ХРИСТОС

ВОСКРЕСЕ!


Што знам што луѓе ќе бидат? Ако се Бугари, арно - ќе се разберам...".

Воистина Возкресе!

Воистина Воскресе! Жив и здрав Щърк.
"Престраши се" да отвориш първи.

Воистина воскресе !

Возкресе и за тия дето ни посипват со отрова,те не знаат какво прават...

Воистина воскресе! Здраве и щастие на всички!

+ Во истина Воскресе!

[линк]

Voistinu voskrese!

Воистина Воскресе! Мир по света и здраве за всички.

Гледам Папата от Рим (Ватикана). Поздравява народите по света на техните езици. На сръбски: Христос васкресе, на български: Христос воскресе, на руски: Христос воскрес, обаче на македонски: Христос воскресна
Отварям Уикипедията. Там пък пише - на македонски язик е: Христос воскресе?
Та имам прашане, Папата или Уикипедията бъркат?

Воистина воскресе! Здраве и благодат за всички.

Veritas odium parit

Voistina vozkrese za vsichki hora po sveta !

Da bides denes bugarin vo R. Makedonija e prasanje na intelektualen predizvik.

Mdaa, papata go e kazal na literaturen makedonski ezik !
Znachi Hristos voskrese e formata na starobalgarski kojato poveche ili pomalko e 100 % prieta i vav drugite slavianski ezici. Tova e podobno i na drugi cherkovni izrazi - kato na primer Mir Vam, Osana, Jehova Savaot i prochee i prochee.

Izrazot Hristos voskresna e na literaturen makedonski jazik vo minato svrseno vreme i vatikanskite eksperti pravilno go posovetuvale papata

Da bides denes bugarin vo R. Makedonija e prasanje na intelektualen predizvik.

То и на съвременен български е възкръсна (минало несвършено време възкръсваше), но по старобългарски или църковнославянски, от времето на Симеон сигурно е воскресе и така е и на другите съвременни славянски езици.

Фиромското езикознание е прескочило направо от говора на Ал дъ грейт та на Блаже. Къде ги търсиш при старобългърския...