Пич

9 отговора 0 прегледа
#1

Пич

Какъв е произхода и какво е(било) значението на думата"пич"?

Отговор
в отговор на Filomatis #2

Re: Пич

Пич е турска дума със значение извънбрачно дете или страничен израстък при растенията.

Отговор
в отговор на Kossoman #3

Re: Пич

сиреч аналог на бълг. 'копеле'?

Отговор
в отговор на Aulus Vitellius Celsus #5

Re: Пич

ми то е румънско.

------------------------
Слушай беззвучието...
Отговор
в отговор на StefanPan #6

Re: Пич

Копеле е почти румънско, но си има самостоятелно значение в българския, което е еднозначно на турското пич.

Отговор
в отговор на Filomatis #7

Re: Пич

Думата която използваме е близка до турската(персийската) ПИЧ - копеле, но в българския език вероятно не е заета от турския, а си е била собствено българска, тъй като в българския ПИЧ означава не копеле, а ГОТИН, ЯК, като използваме и думите ПЕЧЕН и ПЕКАН!!!

В Хинди и Урду имаме ПАККА, ПАККАНА - зрял, готов, добър човек!!!
Корена на думата е индо-ирански ПАЧ/ПАК - Печа, Пека, Готвене

Отговор
в отговор на Kossoman #8

Re: Пич

Незнам кво е, ама и на Албански си е 'копил'.

Отговор
в отговор на Filomatis #9

Re: Пич

И аз знам, че пич означава копеле на турски, но няма логика да произлиза от турския, защото пич и копеле са почти антоними. Думата пичка от своя страна се използва в българския и сръбския, а в другите славянски езици доколкото знам се казва пизда... Всъщност те и сърбите използват пиздац, като синоним на пичка. Пичка е по-стара дума от пич и вероятно пич произлиза от пичка. Смисълът е, че пич е субект от мъжки пол, който много се занимава с пички, и поради това се смята за готин.

------------------------------------------

Отговор
в отговор на The giver and the taker #10

Re: Пич

От баща ми знам, че през 60-те пич е означавало това, за което днес се казва курвар или женкар. И много се чудеше как така тая грозна дума е започнала да се използва със сегашното й значение.

Отговор