Въпроси

Имам няколко въпроса, засега.

1.Пишем гайтан-вежди полуслято, но ако говорим за "веждите гайтани", пак ли трябва да е полуслято?

2. Пишем Дева Мария с главни букви, ако обаче я назовем "Святата майка с детето", само "святата" ли е с главна буква, или още нещо?

3. С главна буква се пишат съществителни, прилагателни и местоимения, свързани с Бог. Но когато те са фразеологизми, се пишат с малка буква, например: не дай боже; един господ знае; слава богу и др...

Въпросът е, че не знам дали това, за което ще питам е фразеологично съчетание, или трябва да се използва главна буква. Става дума за част от стихотворение (не съм го писала аз). Ето го:

Не ме оставяй, Господи, ...
да Те забравя...
............................................
Твоето име...

Така ли трябва да бъде?

3. Винаги пиша и навсякъде Бог, Господ и производни с главна буква, дори във фразеологични съчетания, не знам какво е правилото.. Може би интуитивно се водя от Библията, където също така Го, Му, Те и т.н се пишат с главна буква

2. Мисля, че с малка е майката..

1. Не, не би трябвало, нооооо ... както обикновено, понятие нямам защо Сигурна съм, че има някакво правило, нооооо.. както се знае, аз пиша, без да знам правилата

Значи, както съм го написала - "Святата майка с детето". Така ли?

Благодаря ти!

Да, според мен Святата поема ... щях да кажа рекцията...
Абеее, аз докога да ви уча, че като не се знае как се пише едно нещо, го пишеш по начин, дето си сигурен
Да ти имам на тебе пък хъса да ровиш, търсиш, четеш и да пишеш, на което искрено се възхищавам!!!
Аз ти благодаря, но ме изненадваш...

П.П. Аз много си правя майтапи с езика и езиковедите, както и с преводачите, надявам се разбирате, че е с добро, но е факт, че някак усещам вътрешно (или съм го научила преди много години) кое е вярното. Не искам никого да обидя, но ежедневната ми практика показва, че .. знам Такава ми е работата, такъв ми е светът... А и много обичам да се закачам....

Абеее, аз докога да ви уча, че като не се знае как се пише едно нещо, го пишеш по начин, дето си сигурен

Да, обаче поетесата (една възрастна жена - моя близка) го е написала по този начин - "Святата майка с детето". Не мога да преиначавам написаното... Аз също бягам от нещата, които не знам... Веднъж, правя изречението, но се съмнявам дали думата е подлог. Варианти за проверка - никакви. Е, казах го по друг начин.

П.П. Аз много си правя майтапи с езика и езиковедите, както и с преводачите, надявам се разбирате, че е с добро, но е факт, че някак усещам вътрешно (или съм го научила преди много години) кое е вярното

Научила си го преди много години или в някой минал живот. Иначе не става.

В училище имахме ужасни и страшни учители, дето луди ни правеха, но ни научиха да пишем на 3 езика грамотно Аз па се държа така с децата, което дава плодове при 12-класника, дето е стоял наказан в ъгъла за сгрешен пълен член и бройно, горкият, тва у втори клас. Срам ме ееееее, ама на

Така, значи вежди-гайтани и гайтан-вежди се пишат полуслято, за разлика
от "полуслято", което се пише слято.

Дева Мария, както и Святата Майка с Божия Син, се пишат с главни букви,
ако някой ти противоречи го обявяваш за неграмотен богохулник.

не дай боже; един господ знае; слава богу не се препоръчват за
употреба от хора, които се молят:
Не ме оставяй, Господи, ...
да Те забравя...
............................................
Твоето име...

Изобщо изразите, в които името Му се употребява с малка буква,
противоречат на заповедта: "Не споменавай напразно името Господне".

Пък ако не държиш много на тия неща, може да пишеш както си искаш.

Съкращавайте фразите до размера на мисъл. М.Вайсберг

Дева Мария, както и Святата Майка с Божия Син, се пишат с главни букви,
ако някой ти противоречи го обявяваш за неграмотен богохулник.

Нищо не каза за примера, който съм дала, а той е "СВЯТАТА МАЙКА С ДЕТЕТО".
И трите думи трябва да са с главна буква, така ли? На мен не ми се вижда добре - Святата Майка с Детето.


"Не споменавай напразно името Господне"

Споменавам името Му и по предназначение, и като възклицание, но аз не съм от най-праведните.

не дай боже; един господ знае; слава богу не се препоръчват за
употреба от хора, които се молят:

В какво се изразява молитвата? Къде се молим?


Тотално ме обърка. Тъкмо се научих да пиша фразеологичните съчетания, свързани с Бог с малка буква, и ще се наложи да ги отбягвам.

Отдавна си мисля, че българският език е доста обран откъм главни букви в сравнение с английски и немски. В нашия език главна е началната, а и имаме кавички
Редките изключения са свързани с Господните дела и то не по правописна реформа

Пояснявам се:
В религиозен контекст използването на главните букви е препоръчително,
Святата Майка с Детето. Копче не могат да ти кажат! (Не съм виждал такива
правила, поне в моето училище нямаше.)

Извън религиозен контекст (използването на фразеологизмите) не се
препоръчва - за хора, които се правят, че спазват божиите заповеди.

П.П. Мнението ми е субективно-инженерно и няма никаква тежест!

Съкращавайте фразите до размера на мисъл. М.Вайсберг

Съгласих се. Наистина е по-добре да е с главни букви, за да не остане и капчица съмнение, за коя майка става дума.

Учудвам се, че помниш какви са били правилата в твоето училище. Очевидно си бил зубрач.

Що се отнася до инженерите - едни от най-умните хора, които познавам, са инженери. Като се замислих обаче и едни от най тъпите, които познавам също са инженери. По моите критерии ти попадаш в първата категория, но това е може би, защото аз съм във втората.

П.П. Разбра, че се шегувам, нали?

Става дума за стихотворение.
Ама и ти си една!

Въпросът ми е свързан със стихотворение. Заглавието е "Рождество и възкресение" И двете дума са използвани в преносен смисъл. В такъв случай "възкресение" трябва ли да е с главна буква?... И още нещо... Става дума за куплет от същото стихотворение и пак се чудя дали "възкресение" трябва да е с главна буква, защото тук нещата са по-различни... Ето го:

Какво е любовта? Не зная!
Начало - Рождество Христово -
тежък кръст, голготата до края
и (В)възкресение отново!

Ако ми отговорите бързо, ще съм благодарна.

Лично аз изобщо не съм специалист по точно тези въпроси. Мнение на лаик- вътре в стихотворението думата "възкресение" е използвана като...някакво обикновено действие - както раждане, смърт, възкресение...затова не е с главна буква. В заглавието може би случаят е същият, а Рождеството е с главна буква, защото е първа дума. А когато се касае за раждането на Христос ( а не на друг човек) - вече е написано с главна буква, като всяко нещо, свързано с Бог Иисус.

Според мен в контекста:
Рождество Христово - Голгота - Възкресение,
всичко е с главни букви.

Съкращавайте фразите до размера на мисъл. М.Вайсберг

Съгласна съм с теб почти във всичко. Но не мислиш ли, че има някакъв паралел между Рождеството и Възкресението - най-малкото заради библейския мотив? И че в строфата "възкресението" трябва да е с главна буква? И аз не знам, питам се.

Привет, ти високо цениш високите букви.

Голгота в случая е използвано, не като лобно място, а като място на мъки, символизира страданието.

В заглавието "възкресение" трябва ли да е с главна буква? Първоначално си мислех, че не трябва, но сега съм разколебана.

В заглавието също съм за главна буква.
Рождество и Възкресение.
Така де, дайте малко повече главни букви и в нашия език!
Ще взема да си напиша и ника с главна буква...
Ама ха! (или Ама-ха! Абеее, както и да е!)

Съкращавайте фразите до размера на мисъл. М.Вайсберг

След моето пояснение какво мислиш за "голгота"?

Ама ха! Така!