имена...

Попаднах в работата си на едно име - Благойка/17г./ Казах го на дъщеря ми - също на 17, а тя изпокапа от смях...

всичко ми е интересно

Вчера попаднах на интересна гръцка фамилия.
Първо ще обясня как са гръцките имена. Ако фамилията на мъжа завършва на -ис (Агелидис), съпругата ще е на -и (Агелиди). Ако е на -ос (Митропанос), съответно на -у (Митропану), ако е на -ас (Меллас), съответно на -а (Мелла)

Та попадам на фамилията Свиниас. Как ли се казва жена му? Свиниа?

Ayth eimai, kai se opoion areso

Аз харесвам българските имена.
Не мога да разбера хора от сорта на една, която скоро се яви в "Стани богат" и каза, че кръстила децата си Антонио и Марая. Приобщавала ги по този начин към Европейския съюз.
А иначе много хора от срам си преименуваха имената завършващи на ка с на.Напр. Стояна вместо Стоянка, Петрана вместо Петранка.
Аз уважавам традицията, която съществува у нас, внукът да носи името на дядо си, а внучката- на баба си. Мисля , че това е уважение, а и начин да се повдигне егото на човека, който ще се грижи за детето много повече от родителите му/ поради заетостта им/ във фазата на порастването.
Поради това ми схващане, съм спазила традицията на 100%.

Дай, софче, за да ти дадат!

А!Точно преди 19 години бях решила да подновя свекърва ми с една Стояна, ама щеше да ме набие.Тя никога не си била харесвала името и предложи Силвия, после стана дебат.На ТВ екрана излязоха Светлозара (Иванова) Казасян и Светослава (Стаева) Тадъръкова.След жребий, изтеглен от мъжа ми девойката се именува Светослава

Да ми е жива и здрава!Все така амбициозно да си гони мечтите и като й се сбъдват да си сътворява новиДнес не е в Торино, но за всички по едно:




Наздраве!

"внукът да носи името на дядо си, а внучката- на баба си" На коя баба? И на кой дядо? Защото те обикновено нали са по 2 бройки от всяка страна?

Хайде да е жива и здрава Светослава!
Пари, късмет и любов И пожелавам от сърце!


Дай, софче, за да ти дадат!

Абе това с кръщаването на дядото и бабата е малко...все се появяват сърдити.
Дори в идеалния вариант, да имаш 4 деца и да ги кръстиш на 4те баби и дядовци, пак ще се изпоразсърдят.
Има хора, които са много особени на тази тема.

Аз също много уважавам българските, по-скоро славянските, имена.
Когато се роди дъщеря ми, се роди и поредният парадокс - трябваше да се съдя с държавата!!!!
Причината бе, че не искахме да запишем бащиното и име с наставка -ов. Просто името не звучи добре.
Такава традиция е имало още от Възраждането насам, напр. Анастасия Захари Стоянова, дъщерята на Захари Стоянов. Да де, но на нас ни казаха, че това не било българско, дъра-бъра. Не ми се пише чак.
Е, оправихме се, но беше тъпо!

Виж сега, наистина всички може да са живи, но първият внук се кръщава на дядото по бащина линия. Момчето продължава мъжкия род.И фамилията е съществена.
Ако си забелязала, възрастните хора говорят на фамилии в спомените си. Тия са от Каравълчевите или Бешковите, примерно.
А сега така се омешахме, че никой не знае от кои е.
Момичето се кръщава на свекървата, защото/ според мен, де/ то става връзка между снахата и свекървата, които кръв не свързва.
А другите баба и дядо минават на заден план и при еднополовост на децата се вмъкват в удостоените.

Дай, софче, за да ти дадат!

повечето имена завършващи на -ка всъщност наистина водят началото си от имена, които не са завършвали така.
ще се опитам да обясня, доколкото ми е по силите; ако се намира някой по-сведущ - да дообясни, моля : )
хората са си наричали момичетата с производни от мъжките имена женски имена - напр. бисер, делян, велико - бисера, деляна, велика.
сега, представи си времето, когато попът не е можел да пише кой знае колко добре : )
отиват да записват детето - как да го запишем сега? ами на дядо му делян. делянка, делянка, на дяда й делян.
умалителното като била мъничка било "делянка", името е "деляна".
като пораснела, или й се ядосат, нали знаеш как става, я наричали със "сериозното" й име
хубу де, но попът не ги чаткал разните правописи кой знае колко и така я записвал - "делянка", с -ка накрая. то си било ясно, че като порасне -ка-то ще отпадне от само себе си.
едно време изобщо не е било проблем, както сега, ако в документа (ако изобщо имаш такъв) пише, че си "делянка", пък ти вече си голяма и си станала "деляна". той и не ти е трябвал, де, освен като се родиш, като родиш и като те погребват.
така че хората не си наричат децата "от срам" с имена без -ка накрая, а защото им е ясно, че това са имената и...
... е, да, всъщност малко би ги било срам да бъдат и да изглеждат неграмотни
това не важи за всички имена. има си имена, които си имат естествено -ка накрая без да е умалително. напр. капка, велика, вълка и т.н.

аз познавам една стара жена, която се казва, горката, "натка".
щото попът си бил неграмотен и поркан и като му казали родителите й, че искат да я нарекат на баба й - надежда - той си записал "натка" както се чувало произнасяно името на баба й
нейната внучка се казва надежда и последното, което ми хрумва да си помисля е, че родителите й са я нарекли така "от срам". просто са по-грамотни от попа едно време, като с това не са нарушили никаква традиция освен тази да бъдеш неук

На моя приятелка свекърва й се казваше Пъта.Голям зор беше с името на детето.А едно момиче което се казваше Христилияна ми разказа какъв спор имали родителите.Родена е на 9 септемри и баща й искал да я кръсти Деветосептемврийка.

нормална съм,ама не ми личи

В Самоковско са създадените и с висока честотност на утотреба най-тъпите женски имена. Например, от началото на 50-те: Гардеробка, Проститутка и Телефонка.

В началото на 60-те е имало и 3 Камионки. Пълна простотия.

Трудните неща ги правя с лекота, невъзможните малко ме забавят.

първият син се казва Ким - съкращение от Коммунистический Интернационал Молодежи.

Трудните неща ги правя с лекота, невъзможните малко ме забавят.

Кин се казваше, с "нъ" като в Нигерия, така че съкращението ще да е било от друго.

…последният милиционер над Омир слънчево ридае…

Никога не съм го разбирала това що за обичай е да си кръстиш децата на свекъра или свекървата-с какво тези доскоро абсолютно непознати хора са по достойни от собствените ми родители!? Няма такъв филм просто. Някакво подмазвачество и угодничество, незнайно в чия полза. А като се започнат едни истерии и сръдни...думи нямам

Е, какъв е проблема в дадения пример - Захариев/а ми звучи нормално.
Не звучи добре, ако името на бащата не е българско, трудно ми е да възприема Джонов/а, Томасов/а и пр. Но не разбирам, ако името на бащата е Петър и по някакво странно разбиране за европеизация се държи да не е Петров второто име.

Моите отговори на Вашите търсения

Дадох пример с Анастасия Захари Стоянова, за да илюстрирам, че е имало такава практика и преди, не че му има нещо на името "Захариев(а)".

В различни периоди са модерни различни имена. Сега дойде ред татковци да станат мъже със сравнително новопоявили си имена, които не звучат добре с наставка, напр. Станиславов, Красимиров, Светлозаров, Лъчезаров и т.н.

Не може да бъде!
Приятелка Виолета,баба й така не можа да го изговори и й казваше Улета.А съседка викала:"що за име,да я кръстят на библиотека"

нормална съм,ама не ми личи

Да, аз също имах проблема с -"ов", .... ама знаеш - не ставаше едно време((
Давам пример за късите и много дългите имена, които стоят по-добре без ОВ:
Дженифер Лука Иванова
Софка Спас Вълева
Тодорка Александър Гочева
Петранка Константин Димова
или едно време - Пепа д-р Никола Попова, Мили инж.Иван Пеева))))))

аз пък чух в ефир, че поздравяват баба Керкица . Доста се смях

Брей-й-й! Само за протокола - а ти това спази ли го?

Ами ако свекърът е, примерно, Ганчо, а баща ми - Александър? Няма ли някаква вероятност аз повече да харесам името на баща си? А детето, ако порасне като "Ганчо", дали ще си харесва името, или ще си мисли, че съм гъска и половина и за да осигуря егоистично собствения си комфорт със свекърското тяло, съм му лепнала кофти име за цял живот?

Да си кръстя дете на себе си, или на брат си - оказва се според теб - също не може?! (Защото, нали, за моите родители и дума да не става...)

Тъпо, тъпо, много овчо...ама ти си си така...