Да мислим на Java - на български

Търся "Да мислим на Java" книгата на български език. Който може да ми помогне, къде мога да я намеря ще му бъда много благодарен. Също и който я продава да пише и да се разбираме, кога да я купувам направо :)

И аз га търся "Да мислим на Жаба".

Я погледни тука [линк]
Дали нещо няма са ти хване окото?

За мен не е много ясно защо тази книга е толкова популярна. Това че е написана на по-свободен език не значи, че е по-разбираема. Не е подходяща за напълно начинаещи, защото предполага някаква предварителна подготовка; не е подходяща за по-напреднали, защото изважда на показ неща, които те би трябвало да знаят. Не че няма какво да се научи от нея - ако от люботитство решиш да погледнеш с по-различен поглед на нещата...
Това си е мое мнение, разбира се...
Последно я видях в книжарницата на НБУ - двата тома ако не се лъжа струваха 35 лв. Говореше се, че са я извадили, защото се очаквало новото издание.

Е тогава кои книги са подходящи за учене на Java?

Java 2 - Ръководство на програмиста
Автор: Хърбърт Шилдт
Издател: СофтПрес
Страници: 584
- ето една много добра книга за начинаещи

Не може ли :
Да мислим на Български - на Java

O'Reilly - Java in A Nutshell, 5th Edition - е много по - добра от горе описаните.
SCJP Sun Certified Programmer for Java 5 - става също.

Здравейте
Които иска книгата "Thinking in Java " на български
да си даде един маил да му е метна

Има вече и 4-та версия на книгата, зати на БГ е втора, но е уникална. Брус Екел е бог, въпреки че вече не се занимава с Джава, а с Флекс и е на вълна "Thinking In Flex".

z_v_d@abv.bg за книгата!!!!!

Ако може и на мен да пратиш книгата на: rali___@abv.bg

Да ти кажа имам особено мнение за техническите книги, преведени на български. Сега не знам какво е нивото, но преди около 5-6 може и повече години да е било превода беше трагичен. Не знам какво може да научиш от такава книга. Представи си няколко човека, които са учили английски в училище и някой ги е наел след това да превеждат книга ...
Това беше основната причина преди години да си намеря книгата на Екел на английски и да я чета така и да си правя упражниенията. Беше разпечатана на хартия даже :-)
Съвета ми е да си я намериш на английски. Има я по торентите и почни така.
След като си решил да се занимаваш с програмиране НЯМА да ти се размине английският, свиквай. Всичките туториали, ръководства, документации са на английски.
Да не говорим, че в по-големите софтуерни фирми и вътрешно фирмените документи, имейли задължително са на английски.
Успех и не се отказвай :-)

P.S.
Едва сега забелязах датата на оригиналният пост. Съжалявам, но пък може и да помогне на някой.


--
[линк]
[линк]
Meditate on this I will

Това е една от най-скапаните книги по програмиране, които съм срещал - само ще се ядосвате с нея.