How you doin?

Дразни ли ви когато ви го каже някой, както винаги напълно непознат? Мене ме дразни. Тия хора нямат ли някакво чувство за граница, за респект на личното пространство. И дали това е присъщо само на по-ниските слоеве на обществото. От години съм тука и не мога да свикна.

хора, прослойки и култури имат различно усещане за лично пространство.
Ако ти е по-приятно да се изчеткаш - мисли си че те са по-долни прослойки. По-лесно е да си представиш че твоето усещане за лично пространство е примерно 1 метър отдалеченост от теб - а тяхното 50см. Нормално е постоянно да навлизат в твоето без да забелязват. Както правилно забелязваш - ти си при тях от години, жалкото е че ти не можеш да се адаптираш към местните "стандарти".

Това го правят хора от по-ниските прислойки, да. Тия дето са "по-така" не ти викат по улицата "how you doin". Ако ти това не си го видял и разбрал, жалко наистина. А ако си се приспособил към това, още по жалко.

Приятелю и мен ме дразни,обаче се опитвам да не го чувам,понеже съм сугурен,че не влагат нищо в този израз.Хич ама хич не му пука на някой как си ,какво правиш,как се чувстваш,говоря за случайни хора де.

mi prav e 4ovekat, taka sa vazpitani , taka si pitat, ti 6to se spi4a6 , otgovarj6:I am OK and that is all

Това е част от културата тук, не лоша или добра, просто част от културата. Така както в България хората се разминават и се гледат тъпо или си викат здрасти, така тук се поздравяват с идиоми в които никой не влага буквалния смисъл. Ето и една реклама илюстрираща разликите между Ню Йорк и Тексас по отношение на how you doin'
[линк]

Азь таа са чюфсвам с "до ноу".

Ма сфикнАх.

Жълти, черни, кафеви, какоу да ги праиш. И те као мене и тебе.

Робът се бори за свобода. Свободният - за съвършенство.

Бе да бе да. Знам че това е културата но мен пак си ме дразни. Изглежда това част от цената, която трябва да се плати за да се ползва от местните блага. Иначе клипа е готин.

So how you doin?

Не че много ме интересува