boitier nomade

Здравейте, по повод един "автомобилен" превод от френски на английски се чудя за този "boitier nomade" - представлява нещо като мултимедийна кутийка :), която се включва към радиото на колата с USB или Bluetooth. Не можах да открия точен превод на английски - близко е до USB box, но не се покрива с него. На български въобще не съм търсила - ще бъда благодарна, ако някой има идея за английския превод, а също и за българския. Аз го преведох mobile multimedia unit, но с проява на значително творчество

Don't tell me what I can't do

Нещо като USB приемник ли? или трансмитер?

"Имаме земя, имаме вода...и си правим кал"

По скоро в него има MP3 и други файлове - като флашка, но се включва в радиото

Ето го [линк], снимката е по-надолу

Don't tell me what I can't do