Квебекландски..

Не знам дали тук има някой, който живее или е живял в Канада, но все пак:
Какво означава на Квебекландски .. "esti colis" като израз??
Никой не може да ми отговори за сега..

Объркала си форумите Снежанке.

Не съм ги объркала, просто във форум "българите в канада" никой не влиза... викам да пробвам тук..

Гуд лак.

ругатня е някаква
аз не съм се срещала с кебекари та не знам

пусни сърч в гугъл

Ами.. допускам, че е най-малкото обида, ако не псувня.. но не мога да намеря какво точно означава.

otgovarima na onova ot drugata tema:

1. mnogo me samniava da si go pro4ela, shtoto ne se pishe taka i ne mislia 4e ima Kebekar deto da ima naglosta da go napishe - makar i dosta nagli Kebekuata ne sa prostatsi

2. vsi4ki obidi i rugatni, (a te sa to4no 3) v kebekarskia idvat ot Tsarkovni neshta - popovete sa gi karali da se ebat kat skotove po4ti 100 godini (4e da ne se zatrie beztsennia FR) i sa gi tretirali kato stado - za tova vsi4ki rugatni v Kebekarskia vsashtnost ozna4avat tsarkovni neshta

3. tova za koeto pitash bukvalno ozna4ava 4ashata v koiato kureto sipva vinoto za pri4astie

4. Drugi tapi pitania da imash?

Ще приема, че тоталната ти липса на възпитание и враждебността ти си имат добро лично твое обяснение ;) .. не ме интересуват особено.

Относно темата.. интересуваше ме в буквален и в преносен смисъл, esti colis.. защото ГО ПРОЧЕТОХ в тази комбинация.

Ако те дразни толкова темата или личността ми, не ме чети.
Иначе мерси (предполагам) за отговора.