тита, th...
15 отговора
0 прегледа
Re: тита, th...
Спорно е кое е по-близо до th. Нашето т му отговаря по място на артикулация (зъбно), а ф-то по начин на артикулация (фрикативно). Но пък ако говорим за английски, той има диалекти (Лондон/Южна Англия), където th = f, dh = v (Fanks, I fink vat's right). Със сигурност немското/френското/понякога руското с/з за th/dh е най-ужасният вариант.
--
—Това куче защо е зелено?
—То е коркодилче.
--
—Това куче защо е зелено?
—То е коркодилче.
Re:
Добре де, да не задълбаваме в детайли. В IPA не се прави разлика м/у дентални и алвеодентални плозиви. Приетото означение за славянските и романските т/д е t/d с п-образен знак под тях за денталност (ако е нужно такова уточнение).
--
—Това куче защо е зелено?
—То е коркодилче.
--
—Това куче защо е зелено?
—То е коркодилче.
в отговор на harish_chandra
#14
Абе, и да знае човек как се произнася ""th"
в двата му варианта, проблемът е как да се изписва и как да го чете този, който не знае как се произнася!
Ние пишем "Атина", руснаците - "Афины", англичаните - "Atheens"... Китайците - де да ги знам
Ние пишем "Атина", руснаците - "Афины", англичаните - "Atheens"... Китайците - де да ги знам
в отговор на comprehension
#15
Re: Абе, и да знае човек как се произнася ""th"
ya3dian3, т.е. по-скоро като нас :)
в отговор на comprehension
#16
Re: Абе, и да знае човек как се произнася ""th"
Въпросyt не беше в това как да се произнасят на български чуждиците, а когато българин говори английски как да произнася th.