SRT Encoding при Виста

7 отговора 0 прегледа
#1

SRT Encoding при Виста

Здравейте! Ще съм много благодарен на всички, които могат с нещо да ми помогнат. От скоро съм с Виста - имам следният проблем. При Уиндос медеиа плеър субтитрите ми се виждат на маймуница. Ако отворя срт-файла и му дам друг енкодинг ги разчита. Моля ви кажете ми как да на накарам УМП 11 да използва Кирилик енкодинг за да ми излизат субтитрите на български. ПС: им аи нчкои сайтоше, който също макар и рядко ми излизат нечетливи, когато са на български.

Отговор
в отговор на Strikercho #2

Re: SRT Encoding при Виста

1. Виж си регионалните настройки advanced->advanced дали дефолта за не-юникод е български (или друг език с кирилица). Ако не е го направи и пак пробвай.

2. Намери си традиционна (аз я бях нарекъл класическа, но Windows 7 я нарича традиционна) фонетица, че е малко грозно да пишеш 'ш' вместо 'в' и 'ч' вместо 'я', или научи вистенската.

3. ... някои сайтове който - няма такова изречение, пише се които. Изречението трябва да е съгласувано по число.

4. За сайтовете си виж настройките на браузера. Трябва да имаш някъде да се зададе дефолтен енкодинг ако не е даден. Сложи Windows-1251.

System Doctor Error:
Your girlfriend is pregnant.
(A)bort, (M)arry, (I)gnore?_

Редактирано от Colombino на

Отговор
в отговор на Colombino #3

Re: SRT Encoding при Виста

Мерси много за инфото. За начина на писане - моля те, само недей да ме учиш на български, защото ми стана бая смешно.:) Тук все пак е форум за Уиндоус, не за правопис, а и написах, че отскоро съм с Виста. Имам една молба: ако може да поясниш от къде да намеря, т. нар. „традиционна„ фонетика за Виста? А да, това с регионалните настройки го направих, но след рестарт ми с епромени цялата визия на Уиндоуса и нямаше ефект... Благодаря предварително.

Отговор
в отговор на Strikercho #4

Re: SRT Encoding при Виста

>> моля те, само недей да ме учиш на български
Ми очевидно имаш нужда. ОК, няма да те уча.

System Doctor Error:
Your girlfriend is pregnant.
(A)bort, (M)arry, (I)gnore?_
Отговор
в отговор на Colombino #5

Re: SRT Encoding при Виста

Оффф...абе човек, ти очевидно предпочиташ да се занимаваш с правопис отколкото с Уиндоус, хм?!! Стига спами ами кажи ако знаеш нещо по въпроса, ок? Имам достатъчно неща за вършене за да се занимаваме с глупости, ок?

Отговор
в отговор на Strikercho #6

Re: SRT Encoding при Виста

Нещо не си нацелил верния тон.

System Doctor Error:
Your girlfriend is pregnant.
(A)bort, (M)arry, (I)gnore?_
Отговор
в отговор на Colombino #7

Re: SRT Encoding при Виста

Хахахах! Оставам безмълвен пред твойта крехка психика, щом го удари на сръдня. Аре. Мерси, че поспами.

Отговор
в отговор на Strikercho #8

Re: SRT Encoding при Виста

твойта

Пише се "твоята". Сигурно си се учил на правопис от "Т'войта майка" на Ъпсурт.

Отговор