Света Гора

8 отговора 0 прегледа
#1

Света Гора

Има ли друг пример в български където гора означава планина? На гръцки е Агион Орос и орос си е точно планина, също се чудя дали сме го заели от, руски например, или е мнооооого стар архаизъм.

tettares zy8oi kwmis8entwn
Отговор
в отговор на Zo #2

Re: Света Гора

Средна гора.

Отговор
в отговор на Kossoman #3

Re: Света Гора

Черна гора

Отговор
в отговор на Aulus Vitellius Celsus #5

Re: Света Гора

Там е друго. Лудогорие=Дели Орман. Никаква планина няма, за гора (лес) става дума.

Отговор
в отговор на Zo #6

Re: планината:

от уики-речник:

старобълг. планина (ХІІІ в.). Сродни думи: сръб., словен. planina „планина“, укр. полонина „плоскогорие, планинско пасбище“, чеш., слов. planina „равнина“, пол., горнолуж. płonina „суха, безплодна земя“. Образувано от поле > *polnina.
---
Пак относно гората... Нека не се забравя, че ІІ-рото българско царство се е наричало в доста случаи и "Загора"

Отговор
в отговор на Zo #8

Re: Света Гора

Освен другите примери: горянин, човек живеещ в планината, и наречието горе (горе в планината срещу долу/доле в дола). Пък гора в смисъл дървета е било лЬсъ. Стара нашенска дума си е.

--
—Това куче защо е зелено?
—То е коркодилче.
Отговор
в отговор на kyмaнич #9

Re: планината:

Я колко правилно било на "слов." като plane- плосък.

Отговор