има ли полза

4 отговора 0 прегледа
#1

има ли полза

от регистрация в преводачески сайтове тип ПРОЗ, под полза разбирам осъществяване на контакт с цел възлагане на поръчки, а не обаждане на измамници, тема, по която тук се писа доста

Отговор
в отговор на Пpeпaтилaнka #2

Re: има ли полза

проз е много хубав сайт, според мен най-хубавия, не че съм регистрирана на сто места

а полза има там, ако си платен член, аз си платих мембършип-а сравнително скоро и доста редовно получавам запитвания, освен обявите за конкретни проекти; колко от тях ще се осъществят е божа работа, трябва да имаш време да си направиш хубав профил, да отговаряш на запитванията и т.н., абе трябва време, както и трябва да си онлайн постоянно

но там има много хубави хора, аз го намирам за много полезно и уютно място

Отговор
в отговор на Пpeпaтилaнka #3

Re: има ли полза

Членувам в прози от години и съм получавал много задания чрез сайта -- последното вчера, за 75 лири. От тях, едно така и остана неплатено поради нелепости (вече не пипам индийски възложители!), а с друго стана недоразумение и го свърших, след което възложителят взе да твърди, че не бил ми го задал, а само бил искал оферта (вече не приемам поръчки под пет стр. или 1500 думи!). Общо-взето слаба работа откъм постоянни, повтарящи се задания, ама пък с годините по груба сметка трябва съм спечелил над 2-3000 лв оттам. В други сайтове не членувам, но прози ми се види и най-забавен поради спортния елемент с тия въпроси и отговори...

Отговор
в отговор на Пpeпaтилaнka #4

Re: има ли полза

Полза има. Зависи как се представиш и какви контакти си създадеш сам. Въпрос на маркетинг. Успех!

Отговор
в отговор на Пpeпaтилaнka #5

Re: има ли полза

регистрирана съм в ПроЗ от 2001, но досега не съм плащала членство. не съм участвала много активно в наддаванията за поръчки и имам само 2 спечелени.
като цяло, засега не мисля, че си струва да се плаща членство заради поръчките. както вървят нещата, скоро участието в наддавания там ще стане достъпно само за платените членове.

иначе, като средство за взаимопомощ е незаменим.

Отговор