помощ по немски
2 отговора
0 прегледа
в отговор на LoVe_RuLeS
#2
Re: помощ по немски
по принцип "nach außen hin" означава "навън", но зависи от контекста.
Re: помощ по немски
благодаря за помощта.
Контекстът е малко стряскащ и затова не го бях дала.
Ето го все пак:
Deshalb muss man, wenn man das Massenwirkungsgesetz auf konzentrierte Lösungen anwendet, die tatsächlich vorhandene Ionenkonzentration c mit Korrekturfaktoren, den Aktivitätskoeffizienten fa multiplizieren, um die nach außen hin wirksame Konzentration (Aktivität a) zu erhalten: a = fa . c; die Aktivitätskoeffizienten fa sind normalerweise kleiner als 1.
Продавам...
Контекстът е малко стряскащ и затова не го бях дала.
Ето го все пак:
Deshalb muss man, wenn man das Massenwirkungsgesetz auf konzentrierte Lösungen anwendet, die tatsächlich vorhandene Ionenkonzentration c mit Korrekturfaktoren, den Aktivitätskoeffizienten fa multiplizieren, um die nach außen hin wirksame Konzentration (Aktivität a) zu erhalten: a = fa . c; die Aktivitätskoeffizienten fa sind normalerweise kleiner als 1.
Продавам...
Редактирано от LoVe_RuLeS на