Влашко
16 отговора
0 прегледа
Влашко
Здравейте,
Как е правилно да се каже Влашко, Влахия или Валахия? Става въпрос за ХV век.
И още, като говорим за същия период, в Румъния графства или княжества е имало, принцове или войводи ????
Просто съм в недоумение.
В интернет има от всичко.
За граф Дракула - резултатите са в негова полза срещу само 10 за княз Дракула.
Ще съм много благодарна, ако ми посочите някой сериозен източник за исторически наименования.
Как е правилно да се каже Влашко, Влахия или Валахия? Става въпрос за ХV век.
И още, като говорим за същия период, в Румъния графства или княжества е имало, принцове или войводи ????
Просто съм в недоумение.
В интернет има от всичко.
За граф Дракула - резултатите са в негова полза срещу само 10 за княз Дракула.
Ще съм много благодарна, ако ми посочите някой сериозен източник за исторически наименования.
Re: Влашко
Ами воеводата Дракула е историческа личност. Трудно може да се отсеят митовете от легендата за него, но историчиският Дракула е жесток владетел, но определено не е вампир. Докато граф Дракула е творение на американските киностудии и си е доайен на американското вампирство. 
Той обикновено живее в САЩ и е тъй да се каже емигрант, гастарбайтер от Румъния, който мори американските девойки.
Иначе през ХVв. държавните актове са се издавали на български или латински, което ще рече, че най-актуални са бълг. названия.
На сайта Крорайна в "Книги за Македония" [линк] може да се намерят книгата на Ю. Венелин Влахо-болгарскiя или дако-славянскiя грамоты [линк]; Дако-ромънитѣ и тѣхната славянска писменость. Часть II.Нови влахо-български грамоти отъ Брашовъ [линк] ; Разыскания в области болгарской исторической диалектологии. Т. 1. Язык валашских грамот XIV—XV веков [линк].
Познавачите на руския език нека не се смущават, че езика на румънските грамоти от ХVв им се отдава повече от перфектния руски който владеят ... просто българският от 14-15в. им е по-близък от руския.
Иначе Влашко и Влахия се съотнасят като Българско ( в смисъл напр.: да си идем у дома, в Българско) и България.
__________________________________
[линк]
[линк]
Той обикновено живее в САЩ и е тъй да се каже емигрант, гастарбайтер от Румъния, който мори американските девойки.
Иначе през ХVв. държавните актове са се издавали на български или латински, което ще рече, че най-актуални са бълг. названия.
На сайта Крорайна в "Книги за Македония" [линк] може да се намерят книгата на Ю. Венелин Влахо-болгарскiя или дако-славянскiя грамоты [линк]; Дако-ромънитѣ и тѣхната славянска писменость. Часть II.Нови влахо-български грамоти отъ Брашовъ [линк] ; Разыскания в области болгарской исторической диалектологии. Т. 1. Язык валашских грамот XIV—XV веков [линк].
Познавачите на руския език нека не се смущават, че езика на румънските грамоти от ХVв им се отдава повече от перфектния руски който владеят ... просто българският от 14-15в. им е по-близък от руския.
Иначе Влашко и Влахия се съотнасят като Българско ( в смисъл напр.: да си идем у дома, в Българско) и България.
__________________________________
[линк]
[линк]
Re: Влашко
гледам си любител на кучета и вълци.
Едно от нещата, които живота ме е научил, е
да познавам "вълчаците" и техните особености
в привичките и реализациата им според различни
човешки дейности.
Не отглеждам животни в домашни условия по ред причини,
но овчарките са ми слабост.
Срокът на обучение им е ок. две години на животинка.
За бойни животни със всичките им команди противоречи
при домашни условия на обучение. Твърде много са склонни
да се социологизират и да се провали крайният ефект :
Да нападат само по команда, а и останалите команди не
винаги са ефективни в човешка среда.
Е,
Венци е човек -
,
но при конкретиката на този занаят е добре да
бъдат изолирани от хората, поне в първите им две години
от възпитанието, според поръчката за тяхното развитие.
Едно от нещата, които живота ме е научил, е
да познавам "вълчаците" и техните особености
в привичките и реализациата им според различни
човешки дейности.
Не отглеждам животни в домашни условия по ред причини,
но овчарките са ми слабост.
Срокът на обучение им е ок. две години на животинка.
За бойни животни със всичките им команди противоречи
при домашни условия на обучение. Твърде много са склонни
да се социологизират и да се провали крайният ефект :
Да нападат само по команда, а и останалите команди не
винаги са ефективни в човешка среда.
Е,
Венци е човек -
,
но при конкретиката на този занаят е добре да
бъдат изолирани от хората, поне в първите им две години
от възпитанието, според поръчката за тяхното развитие.
Re: Влашко
къде ли се намира каракачанката?
Ефективна е за дейности, за които се използва и до днес :
Да пази стадата от крадци, цигани и все по-рядко от вълци.
Обучението й също е според спецификата на обучението.
В градски условия също се разваля, ако бъде третирано
като "домашно куче" от копторите, наречени днес жилища или апартаменти.
По принцип в такива среда среда се отглеждат и градските помияри.
Разликата е само в това, че едните живеят на улицата, а другите
са "на топло".
Мapдyk ,
има и нещо, което се отнася и до хората, както и до кучетата :
Не от всяко дърво става свирка.
При тях това също е индивидуално и не зависи
само от породата.
Има дори помияри взети от дребосък и обучени
значително по-добре, отколкото т.н. "расови".
Лошото в този занаят е, че е неприложим към
защитеният неандерталски вид от ЕС в страната ни.
Това, което прави едно куче годно да бъде стабилно,
е да знаеш кога да го толерираш и наказваш ( ритник в хълбока
най-много мразят), ала кучето има достойнство, но на питомците
на Сорос достойнство не се открива и с микроскоп.
Пък има и една поговорка :
Да осъдиш Ром в България е все едно да осъдиш Юдей в Щатите.
Затова и кучетата са по-добри от по-горе споменатите човешки
помияри. Кучето е вярно на човеци с принципи, което го прави
и негов приятел.
Ефективна е за дейности, за които се използва и до днес :
Да пази стадата от крадци, цигани и все по-рядко от вълци.
Обучението й също е според спецификата на обучението.
В градски условия също се разваля, ако бъде третирано
като "домашно куче" от копторите, наречени днес жилища или апартаменти.
По принцип в такива среда среда се отглеждат и градските помияри.
Разликата е само в това, че едните живеят на улицата, а другите
са "на топло".
Мapдyk ,
има и нещо, което се отнася и до хората, както и до кучетата :
Не от всяко дърво става свирка.
При тях това също е индивидуално и не зависи
само от породата.
Има дори помияри взети от дребосък и обучени
значително по-добре, отколкото т.н. "расови".
Лошото в този занаят е, че е неприложим към
защитеният неандерталски вид от ЕС в страната ни.
Това, което прави едно куче годно да бъде стабилно,
е да знаеш кога да го толерираш и наказваш ( ритник в хълбока
най-много мразят), ала кучето има достойнство, но на питомците
на Сорос достойнство не се открива и с микроскоп.
Пък има и една поговорка :
Да осъдиш Ром в България е все едно да осъдиш Юдей в Щатите.
Затова и кучетата са по-добри от по-горе споменатите човешки
помияри. Кучето е вярно на човеци с принципи, което го прави
и негов приятел.
Re: Влашко
Folk is one of the Germanic roots that mean "(of) the people" or "our people" (as opposed to different clans, tribes, or nations). The English word folk has cognates in most of the other Germanic languages. Folk may be a Germanic root that is unique to the Germanic languages, and not derived directly from Indo-European; though some non-Germanic cognates such as Latin vulgus, "the common people", have been suggested.
In German the word Volk can have several different meanings, such as folk (simple people), people in the ethnic sense, and nation.
German Volk is commonly used as the first, determing part (head) of compound nouns such as Volksentscheid (plebiscite, lit. "decision of/by the people") or Völkerbund (League of Nations), or the car manufacturer Volkswagen (literally, "people's car").
During the years of the Third Reich, the term Volk became heavily used in nationalistic political slogans, particularly in slogans such as Volk ohne Raum — "(a) people without space" or Völkischer Beobachter ("popular observer"), an NSDAP party newspaper. Also the political slogan Ein Volk, ein Reich, ein Führer ("One people, one country/empire, one leader").
Even though Hitler in his book Mein Kampf often mixed up specific biological and zoological terms such as race, species, and others, the Nazi-era use of Volk could not, depending on context, be interpreted as "race", "Germanic", or "European." In Nazi propaganda, several peoples made up a race, so these two terms did not denote the same thing during the Nazi years. The German people was considered part of the Germanic race which latter officially included the Scandinavians, the English, and the Dutch as well (while Hitler himself also included the Celts), so Volk did not equal Germanic either. Nazi-era publications on pre-history only differed whether their Germanic race equalled the Indo-European race or the Germanic race itself was part of a family of Indo-European races, since indogermanisch is the common German term for Indo-European.
Today
Because Volk is the generic German word for "people" in the ethnic sense today as well as for "people entitled to vote" (Wahlvolk), its use does not necessarily denote any particular political views in post-1945 Germany. However, because of its past, the word is rarely used with Bevölkerung serving as a substitute.
Mvlti svnt vocati, pavci vero electi
In German the word Volk can have several different meanings, such as folk (simple people), people in the ethnic sense, and nation.
German Volk is commonly used as the first, determing part (head) of compound nouns such as Volksentscheid (plebiscite, lit. "decision of/by the people") or Völkerbund (League of Nations), or the car manufacturer Volkswagen (literally, "people's car").
During the years of the Third Reich, the term Volk became heavily used in nationalistic political slogans, particularly in slogans such as Volk ohne Raum — "(a) people without space" or Völkischer Beobachter ("popular observer"), an NSDAP party newspaper. Also the political slogan Ein Volk, ein Reich, ein Führer ("One people, one country/empire, one leader").
Even though Hitler in his book Mein Kampf often mixed up specific biological and zoological terms such as race, species, and others, the Nazi-era use of Volk could not, depending on context, be interpreted as "race", "Germanic", or "European." In Nazi propaganda, several peoples made up a race, so these two terms did not denote the same thing during the Nazi years. The German people was considered part of the Germanic race which latter officially included the Scandinavians, the English, and the Dutch as well (while Hitler himself also included the Celts), so Volk did not equal Germanic either. Nazi-era publications on pre-history only differed whether their Germanic race equalled the Indo-European race or the Germanic race itself was part of a family of Indo-European races, since indogermanisch is the common German term for Indo-European.
Today
Because Volk is the generic German word for "people" in the ethnic sense today as well as for "people entitled to vote" (Wahlvolk), its use does not necessarily denote any particular political views in post-1945 Germany. However, because of its past, the word is rarely used with Bevölkerung serving as a substitute.
Mvlti svnt vocati, pavci vero electi