Я да попитам интелигентните тук

15 отговора 0 прегледа
#1

Я да попитам интелигентните тук

Според вас как се произнася - "съвайвър" или "сървайвър"? Щото много се дразня на неграмотността.

ДОБРОТО ВИНАГИ ПОБЕЖДАВА!

Редактирано от Dobrata на

Отговор
в отговор на Dobrata #2

Re: Я да попитам интелигентните тук

според зависи от диалекта

Отговор
в отговор на Dobrata #3

Re: Я да попитам интелигентните тук

никак, няма такава дума в българския.
ако говориш на английски тогава си го казваш както е на английски, те са умни аборигени, все ще те разберат.

[линк]
Отговор
в отговор на Dobrata #4

Зависи какво искаш да кажеш

survivor - оцелял или оцеляващ
survival - оцеляване

Отговор
в отговор на Dobrata #5

Re: Я да попитам интелигентните тук

Имах предвид едно предаване по една телевизия, хайде, не се правете на ритнати, правилно ли го произнася тази телевизия и правилно ли го изписват вестниците като "сървайвър"?

ДОБРОТО ВИНАГИ ПОБЕЖДАВА!

Редактирано от Dobrata на

Отговор
в отговор на Dobrata #6

Re:

Защо питаш интелигентните - направи гласуване, нали си демократ?

politika.edno.info dolubkp.com
Отговор
в отговор на Инфopмиpaщ@@@@@@@@@@@@@@@ #7

Re:

Направй го ти, нали си спец. в тези неща? Всъщност - ще ми отговори ли някой на въпроса или глупости тук ще си говорим?

ДОБРОТО ВИНАГИ ПОБЕЖДАВА!
Отговор
в отговор на Dobrata #8

Re:

> ще ми отговори ли някой на въпроса или глупости тук ще си говорим?

Ти започна първа.

The generation of random numbers is too important to be left to chance.
Отговор
в отговор на Dobrata #9

RRRRRRRRRRRRRRRRRR

съРвайвър


"GOOD ALWAYS OVERCOMES!"

site sme ot nashe selo...
Отговор
в отговор на Dobrata #10

Абсолютно неправилно

Ти не знаеш ли как се пишат транскрипции?Както и да са го написали щом е с кирилица - не става.

Впрочем не се прави на ритната и ти ами отвори горния пост,копирай думите и ги пейстни в едит полето на някой речник със транскрипции.Ако след това имаш още въпроси се запиши на курс по англйски за начинаещи.

П.С.
Да се таковам в компютърджията - за книжен речник изобщо не се сетих - там има транскрипции.

Отговор
в отговор на Dobrata #11

Опитай с Джодж Буш и Джордж Буш,

ще разбереш сама.

Zzloba

Отговор
в отговор на Dobrata #12

Re: Я да попитам интелигентните тук

То, ако става на въпрос и второто "р" не се произнася твърдо, според транскрибцията.
Английският не е точна наука.

Отговор
в отговор на 3мeй #13

Добрата май не е за състезанието.

Тя не може да издържи изпитанието "транскрипция на името".

Zzloba

Отговор
в отговор на Dobrata #14

Re:

Първо ти имаш да отговаряш на доста въпроси преди на теб да ти се отговаря.
Аз гласуване ще направя, ама с ДОИП или без да е? В смисъл, че ако тълпата реши, че неправилното е правилно, ти ще приемеш ли безусловно тяхното мнение?

politika.edno.info dolubkp.com
Отговор
в отговор на Dobrata #15

Re: Я да попитам интелигентните тук

Може би е "Дървайвър".
Може би ...




Привет !

Отговор
в отговор на Dobrata #16

Re: Я да попитам интелигентните тук

Сега в английският английски ще се произнася нещо, като "Съ(изключително глухо р, което в повечето случеи не се чува изобщо)вайвъ(второ глухо р, но малко по ясно от първото, много често и то не се чува). ъ-та не са много силни, второто е доста глухо.

Отговор