некакси да обесниш логично? то е ясно, че логика нема, ама поне опитай
Робът се бори за свобода. Свободният - за съвършенство.
Ох бе ора, ше ме уморите от смех бе...
Кой изопщо те е убеждавал, че госпот си праи труда да учи, използва който и да било човешки език - и даже слет 20 века нарочва спецялно балХарския за некъф си божи избран????????????????
Оф ама да ви имам ебахси уникалните ментални способности ебахси
Как навърза тея ТОТАЛНО несъвместими неща - моеш ли некакси да обесниш логично? то е ясно, че логика нема, ама поне опитай
Робът се бори за свобода. Свободният - за съвършенство.
Редактирано от !Roxana! на
Re: Господ е българин?
Хахаха...егаси малоумните глупости. Това е най-лошата шега която може да измисли човек.
Думите които Иисус е изрекал са били следните:
"Иллахи, Иллахи...лама сабактанни"
Иллахи в превод от арамейски означава "мой Боже".
Кви лели, кви чичовци, кви путки майни. Арамейският е семитски език и е умрял някъде в края на 1-ви век, с разрушаването на втория чафутски храм. За голямо учудване на чафутите се случва точно както е описано в Библията (книгата Езекил), камък върху камък не остава от Йерусалим, една трета от чафутите са изтребени при потушаване на възстанието, една трета са взети в робство и една трета са прокудени от земите на Юдея. Така на практика арамесйкият език изчезва, защото няма кой да го говори, възникнали са много диалекти в последствие, една от версиите е хибру, който е изкуствено създаден език, нещо като македонския.
Леле, леле, маана се баща ни, а? Колко простотия има в тва БГ не е истина.
Fuck the Mods!!!
Думите които Иисус е изрекал са били следните:
"Иллахи, Иллахи...лама сабактанни"
Иллахи в превод от арамейски означава "мой Боже".
Кви лели, кви чичовци, кви путки майни. Арамейският е семитски език и е умрял някъде в края на 1-ви век, с разрушаването на втория чафутски храм. За голямо учудване на чафутите се случва точно както е описано в Библията (книгата Езекил), камък върху камък не остава от Йерусалим, една трета от чафутите са изтребени при потушаване на възстанието, една трета са взети в робство и една трета са прокудени от земите на Юдея. Така на практика арамесйкият език изчезва, защото няма кой да го говори, възникнали са много диалекти в последствие, една от версиите е хибру, който е изкуствено създаден език, нещо като македонския.
Леле, леле, маана се баща ни, а? Колко простотия има в тва БГ не е истина.
Fuck the Mods!!!
