prevod

znae li nqkoi kak moga da preveda tekst ot angliiski ?

znam....

Пусни в гугъл "онлайн преводач" и ще ти намери сайтове за автоматичен превод.

Аман от безумници и идиотските им въпроси!
Да ти напомня, че това е професионален клуб! Върви да се бъзикаш на друго място.

blagodarq ti mnogo

1.ne sam bezumnik.
2ne se bazikam
3 profesionalisti kato teb /samozvankovci gi znaem/

Простете тонът ми, но смятам следните забележки по Ваш адрес за оправдани:-

- Заглавието не обяснява нищо и "потъва" в среда като настоящия форум;

- Въпросът в съобщението Ви е по детински наивен, пак не обяснява нищо и озадачава, вместо да дава насоки за отговор;

- Пишете на сбъркана латиница;

- Предвид това, че по ник предполагам сте имотен брокер, тежко Ви и горко! Рекламата (т. е., способността да представите нещо в писмен вид тъй, че да уловите вниманието на читателя -- евентуален купувач) за Вас сред основните първоизточници на поминък, а Вие не само не знаете как да комуникирате, Вие и това незнание го обличате в грозните дрехи на грубото невежество!;

- навръх всичко Ви липсва чувство за хумор;

- а и налитате на спорове.

Гореписаното сигур ще Ви се види педантично, но поне в тоя клуб имаме усет към езика. Вадим си хляба от него!

Да - използвай услугите на някой от колегите в клуба.

съвестта е като женската девственост - пречи

za tvoe svedenie zanimavam se ne samo s imoti i sas sigurnost imam pove4e klienti ot teb.
ne jelaq da si pi6a s "seriozni"hora kato teb ot takiva kato teb mi e pisnalo.
blagodarq za vnimanieto.

blagodarq ti

Виж, ако текстът, който ти трябва е свързан с оферти за недвижими имоти - кажи ми, може би ще мога да ти помогна с някои термини.

da imam edna oferta koqto ne moga da preveda sas to4nost a to4nosta e ot zna4enie.

Г-н Скипаджията е прекалено търпелив и любезен с теб, но аз "неам нерви" за това.
По-добре си пий лекарствата редовно!

kakvo pravi6 v moita tema togava mai ti ne znae6 ot kade si kade otiva6 i za kakvo se bori6 kakto po gore pisah ot takiva kato teb mi e pisnalo no za jalost 4eni ovce kato teb ima navsqkade aide bqgai vazmojno nai dale4e g-n ........koi be6e 4e takiva kato teb ne6to ne gi zapomnqm

Абей, беше ми забавен, но до един момент. Задаваш един въпрос по абсолютно идиотски начин и искаш да се отнасят към теб нормално?!...

Все пак ще ти дам нормален отговар - ако искаш да преведеш нещо, научи езика... Ако го знаеш, не задавай тъпунгерски въпроси.

Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!

7 грешки в едно изречение?

ti pak koi si?

Чудесен отзив от скипаджията - както винаги! Пoздравления, скипи! Радвам се, че си тук.

Ще помоля модератора да изтрие словоизлиянията на появилия се в клуба оранжев субект с ник Имоти80! Това е един от малкото спокойни и нормални клубове в дир-а, който успешно изпълнява функцията си на клуб за взаимопомощ. Нека не позволяваме да бъде опорочаван от подобни нашественици!