Спамче.

Банда, просто не мога да не ви покажа какъв имейл ми се натресе в пощата.

Моят Уважаеми приятели,
Да Приятен ден!

Надявам се, че всяко нещо се случва и с теб! Благодарим за вашата подкрепа към нас.

Това време изглежда, че Коледа е тук още веднъж, и то е време отново да се въведе новата година. Пожелавам на merriest Коледа на вас и вашите обичаше такива, а аз да ти пожелая щастие и благоденствие през годината напред.

Поздрави и Весела Коледа!





Искрено Ваш,

Уенди Гао

********* експортната търговия Ко Лимитед "

уебсайт:[линк]











My dear friends,
Have a nice day!
I hope every thing is going on well with you!Thanks for your support to us.
It seems that Christmas time is here once again, and it is time again to bring in the New Year. I wish the merriest Christmas to you and your loved ones, and I wish you happiness and prosperity in the year ahead.
Best regards&Merry Christmas!


sincerely yours,
wendy gao
*********** Co.,Ltd
website: [линк]

Spam, spam.
изхитриха се вече и ползват автоматични транслатори.

Провеждахме интервюта с тест превод от английски на български език. Обявата е на английски език с изискване excellent. Масово се използват транслатори, кошмарни бяха преводите. За 3 абзаца /по-малко от 1 стр. А4/ над 40 минути превод....Самочувствието на кандидатите обаче яко удря тавана. УжасТ ви казвам.....И си мислят, че няма да ги хванеш кой къде е ровил из онлайн речниците...сякаш браузъра си няма хистори.

хахахаха и аз имам същия... явно ползват интернет преводач





тинтири-минтири

Я кажи какво е това... аз ползвам антиспама на яху ама понякога влизат такива писма в пощата...





тинтири-минтири

жалко че не сте във варна - щях да се явя... ама вие вече 2 седмици това правите май...





тинтири-минтири

Уау....какъв превод и аз като професионален преводач не ;ога да го преведа толкова добре

Да, особено с частта за въвеждането на новата година. Много бай Тошово ми прозвуча. Как са го постигнали, да им све неначудиш.

Да не реши някой, че разхищавам ресурсите на дир-а за един имейл.

Ми не знам особено. Просто надушвам Спам :-) Мисля че компютърджиите ни правят филтър на спамовете. Та не е много досадно.
И ги трия. Когато имам съмнение - копирам линка в google и търся инфо дали е спам.

аз лично го разбрах от самото начало

в4ера ходих на фризьор-прекарах малко пове4е от 3 часа там-от 13ч-до 16.15ч.Първо ми правиха ки4ури,после ме боядисаха(изсветлявам се в момента) и накрая ме подстригаха...до тук добре,НО в момента косата ми изглежда по-зле от преди фризиранетонаправо съм бясна!Нито ки4урите се открояват,нито си ли4и по нещо да съм изсветлена,нито ми е оформена добре самата коса..........

Смени фризьора
(пак прочетох последователността на процедурите - как първо кичури, пък после боядисване?)

Убий фризьора!!! и после го замени естсетвено

... на раздора

добре дошла в реалността
имаш време до коледа да си намериш друг фризьор и да се приведеш в приличен вид
случвало ми се е безбой пъти... затова те разбирам... но - това е положението - фризьорите са си особена порода и най-отличителния им белег е нежеланието да изпълняват желанията на клиентите

ааа, може и така да е, но не винаги. едно време заради това ме беше страх да ходя на фризьор. Откак съм си намерила във Варна фризьор, си чакам неподстригана, докато се върна за ваканциите. Доволна съм от нея, най-вече защото се противопоставя на някои мои идеи по ясни причини (обяснява ми ги), а често ми прави различни прически. Т.е. не поддържа една и съща.

Цвете, кажи го къде е този фризьор във Варна? Не мога да намеря читав, който да разбере как искам да ме подстриже.... Все нещо не са разбрали, не могат да схванат идеята. А не е като да искам нещо сложно..... Затова сега си ходя с най-най-простата прическа, но даже и за нея последната фризьорка ми направи проблем - не можело да стане както искам....
Веселчо, много ти съчуствам!

Аз мислих, че някаква спец. програма си сложила да чисти спама... иначе аз хоч не им бръсна - ако не ги познавам трия без да чета





тинтири-минтири

Знаеш ли какво... измий си косата, като падне първата боя ще стане по-добре. Но смени фризьора!!!

Заравих да ти кажа вчера, че много ми хареса новата ви къща. Страхотни цветове, мебелите са много добре подбрани и въобще с много вкус е наредено ... браво !





тинтири-минтири

ауууу и аз бях като теб, докато ни нямаше... чакам да ес върна тук да си ида при Зорничка... много ми е любима!





тинтири-минтири