Deutsche Lyrik
7 отговора
0 прегледа
Deutsche Lyrik
...Мене в последно време като ме прихванат моите 5 минути, почвам да пишем. Установих че ми действа успокоително. Понякога, при оформяането на мислите ми
се получава даже и форма..
....А може и на някой да му харесва...
Mama, was ist Liebe?
Sie ist die Sonne auf deinem Gesicht
und die Wolken in deiner Seele.
Sie ist das Funkeln deiner Augen,
das mein Herz beruehrt,
und mich dazu befluegelt das groesste Glueck zu spueren.
Es ist die Liebe, warum wir kommen
und es ist die Liebe aus der wir wachsen.
Es ist die Liebe, die wir mitnehmen
im Jenseits dieses Lebens.
Die Liebe, sie ist der Ursprung unseres Daseins
und die Zukunft unseres Werdens.
се получава даже и форма..
....А може и на някой да му харесва...
Mama, was ist Liebe?
Sie ist die Sonne auf deinem Gesicht
und die Wolken in deiner Seele.
Sie ist das Funkeln deiner Augen,
das mein Herz beruehrt,
und mich dazu befluegelt das groesste Glueck zu spueren.
Es ist die Liebe, warum wir kommen
und es ist die Liebe aus der wir wachsen.
Es ist die Liebe, die wir mitnehmen
im Jenseits dieses Lebens.
Die Liebe, sie ist der Ursprung unseres Daseins
und die Zukunft unseres Werdens.
в отговор на nealivilla
#2
Re: Deutsche Lyrik
Удължавай минутите
Ако спориш с идиот,то вероятно и той прави същото
в отговор на nealivilla
#4
Re: Deutsche Lyrik
Благодаря ти zа пожеланията
Мен даже ме хвана муzата да го преведа,но нали zнае6,че преводът е като жената, ако е верен не е хубав и ако е хубав не е верен В крайна сметка важното е посланието да стигне до сърцето на някого,та дори и един единствен да е
Цивилизацията е пътят на човека от пещерата до атомното скривалище
Мен даже ме хвана муzата да го преведа,но нали zнае6,че преводът е като жената, ако е верен не е хубав и ако е хубав не е верен
В крайна сметка важното е посланието да стигне до сърцето на някого,та дори и един единствен да еЦивилизацията е пътят на човека от пещерата до атомното скривалище
в отговор на nealivilla
#5
Re: Deutsche Lyrik
Здравейте:)))
парите са там за където ги дадохте.-в училището.
Бъдете все така добра и човечна.
И не спирайте да пишете стихове.:)))
Това Ви прави още по достойна за уважене.
Поздрави: Рачо Ковача.
парите са там за където ги дадохте.-в училището.
Бъдете все така добра и човечна.
И не спирайте да пишете стихове.:)))
Това Ви прави още по достойна за уважене.
Поздрави: Рачо Ковача.
в отговор на P. - koвaчa
#6
Re: Deutsche Lyrik
Привет Рачо,
благодаря за пожеланията, но се опитай да погледнеш всичко от друга переспектива...... това което ти като учител правиш за децата (ангажимент, надежда, усмивка, добра дума) е много по вече от това което аз правя или бих могла някога да направя...
....така че връщам олекнала големите думи обратно.
Поздрави също на теб и на мини-човечетата
благодаря за пожеланията, но се опитай да погледнеш всичко от друга переспектива...... това което ти като учител правиш за децата (ангажимент, надежда, усмивка, добра дума) е много по вече от това което аз правя или бих могла някога да направя...
....така че връщам олекнала големите думи обратно.
Поздрави също на теб и на мини-човечетата
в отговор на nealivilla
#7
Re: Deutsche Lyrik
Да по тези въпроси имам над какво да работя.Как разбра че са мини човечета
Мненията ни съвпадат Аз го чатнах от първите мигове на допир с тях.Много са сладки макар че понякога са и жестоки ...ама нали са човечета какви други да са.
Благодаря Хубав ден:)))
Мненията ни съвпадат Аз го чатнах от първите мигове на допир с тях.Много са сладки макар че понякога са и жестоки ...ама нали са човечета какви други да са.
Благодаря Хубав ден:)))