ABe речникаря Мнения: 17159От: 13.04.2007 г. ABe 13.03.09 г., 13:35 #1 Превод, та дрънка. [линк]Трудните неща ги правя с лекота, невъзможните малко ме забавят. Отговор
denny Rager Мнения: 5788От: 05.06.2004 г. denny 13.03.09 г., 13:38 в отговор на ABe #2 Re: Превод, та дрънка. Трайно изгубих дар-слово. Чак не ми стигат думите да кажа, че нямам думи. Отговор
k kaлинyшka Разкошница Мнения: 141От: 19.06.2005 г. kaлинyшka 13.03.09 г., 13:54 в отговор на ABe #3 Re: Превод, та дрънка. Браво, гугълският преводач вкарва и елементи на разсъждение Похвално. Уебтранс го изплю като "за викане силно". Аз съм за "прасето". Отговор
i__n__a Мнения: 291От: 29.01.2007 г. i__n__a 13.03.09 г., 14:53 в отговор на ABe #4 Re: Превод, та дрънка. Яко! Отговор
A Anath Книголюб Мнения: 166От: 18.09.2007 г. Anath 13.03.09 г., 16:41 в отговор на i__n__a #5 Re: Превод, та дрънка. Да, виждам, че съвсем скоро от нас няма да има нужда. Отговор
B BlackWolf ловец Мнения: 8533От: 12.10.2007 г. BlackWolf 13.03.09 г., 20:10 в отговор на ABe #6 Re: Превод, та дрънка. Е ти за първи път ли го виждаш?Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас! Отговор
t t_bombadil ex t_bombadil Мнения: 77От: 21.04.2007 г. t_bombadil 14.03.09 г., 00:02 в отговор на ABe #7 Re: Превод, та дрънка. Щото съм си любопитна, пък и донякъде Тома Неверни, опитах и с други езици: БГ: "Мамка му и прасе"- руски: "Для громко плачет". Дрънка, дрънка... Отговор
ABe речникаря Мнения: 17159От: 13.04.2007 г. ABe 14.03.09 г., 12:37 в отговор на Anath #8 Така, така! Ще сменям... занаята, докато е време, явно!Трудните неща ги правя с лекота, невъзможните малко ме забавят. Отговор
Похвално.
Да, виждам, че съвсем скоро от нас няма да има нужда.