Омоними/омографи?
10 отговора
0 прегледа
Омоними/омографи?
Опитвам се да измисля омоними, които са различни части на речта. Според wikipedia такива се наричали "непълни омоними". И пак от там омограф е "дума, която се пише по един и същ начин с друга дума, но се различава от нея по значение, произход или произношение". Най-вече ме интересуват комбинациите съществително - глагол. В моя случай вариантите, които се произнасят различно, не ме вълнуват, но може би не е зле да ги напишем за пълнота.
Някои примери:
под, река, ела, ръчка, върви, прах, мина
Ще съм много благодарен, ако продължите списъка.
Някои примери:
под, река, ела, ръчка, върви, прах, мина
Ще съм много благодарен, ако продължите списъка.
Re: Омоними/омографи?
не видях ,че тези,които се произнасят различно не те интересуват.ето за компенсация: пера.
Re: Омоними/омографи?
В момента не са ми интересни, но е хубаво да ги има.
И от мен малко допълнение - пари; прави.
И от мен малко допълнение - пари; прави.
Re: Омоними/омографи?
С риск да се изложа, сигурен ли си, че "върви" е подходящ пример? Не е ли "връв-връви"?
It takes 46 muscles to frown but only 4 to flip 'em the bird.
It takes 46 muscles to frown but only 4 to flip 'em the bird.
Re: Омоними/омографи?
Нямам речник под ръка, но винаги съм си мислел, че е "вЪрви". А и този вариант съвпада с типичното преместване "ър" - "ръ" (което си има име на български, но аз не го знам).
Всъщност ето един речник:
[линк]
стига да му имаме доверие ;) Аз на българските wiki-та много нямам вяра, но тук все пак е речник, който е преписан, не е съчинен, тъй че сигурно е верен.
Всъщност ето един речник:
[линк]
стига да му имаме доверие ;) Аз на българските wiki-та много нямам вяра, но тук все пак е речник, който е преписан, не е съчинен, тъй че сигурно е верен.
Re: Омоними/омографи?
Неправилни (но популярни) варианти стават ли? Дига
А остарели? Биде
А с други форми на глаголно време? уловим, видим
Иначе: цикли, гори, коси, води, врат, делим, горим,
А остарели? Биде
А с други форми на глаголно време? уловим, видим
Иначе: цикли, гори, коси, води, врат, делим, горим,
Редактирано от vens на
Re: Омоними/омографи?
Не съм съгласна за "река". Като същ. име произношението е /рекА/, но като глагол "да река" се произнася с Ъ накрая.
А иначе:
крал, пряка, слива, син, клика (това е тройно, ако броим "клик" за същ. име с бройна форма "клика", "кликвам, -аш" си е в речника + клика (ед.ч. ж.р.) , вика, пика, мига, тика, котка и т.н.
Некнижовни: чека, мачка
А за "връв" речникът казва мн.ч. "вЪрви", но пак не съвпада по произношение с глагола, който е "вървИ". Ако обаче произношението не е проблем, същата работа е с "кърви".
А иначе:
крал, пряка, слива, син, клика (това е тройно, ако броим "клик" за същ. име с бройна форма "клика", "кликвам, -аш" си е в речника + клика (ед.ч. ж.р.) , вика, пика, мига, тика, котка и т.н.
Некнижовни: чека, мачка
А за "връв" речникът казва мн.ч. "вЪрви", но пак не съвпада по произношение с глагола, който е "вървИ". Ако обаче произношението не е проблем, същата работа е с "кърви".
Re: Омоними/омографи?
Е, аз в началото съм казал, че не е зле да напишем и варианти с различно произношение.
Re: Омоними/омографи?
карате и запада
по тоя повод;)
Припомних си детството и игрите на пароними заради тая тема:) Хубава лингвистична гимнастика:)
по тоя повод;)
Припомних си детството и игрите на пароними заради тая тема:) Хубава лингвистична гимнастика:)