www.frogmobile.bg (грешки?)

1. Период на активност
Всяко презареждане на стойност 8 лева удължава периода на активност на картата с 12 месеца.
Ако презаредя последователно три пъти с по 8 лева картата ще бъде ли активна в следващите 36 месеца?

2. Някой май е забравил, че 2008 е високосна.
Центърът за обслужване на клиенти е на ваше разположение 365 дни в годината, 24 часа в денонощието.
Та какво правим през 366-тия ден?

Ти па си грешка на природата.

Глобул още се помни с ИЗМАМАТА b-free.

Затова офертите специално на този оператор трябва да се четат внимателно.

Още първо тук четене излязоха две грешки или недоглеждания.
(Или лъжи и заблуди?)

Интересно ми е има ли и други?

Нямам време да чета източника...вярвам, че съвестно си извадил важното:
1.Всяко презареждане на стойност 8 лева удължава периода на активност на картата с 12 месеца...от момента на презареждането...няма кумулиране на месеци.

2. Едва ли са забравили, просто така е прието да се казва...че годината е с 365 д/н, когато се говори по принцип, а не за конкретно взета година. То реално годината винаги си е 365 д/н, един ден се добавя на всеки 4 за да се компенсират тези 6 часа и нещо в повече, които са реално нужни на Земята за да направи пълен кръг около Слънцето. И тъй като часовете са 6 и нещо, то се прави още една корекция и има години, които по определение трябва да са високосни (да се делят на 4 без остатък), но при тях февруари е 28 дена...това разбира се е много по-рядко от 4-годишен цикъл на редовите високосни...виж из Нета, ако имаш време...аз имам блед спомен, че това е всяка хх00 година, но без Милениумите...но може и да бъркам.

Та така...през 366-ия ден коригираме избързването на планета Earth за да ни пасне календара на стандартната 365 д/н година. Впрочем банките също броят високосните години за 365-дневни

1. Ако няма акумулиране на месеци, то не всяко презареждане удължава периода на активност. Дадох ясен пример: купувам три ваучера и ги зареждам в телефона в един ден. По твойто обяснение само първия удължава периода на активност, за следващите това не е вярно.

И на английски смисъла е същия - при всяко презареждане с 8 лева активността се удължава със 12 месеца. Every recharge equivalent to 8 BGN prolongs the activity period of the SIM card with 12 months.

Както и да го гледаш - лъжата или неточността е факт. Думичката всяко в случая си е нелоялна или заблуждаваща реклама.

В момента няма нито звездички, нито добре познатия ни от b-free уточняващ хиперлинк. Сега ще наблюдаваме страницата да видим кога тескта ще се промени.


2. За 365/7/24 съм склонен да се съглася, че е общо приет шаблон. Ама нали продукта е нов, да бяха се постарали да избягват изтъркани фрази. Нищо че и в гръцкия сайт фразата е същата: The FROG Customer Care Service is at your service 24 hours a day, 365 days a year.

Всъщност го удължава реално последния...до същия ден, до който и първия. Какво неясно има?
Ако валидността се "мереше" до минута (а не до ден), то третия ваучер щеше да удължи до същата дата, но до 5 мин. повече, примерно. Ако заредиш втория на другия ден, то той ти "води" нов 12-мес. период.

В текста няма ако, там пише всеки.

Трудно ли е да се разбере, че не е всеки. Нека да не е първия от трите, нека да е последния. Ама не е всеки.

Израза удължавам СЪС 12 месеца не е еквивалент на променям датата на една година по-късно.

И аз се питам толкова ли е трудно да се види, че израза не е коректен.
Ама явно е трудно.

Тази тема май е за клуб Астрономия. Много се задълбахте.

Приемете, че през тази година през 366-ия ден, т.е. 31-и декември няма да можете да ползвате центъра за обслужване с клиенти поради натовареност на линиите. Така че проблемът с въпросния 366-и ден от годината вече е изяснен.

Добре де, на 31-ви декември празнуваме, жабчето раздава подаръци (евентуално) и не се ползва център за обслужване на клиенти.

Ти кажи ако някой зареди три ваучера по 8 лева в един и същи ден какво става с периода на активност на картата според текста.

---
хайде да посоча и коректен пример: В случай че в периода на валидност на Prima SIM картата бъде заредена нова сума (независимо от начина, по който е извършено зареждането), от датата на новото зареждане започва да тече нов срок съгласно Ценоразписа на Мобилтел.

Няма всеки и има от датата на новото зареждане.

Сега се надявам, че на всички е станало вече ясно защо жабешкия текст е заблуждаващ и некоректен.

Толкова ли е трудно, наистина?
Всяко презареждане анулира досегашния период и задава нов едногодишен.
Това го прави ВСЯКО презареждане, без значение дали предното е било преди 2 минути.
Вече толкова стана популярен английския, че забравяме българския

Хайде един урок по Български език и логично мислене.

Днес сме 17.02.2008, активирали сме днес картата и тя е валидна до 17.02.2009.

Първото презареждане удължава периода на активност на картата с 12 месеца - т.е. тя става валидна до 17.02.2010.

Второто презареждане удължава периода на активност на картата с нови 12 месеца, защото всяко презареждане трябва да го прави - т.е. тя става валидна до 17.02.2011.

Думата удължава си има конкретно значение и то определено е "правя по-дълъг". Хайде помисли какво става с нещо, след като няколко последователни пъти го направиш по-дълго. Дали след петото удължаване дължината му е равна на тази след второто?

Не разбирам защо продължаваш да упорстваш.

Я да добавя и картинка, да се види разликата ако случайно решат да се поправят.

Олеле, все едно спорят деца от детската градина - толкова безсмислен спор скоро не бях чел тука. По добре да спорим за цените които ще се предлагат от утре с новата "жабешка" услуга на Глобул, а те смятам за момента ще бъдат уникални за предплатени услуги - 0,34 лв. към ВСИЧКИ оператори както тук така и в съседните ни страни. 34 ст. към всички не предлага за постоянно никой още за prepay....

Дали като деца от детска градина, които проверяват дали другарчето им знае да чете или като второкласници които спорят за правилното значение на думичките не е толкова важно.

Важното е, че има некоректност от страна на "жабчето".

Като я оправят или я "преглътна" ще обърна внимание и на прословутите 34 стотинки при отчитане първите 60 секунди са неделими, а след това отчитането е на секунда. Уникалността може да се окаже по-скъпа в някои случаи, когато другите таксуват Разговори до 30 сек. се тарифират като 30 сек..

34 стотинки за международни разговори определено звучи по-добре. Но ако говориш само към 34-стотинковата зона. Защото бързо сравнение показва, че следващите международни зони са много по-скъпи от колкото при някои други.

Приятелю, смешен си с това дребнаво заяждане. Написано е достатъчно ясно, подразбира се и от предишното изречение на текста "от момента на активирането", стига да се чете текста, а не да се вади контекст. Чудя се защо ли не се хванеш и за думата "презареждане" - ама как така презареждане, а не зареждане, щом като е "пре-" може би старият кредит ще бъде изчистен?? Всъщност, след като е кредит, защо няма обявена лихва за погасяването му??? Много по-лесно е човек да се прави на глупав, отколкото на умен.
Вместо да гледаш в чуждата паница, вземи помогни на своите колеги от БТК да си постегнат сайта. Отвори наръчника за ADSL и виж дали са актуални условията, виж колко места в сайта си противоречат, виж какво наричат обикновен достъп до Интернет, попитай наистина ли е предимство да имаш международна Интернет свързаност с общ капацитет 189 Mбит/сек. и т. н. и т. н.

Още един, който не чете внимателно. Преди да пишеш, приятелю, прочети внимателно текста.

Да, първоначалния период е 12 месеца. Първоначалния, а не срока на активност. Можеш ли да доловиш разлика?

След което всяко презареждане увеличава този този първоначален период с 12 месеца.

Щеше да е смешно, ако не беше толкова тъжно как прекалено много хора не могат да прочетат и разберат написаното. Може би защото не могат да се концентрират върху конкретна тема, а се чудят как да извъртят разговора в друга посока.

Цитирам те:
"Да, първоначалния период е 12 месеца. Първоначалния, а не срока на активност. Можеш ли да доловиш разлика?"
(Между другото, преди да критикуваш български текст, няма да е зле да научиш някои основни граматически правила.)
Чета на сайта: "Първоначалният период на активност на SIM картата за предплатената услуга FROG е 12 месеца". Дума "срок" не намирам, намирам синонимът и "период". От написаното следва, че в началото "срок на активност"="първоначален срок на активност" = 12 месеца => не мога да доловя разликата, защото разлика няма. Някой може да се е объркал, но това не съм аз.

"След което всяко презареждане увеличава този този първоначален период с 12 месеца."
Това си написал ти, но това не го пише на сайта.
Всички, без теб, разбират написаното там като:
"Всяко презареждане на стойност 8 лева удължава периода на активност на картата с 12 месеца от момента, в който е извършено."
Ако искаш, пусни анкета.

34 ст до съседни държави ми намирисва на воип, като трите международни номера включени в безплатните 500 минути на смартгруп.

Но като за предплатена карта не е много зле, доближава се до цената за минута на вивателска карта на абонамент, (с разлика в качеството на разговора предполагам)

Центъра си позволява да почива на 29.02
Или на 31.12 Както се е изказал дребния.
Кво от това? Наистина глобул си позволява да лъже и мами с заплетени текстове. Още от времето когато сменяше тактуването и цените от 15/1 на 30/1. Беше написано в ОУ- нещо от сорта, че ако на абоната не му харесва, той в 7 дневен срок може да се откаже от услугата б-кънект. Което по същество не значеше нищо - просто да си изхвърли картата.
Какво обаче представлява по същество тази Жаба? Поредната вътрешна конкуренция, с цел заблуда на клиента. До скоро това беше почти невъзможно в България. Един и същи консорциум да се конкурира сам със себе си. В Европа обаче е напълно легално и се прави от Години. Пример с Метро АГ което държи две "конкурентни" вериги за електроника - Медиа Маркт и Сатурн. И на едната и в другата има надписи: Нашите цени са най-ниски - ако не вярваш ние ти предоставяме телефонните номера на конкуренцията - обади им се и ги питай. Мигленичето Кунева, ще има тепърва с кво да се "бори" а народа на какво да се връзва. Но той си е и вързан по принцип и Мтел и Глобул имат от 2 години едни и съши акционери. HP купува Compaq който пък купи Digital. Digital като марка се затри веднага, но пък Compaq остана. Бил Гейтс извади дългогодишния си приятел Стив Джобс отново като глава на отхапаната ябълка и в днешно време най-якия лаптоп на света се врътка с intel-ска архитектура, но с конкурентната на Windows UNIX base MACOSX (които пък са купени/крадени от Хеrox за жълти стотинки). Холандския чичо Philips пък от одавна освен като Лого по летищата не присъства в Холандия, а е конкуриран от жълтия LG който беше GoldStar. Дачията е ренде, а 80% от пежото е ситроен, което пък е и "жълто" изпълнение. Госпожица Мерцедес от одавна е с Фамилия Крайслер и през име Даймлер. Все глупости, дето колежката Иванка, като чуе че някоя си е купила нова пералня/прахосмукачка/печка/климатик/кафеварка първо пита: А ква марка е, и след това позеленява от яд.

козата на твоя GSM

"Глобул още се помни с ИЗМАМАТА b-free.

Затова офертите специално на този оператор трябва да се четат внимателно."


Офертите на този оператор въобще НЕ ТРЯБВА да се четат. Спряха "B-Free" месец след като стартираха услугата, защото не им оттърваха собствените им правила. Каква е гаранцията, че пак няма да го направят и сума ти хора няма пак да "изгорят"? Аре...

Поне в това отношение на "М-Тел" шапка им свалям. Удържаха си докрая с "Free Prima"-та, дори и 1 допълнителен месец дадоха...

Е айде сега, стига си се хващал за буквата. Аз като го четох това (преди да пуснеш поста) не съм си направил извода, че ако заредя три ваучера и срока на валидност ще ми се удължи за три години. Едва ли си е направил такъв извод и някой друг като го е чел, а и от Глобул едва ли са осъзнали двойното значение на написаното.
В цялата работа по-кофти е, че няма ммс, интернет и 3G.