Човешкото след финала

[image][линк][/image]

трябва да е .джпг

за неразбралите - Иниеста посвети гола и титлата на Жарке, капитанът на Еспаньол, който почина скоро
втората картинка не съм я отварял, предполагам ще е Рамос, който пък посвети своята игра на Тони Пуерта

Ясно, пуснах една от Гонг, където се вижда фланелката на Рамос. Ето такива постъпки са над всичко във футбола.

В мига ,в който жената на Харке е видяла това е избухнала в ридания и е била пометена от това.Дани е бил най-добрия приятел на Иниеста.Както и Антонио на Рамос. Напълно нормално е втакива моменти е да си спомняш за най-обичаните хора около теб.
Както и това се случи в ефир между Сара Карбонеро и Икер Касияс пред погледа на кралицата и принцовете на Астуриас.
[линк]

I used to count in millions then,but now I only count in one...

[линк]

Това е яко.Гледах го на живо,предполагам и ти.Тоя е голям симпатяга бе!Ебаси пича е Пепе Рейна!
Много оригинално представяне на съотборницитре си и му свалям шапка за казаното по адрес на Бускетс.

I used to count in millions then,but now I only count in one...

Ако помниш, той и след Европейското беше концерт-майстор. Явно му е в кръвта. Няма да остане без работа, дори и да се откаже утре от футбола - веднага ще го вземат в някоя тв програма :))))

А представянето беше страхотно!, но го гледах в сайтовете на Ас и Марка, то не се губи де - важното е, че го гледах все пак.

И любимото ми: Con 18, va al bano y va al sprint, va comer y va al sprint, va a la cama y en la cama corre, el autentico e inigualable... Pedrito!

и разбира се: Con el 23, con un dolor de cabeza que no puedo conmigo, este humilde speaker que esta con vosotros de corazon (след което другите играчи го накачулиха)

Може ли превод на БГ?

В клипчето Пепе Рейна прави представяне с по няколко думи на всеки от съотборниците си по ред на номерата. Тези, които съм извадила, в груб превод са:

"18-ти номер, отива до банята на спринт, отива да яде на спринт, ляга си и в леглото търчи, единственият и несравним... Педрито!"

Второто е как Пепе Рейна представи накрая сам себе си: "№ 23, с такова главоболие, че не се издържа, този скромен говорител, който е с вас от сърце" (и в тоя момент част от съотборниците му се втурнаха към него и се метнаха отгоре му)

Имаше и други култови: например, нарече Пике "дендито на Испания", Виктор Валдес - "пантерата от Оспиталет", Серхио Бускетс - "снегоринът от Бадия", "камионът на Ла Роха (червените)" пък е Йоренте, или за Навас: "Номер 22-и, тук имаме проблем, защото тоя е избягал от лудницата и е успял, защото той тича много..."; или пък за Шави: "Номер 8, диригентската палка, насам, натам, насам, сега ще подам, сега - няма.. Шави Ернандес!"

Благодаря, че нямам вяра на Гугъл транслейт.

Ако мога и аз да понахалствам - първоначално не хванах представянето на Касияс - вчера го гледах, втория път хванах момента, не разбирам испански, бихте ли превели какво казва за Касияс в началото на клипа. Тенкю

Con el 1, el rey nacido en 1981. Es un santo de Mostoles parando el penalti a Paraguay en cuartos y paro todo por arriba contra Alemania. Le saca una mano a Robben en la final y le saca un pie a Robben en la final... ¡Iker Casillas!

С 1-и номер, кралят роден 1981. Един светец от Мостолес, който отби дузпата на Парагвай на 1/4-финала и отби всичко, което имаше срещу Германия. На финала извади 1 с ръка на Робен и 1 с крак на Робен... Икер Касияс!

Danke!

Само да добавя за Бускетс: " С номер 16 за мен човека на Мондиала,снегорина от Бадиа,октопода от Бадиа,пипалата на Испания,човека ,който отнема,подава,играе и те оставя "замислен" ,Серхио Бускетс!
Голямо Световно направи това момче!Дори в Барса не е играл така.

I used to count in millions then,but now I only count in one...

''човещинката'' на Пике
[линк]

Това е идиотско и непростимо и няма значение алкохола.Всеки се напива,но не всеки е тъпо говедо.
М/у другото подстрекателя е Фабрегас,а подлогата-изпълнител Пике.Аз лично съм озадачен.
На всичко отгоре дядото на Пике е дългогодишен приятел и колега на въпросния Кортес.

I used to count in millions then,but now I only count in one...

Пике винаги е бил едно надуто ЛЕКЕ, пълен мухльо, тоя не мога да го дишам, самовлюбен нарцис, надменно ехидно копеленце, всичките му интервюта и приказки са злобни и подигравателни, надменен копелдак, това.
А това тука е наистина много грозно и непристойно, отврат.