Моля за превод!!

"И после јазовецот ја виткаше фолијата..."

Македонија има потреба од Македонци , не од Македончиња

мармот бе

"И после јазовецот ја виткаше фолијата..."
"И после язовецът го завиваше фолиото..."

Мармот язовец ли значело? Аз нали не им разбирам особено...

Strawberries, cherries...

Колко само съм се чудил какво е мармот

[линк]

And the marmot, it puts the chocolate in the alu-foil...

3, 2, 1, ...

Мармот, бе, мармот:



Планински гризач, има го в Алпите, у нас май го няма. Далече е от язовец във всички случаи:

Мармот, язовец - все тая, все гризач.

Важното е, че "я витка фолията"!!!

3, 2, 1, ...

абе не е все тая защото тия мармоти обитават само една много малка област - точно там дето го правят шоколадчето, а язовци има по цяла Европа да не кажа по цял свят. Така, че с язовеца се губи тънкия момент на уникалността на шоколада

Вярно!
Вярно, че язовецът беше с черно-бели черти като певеца Етиен Леви по едно време. А мармотчето на картинките е кафявичко. Не се сетих сутринта.

Бате Бойко излиза най-отпред в Гугъл при търсене на думата "мармот".

Strawberries, cherries...

Marmots are generally large ground squirrels. Those most often referred to as marmots tend to live in mountainous areas such as the Alps, northern Apennines, Carpathians, Tatra, and Pyrenees in Europe, the Rockies and the Sierra Nevada in the United States, and Northern Canada.
---
Че до Карпатите е една крачка

мда - алпийския мармот се среща и на пиринеите

Язовеца не е гризач, иначе мармота е гризач та дрънка.

Язовецът (Meles meles), наричан още борсук, е единственият вид от род Язовци (Meles) на семейство Порови (Mustelidae).

[линк]

[линк]

[линк]

[линк]

Ботаниката не ми е най силната страна

-------------------------------------------------------------------------------

Двама спорят каква е разликата между СУЯК и КИЯК.
Стигат до бой едва ли не.
Единият вади съкрушителен аргумент: "Ти ли ще ми говориш, бе?! Какво ти разбира главата от ботаника!!??"

Суяк - нещо като лалугер
Кияк - някакъв планински козел

3, 2, 1, ...