Диалектите

Okaян яcтpeб

печен легхорн

Мнения: 11872

От: 19.12.2006 г.

Okaян яcтpeб 11.11.09 г., 14:16 #1

Диалектите

Понеже се въодушевих от гергелеците на Вожда, давайте да си направим тема за смешните диалектни думи и лафове.

Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде

Отговор

Гълъбицa

наперена

Мнения: 418

От: 13.04.2007 г.

Гълъбицa 11.11.09 г., 14:21 в отговор на Okaян яcтpeб #2

Re: Диалектите

От един наш общ период с Романа съм мноу горда, че научих какво значи щафорец = "воз големичок плох "
или помръзляк

Редактирано от Гълъбицa на 11.11.09 г., 14:25

Отговор

R

Roxy

Roxy 11.11.09 г., 14:23 в отговор на Гълъбицa #3

Re: Диалектите

На диаметрално противоположния край на България му викат "паткан".

Отговор

Capa_

Мнения: 7248

От: 17.12.2007 г.

Capa_ 11.11.09 г., 14:49 в отговор на Okaян яcтpeб #4

Re: Диалектите

То не е много романтично, но пък нали си е родно-северозападно.

Преводно-тълковен речник 10

Отговор

Okaян яcтpeб

печен легхорн

Мнения: 11872

От: 19.12.2006 г.

Okaян яcтpeб 11.11.09 г., 15:03 в отговор на Capa_ #5

Re: Диалектите

Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде

Отговор

Гълъбицa

наперена

Мнения: 418

От: 13.04.2007 г.

Гълъбицa 11.11.09 г., 15:31 в отговор на Capa_ #6

Re: Диалектите

EEe това е култов сайт Попаднах на него, докато търсих още по - култовата северозападна махала Фалковец и просто си бях обърнала няколко дни ИТ речника с него

Отговор

Capa_

Мнения: 7248

От: 17.12.2007 г.

Capa_ 11.11.09 г., 15:39 в отговор на Гълъбицa #7

Re: Диалектите

Като тръгна да се прибирам за празници към светлото родно място, веднага обръщам на диалект, който е доста груб, както се вижда от сайта. Та сменям речника, защото започват с едни тежки иронии относно моето тежкарстване и префърцунен език, и така.

Отговор

Okaян яcтpeб

печен легхорн

Мнения: 11872

От: 19.12.2006 г.

Okaян яcтpeб 11.11.09 г., 15:44 в отговор на Capa_ #8

Re: Диалектите

Пустиняк си ти, пустиняяяяяяяяяяк

Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде

Отговор

Гълъбицa

наперена

Мнения: 418

От: 13.04.2007 г.

Гълъбицa 11.11.09 г., 15:55 в отговор на Capa_ #9

Re: Диалектите

И аз така , което в летния сезон се изразява в обръщане на домата в среден род, демек едно домати

Отговор

Okaян яcтpeб

печен легхорн

Мнения: 11872

От: 19.12.2006 г.

Okaян яcтpeб 11.11.09 г., 15:56 в отговор на Гълъбицa #10

Re: Диалектите

Аааааа, това го има и при нас.

Господ красота ми даде
и отпреде, и отзаде

Отговор

B

Boждa

на племе телета

Мнения: 14282

От: 15.09.2005 г.

Boждa 11.11.09 г., 16:10 в отговор на Okaян яcтpeб #11

баси...

явно само аз съм грамотен тука...хахаха

Отговор

*

*Paл*

слънчева

Мнения: 7497

От: 31.08.2006 г.

*Paл* 11.11.09 г., 16:37 в отговор на Okaян яcтpeб #12

Re: Диалектите

Дълго време смятах, че една госпожа се казва Булинка, защото моя позната я наричаше така...

Отговор

*

*Paл*

слънчева

Мнения: 7497

От: 31.08.2006 г.

*Paл* 11.11.09 г., 16:40 в отговор на Okaян яcтpeб #13

Re: Диалектите

Я сега да видим... що е то биджур?

А фараш?

две думички от южната и северната ни граница...

Отговор

Capa_

Мнения: 7248

От: 17.12.2007 г.

Capa_ 11.11.09 г., 16:42 в отговор на *Paл* #14

Re: Диалектите

второто е лопатка

Отговор

R

Roxy

Roxy 11.11.09 г., 16:47 в отговор на *Paл* #15

Re: Диалектите

Фараш е лопата за смет :)

Отговор

*

*Paл*

слънчева

Мнения: 7497

От: 31.08.2006 г.

*Paл* 11.11.09 г., 16:59 в отговор на Roxy #16

Re: Диалектите

Да.

А хвърлец?

Отговор

denny

Rager

Мнения: 5788

От: 05.06.2004 г.

denny 11.11.09 г., 17:06 в отговор на Okaян яcтpeб #17

Re: Диалектите

А за "доматьето" чували ли сте?

Щото и това го има...
Хиля се, за да не ревна... добре, че попаднах на тази тема, та се усмихнах малко.

Отговор

denny

Rager

Мнения: 5788

От: 05.06.2004 г.

denny 11.11.09 г., 17:08 в отговор на *Paл* #18

Re: Диалектите

Фараш е лопатката за боклук... като във "фараша и метлата".

"Биджур" го чувам за пръв път.

Отговор

denny

Rager

Мнения: 5788

От: 05.06.2004 г.

denny 11.11.09 г., 17:08 в отговор на Roxy #19

Re: Диалектите

Тюх, изпреварила си ме!

Отговор

*

*Paл*

слънчева

Мнения: 7497

От: 31.08.2006 г.

*Paл* 11.11.09 г., 17:15 в отговор на denny #20

Re: Диалектите

Биджур е ледена висулка.

А хвърлец е права лопата (за копаене).

Отговор