превод на windows

28 отговора 0 прегледа
#1

превод на windows

Здравейте.Използвам windows xp който беше преведен.Проблемът е следният:
Когато отворя google най отгоре където са файл,редактиране,изглед,предпочитане, и др. преди това беше всичко преведено на български, когато кликна с десния бутон на мишката, също си беше на БГ.Но явно някоя програмка ми преведе всичко на английски.Сега когато отворя google всичко отгоре като файл, редактиране и др. и като кликна с десния бутон всичко е на английски.Въпросът ми е следният: как мога да си върна превода на български.Не искам да преинсталирвам всичко отначало.Стана една смесена работа,която не ми харесва.

Отговор
в отговор на ferdi #2

Re: превод на windows

Може би не всички windows update са локализирани?
Или си теглил неподходящи ъпдейти.
Това което говориш за IE коя версия е? Така както си го написал излиза, че ако не отвориш google браузърът ти е с менюта на български, а само ако отвориш google, тогава всичко се сменя на английски.

Отговор
в отговор на Boлkoдaв #3

Re: превод на windows

само когато се отвори google браузерът, тогава се появява всичко на английски.Основно windows е преведен, когато използвам компа без google.

Отговор
в отговор на Boлkoдaв #4

Re: превод на windows

ето и инфо с кой internet explorer съм:
версия: 6.0.2900.2180.ХР
сила на шифроването 128 бита
ИД на продукта :76477-ОЕМ0072363-06213.

Отговор
в отговор на ferdi #5

Re: превод на windows

абе това не може да бъде така.
ако отвориш да речем abv.bg значи менютата са на български, като отвориш googe на английски така ли?
ти да не си сънувал нещо? впрочем няма такова нещо като google браузър, не си адекватен.

Отговор
в отговор на Boлkoдaв #6

Re: превод на windows

Основно windows-a е преведен.Само когато отворя браузера, internet explorer или по-точно google, най-отгоре където са файл, фаворити, търсене и др. и когато кликна с десния бутон на мишката, тогава ми излиза на английски.Преди това всичко ми излизаше на Български,но откакто дръпнах ето това : megauplo adtool bar 1.0 setup всичко ми преведе на английски.Сега съм го изстрил това megauplo, но ми остана на английски.

Отговор
в отговор на ferdi #7

Re: превод на windows

System Restore до момент преди инсталирането на въпросната програма не върши ли работа?

Отговор
в отговор на ferdi #8

Re: превод на windows

Явно правилно съм те усетил, че не си наясно с понятията.
Няма такъв браузър, който да се нарича google.
Google е търсачка в интернет, има и различен софтуер, например google earth, също google toolbar, последния създава проблеми и не бива да се инсталира. Предполагам, че си инсталирал и него, и понеже виждаш някъде отгоре да пише google го наричаш google браузър.

в случая вероятно проблема ти идва и от този тулбар megauplo adtool bar 1.0 дето си инсталирал.
Нужна е до го ДЕИНСТАЛИРАШ, а не да го изтриеш. (Пише се ИЗТРИВАМ, идва от "трия", а не "изСтривам. Няма дума стрия, т.е. има, но е с друго значение - кожен проблем, който се появява най-често след бременност, но не само)
Деинсталирането става от control panel-> add or remove programs.

Отговор
в отговор на Boлkoдaв #9

Re: превод на windows

също google toolbar, последния създава проблеми и не бива да се инсталира

Я разкажи по-подробно, какви проблеми създава?!? Щото аз от три години непрекъснато го ползвам, и не съм усетил да ме ядосва...

____________
Библия учить нас любить ближнего своего. Кама-сутра объясняет, как это делать.

Редактирано от walkman™ на

Отговор
в отговор на walkman™ #10

Re: превод на windows

Конкретен проблем, който съм виждал и е доказано, че идва от гугъл тулбар - не може да се пише на кирилица, например в търсачките и форумите.
Възможно е и да са оправили този бъг, но за по-сигурно не препоръчвам употребата та гугъл тулбар, както и какъвто и да е тулбар.
Освен това са досадни и никаква полезна работа не вършат.
В IE7 си има вградено поле за търсачки, при това можеш да си настроиш дали да ползва преференциално гугъл или която си искаш друга търсачка. тулбара става излишен.

Отговор
в отговор на Boлkoдaв #11

Re: превод на windows

Aми аз си го ползвам, и си пиша навсякъде на кирилица, и нямам проблеми. Ползвам го и на Вин98, и на ХР, и.... надявам се си видял, не ползвам никъде шльокавица. Не знам, може би на IE7 да прави проблеми, но аз него не го ползвам. Да не е от настройки? Аз винаги му минавам през опциите и посичам всичко, оставям САМО прозореца за търсене, бутона GO и pop-up blocker. всичко друго е изключено. ОСОБЕНО разните там Advanced дето предлага...

____________
Библия учить нас любить ближнего своего. Кама-сутра объясняет, как это делать.
Отговор
в отговор на walkman™ #12

Re: превод на windows

Проблеми имаше в един момент с българската версия, беше бъгава. Сега едва ли е.

Проблем имаше ако го инсталираш от комплект с друга програма. Тогава се инсталира с некви наебани настройки така че преебава кирилицата като пишеш в браузера. При нормално свален и инсталиран не ми е правил проблеми.

Ракарах го, щото не намерих начин да го накарам да не се ъпдейтва и да не си проверява за нови екстри и да ме пита дали ги искам. Мразя нахални програми.

Май ако си на XP блокера не ти е от полза, но яко ми липсва оцветяването и търсенето на думичките.

System Doctor Error:
Your girlfriend is pregnant.
(A)bort, (M)arry, (I)gnore?_
Отговор
в отговор на Colombino #13

Re: превод на windows

Ми то така най-често стават нещата. Инсталира се с друга програма.
Потребителят без да подозира, щрака next без да чете, а опцията за инсталиране на тъпия тулбар е избрана по подразбиране при инсталацията на подлата програма и изведнъж потребителя почва да реве че не може да пише на кирилица и ела да видиш проблем, докато се сетиш какво е станало.

Отговор
в отговор на walkman™ #14

Re: превод на windows

Не е свързано с IE7, проблема го имаше още преди 1-2 години когато IE7 не беше излязъл.
По-долу съм писал за какво става въпрос. При теб може и да работи, но най-често стават проблеми особено при некомпетентни потребители.
Не съм се и задълбочавал да разбера дали е от настройки или от бъгавост, просто премахвам проклетото нещо без да се замисля когато го видя. Обикновено потребителите не знаят, че го имат и не го ползват.

Отговор
в отговор на Colombino #15

Re: превод на windows

Е, така може. Аз винаги си го инсталирам директно от toolbar.google.com и никога не ползвам БГ версия. Всъщност - нищо на компа ми не приказва на БГ... щото понякога преводите са отчайващо тъпи. Дори ползвам google.com вместо google.bg.

А за ъпдейтването... ами този тук е на вин98, той няма къде да се ъпдейтва но и на ХР-то май не ми е искал скоро да слага нещо... А иначе ми е полезен - за секунда сипвам нещо копнато от страницата, в която чета, и веднага в нов прозорец намира за какво иде реч...

____________
Библия учить нас любить ближнего своего. Кама-сутра объясняет, как это делать.
Отговор
в отговор на Boлkoдaв #16

Re: превод на windows

Ами на мен не ми е попадала програма, която набива google тулбар. Виж, за yahoo съм виждал доста... ама лошо няма, при мен в HOSTS е записано 127.0.0.1 yahoo.com Абе и в пощата сичко от яхото е в спам-листа... изобщо - тъпо и отвратно място е това...

____________
Библия учить нас любить ближнего своего. Кама-сутра объясняет, как это делать.
Отговор
в отговор на Boлkoдaв #17

Re: превод на windows

Не става излишен. Google Toolbar ти подсказва като напишеш дума или част от дума - допълва ти възможните фрази. Полето за търсене на IE7 няма такива възможности.


Редактирано от naki на

Отговор
в отговор на naki #18

Re: превод на windows

Добре де, ползвай си го щом ти харесва. Не те спирам.
Аз не обичам да ми допълва. И не харесвам този тулбар.

Отговор
в отговор на walkman™ #19

Re: превод на windows

как ще ти пише локал хост яху бре, тва са измишльотини.

Отговор
в отговор на Boлkoдaв #20

Re: превод на windows

Ей така лесно - отваряш си хост файла и пращаш целия домейн яху по дявлите, кво толкова чудно има


Welcome to the real world!

Отговор