Молба за превод

Уважаеми преводачи, обръщам се към вас с надеждата някой да прояви добра воля и да преведе три-четири реда от български на английски. Става дума за декларация, която обаче не би могла да се нарече официален документ, защото не е необходимо да бъде заверявана и легализирана. Инстанцията, пред която се носи отговорност за невярно съдържание, не се интересува от печати и апостили :)
Наясно съм, че вашият труд е квалифициран и съответно е редно да бъде заплатен, но наистина разчитам на добрата ви воля в този случай. За всички останали документи, необходими за организиране на събитието, което е пред мен, се обръщам към ваши колеги и чинно си плащам, без да правя пазарлъци.

Текстът на декларацията е следният:

* * *

Аз, ........................, жител на гр. ХХХХХХ, България, заявявам, че .................... , жител на гр. ХХХХХХ, България, не е женен и никога не е бил.
Прилагам копие на личната си карта.

дата, подпис

* * *

Благодаря предварително :)

Аз, ........................, жител на гр. ХХХХХХ, България, заявявам, че .................... , жител на гр. ХХХХХХ, България, не е женен и никога не е бил.
Прилагам копие на личната си карта.

дата, подпис

I, the undesigned, ........, citizen of town of ......, Bulgaria, hereby declare that ........, citizen of town of ......, Bulgaria, is not and has never been married.
Kindly find enclosed copy of my identity card.

date, signature

Благодаря :)

Подозирам само, че undesigned трябва да се чете undersigned