Re: Кинге

1 отговора 0 прегледа
#1

Re: Кинге

ALGERIA ISP / Selon Akhbar Elmokawama Libya, une altercation a eu lieu entre l'ambassadeur de la Russie dans le Conseil de sécurité ONU « Churkin Vitaly » et le ministre des Affaires étrangères du Qatar.
Ce dernier a menacé l'ambassadeur Russe , en disant: « je vous mets en garde contre tout veto sur la crise en Syrie, la Russie doit accepter la décision de l'ONU, sinon ils perdront tous les pays arabes .. ».

L'ambassadeur de la Russie « Churkin Vital » lui a répondu calmement: « si vous me parlerez une autre fois de cette façon, il n'y aura plus une telle chose comme le Qatar à partir d'aujourd'hui ...

==========================================================
Според Акбар Елмокауама Либия посланникът на Русия в Съвета за сигурност Витали Чуркин е влязъл в конфликт с Министъра на външините работи на Катар.
Последният е заплашил руският посланник с думите "Предупреждавам ви да не използвате ветото си относно кризата в Сирия, Русия трябва да приеме решението на Обединените нации, в противен случай ще изгуби всички Арабски страни!"
Посланникът на Русия Витали Чуркин отговорил спокойно: "Ако си позволите да ми говорите още веднъж по този начин, от днес нататък Катар ще престане да съществува"

Абе аз съм много зле с преводите,хич не ми се отдава, това не може да е сериозно де?

Отговор
#2

Re: Кинге

Е то като напишеш в Google "Churkin" и "Qatar" си излиза и на английски.

“You speak to me again in that tone and Qatar won’t live long enough to see tomorrow”

Но Чуркин отрича да е имало нещо такова.

Отговор